粵港海關繼續保持多元化業務聯繫（只有中文）（附圖）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
香港海關與廣東海關今日（五月二十六日）在廣東汕頭舉行「二○一○年粵港海關業務聯繫年度會議」。香港海關代表團由香港海關關長袁銘輝率領，廣東海關代表團則由國家海關總署副署長兼廣東分署主任呂濱率領。
雙方在會上回顧了過去一年在便利通關、遏止走私、打擊跨境販毒、保護知識產權及人員培訓與交流方面的合作，彼此對緊密合作取得成果感到鼓舞。
同時，雙方亦為來年制訂了合作計劃。在通關業務及打擊跨境走私活動方面，雙方將繼續積極探討各項便利商貿的措施；開展多項打擊走私香煙、成品油和紅油等涉稅及非涉稅貨物的違法活動；並繼續加強區域緝毒合作及保護知識產權合作。適逢亞洲運動會（亞運會）將於今年十一月在廣州舉行，雙方同意加強亞運會安保情報的交流。
雙方亦會相互提供培訓課程、安排互訪及交流活動，以提升兩地海關人員的執法及管理能力。
完
２０１０年５月２６日（星期三）
香港時間１７時２４分
