＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為政務司司長唐英年今日（五月十九日）在香港會議展覽中心出席中國企業領袖年會．２０１０香港論壇開幕式的致辭全文：
蘇澤光先生（香港貿易發展局主席）、劉東華先生（中國企業家雜誌社社長）、各位嘉賓、女士們、先生們：
早上好。
很高興出席中國企業領袖年會．２０１０香港論壇開幕式。首先，請允許我代表香港特區政府，對來自內地的各位企業領袖，表示熱烈的歡迎！對各位一直關心香港、支持香港，表示衷心的感謝！
同時，我也祝賀香港貿易發展局，在你們的努力推動下，年會的區域論壇首次在香港舉行，這對於體現香港在內地發展大局的角色，對推動香港的會展經濟，具有積極的意義。
本屆論壇的主題是：共尋商業增長新動力。在座各位都是企業的領袖，洞察國內外經濟形勢，市場感覺靈敏，對這個問題一定有獨特的見解，不需要我越俎代庖。借這個難得的機會，我希望向各位介紹香港如何尋找經濟持續增長的新動力，並談談香港如何配合國家的發展需要，繼續作出新的貢獻。
經過數十年持續增長，香港經濟已經進入比較成熟的階段。相對於其他已發展地區，香港的特點之一是服務業高度發達，佔ＧＤＰ超過９ ０％。其中一個重要的原因，是製造業大部分已經遷移到內地尤其是珠三角地區，而香港就集中發展現代服務業，形成了一種與內地分工互補的關係。
另一方面，香港人口密度高，土地和勞動成本高，不利於土地需求大、勞動型的產業。
這些歷史發展和客觀條件，都促使香港經濟必須走創新、高增值、以服務業為主的知識型經濟。
香港已經逐步形成了以金融、貿易及物流、專業服務、旅遊為支柱的服務業經濟。目前，這些支柱產業佔ＧＤＰ的６０％，它們之間環環相扣，互相配合，形成了一個綜合性的服務體系。這幾個產業能有今天的局面，很大程度上是過去三十年內地改革開放所造就的。現在擺在我們面前的挑戰是，如何進一步鞏固這幾個服務業的優勢，把它們繼續做大做強。牽涉的工作很多，我簡單說幾點。
金融方面，要強化香港的國際化市場，集中人才、資金和金融機構，市場和產品要多元化。針對內地對金融服務業的需求，要做到兩地兩個金融系統「三互」，就是互助、互補、互動，並重點開發離岸人民幣業務。
物流方面，要充分利用香港的國際航運物流中心地位，加快向高增值貨物和服務方向發展。
專業服務方面，要依托ＣＥＰＡ的開放措施，促進香港專業服務進入內地市場。
旅遊方面，除了繼續爭取更多海內外遊客，還要加快內地到香港的高速鐵路、西九龍文化區、郵輪碼頭、迪士尼擴建等重大項目的建設。
在優化四大傳統支柱產業的同時，我們還要積極開發新的產業，使產業結構更加多元化。經過深入論證和研究，我們認為，創新科技、文化創意、環保、教育、醫療、檢測認證六個產業具有一定的潛力，可以培育新的增長點。目前，這六個產業佔ＧＤＰ大約７至８％，我們正採取土地供應、資金投放、人才培訓等針對性的政策措施，消除不必要的障礙，創造有利於這些行業發展的環境和條件。
無論是四個傳統支柱產業還是六個新的產業，它們的發展都必須順應世界經濟重心逐步東移和國家產業升級的趨勢，充分利用香港與國際接軌、與內地接壤這個獨特的優勢，更好地服務於內地經濟的形勢和需要。
回顧改革開放三十年，內地的製造業有飛躍性的發展。在這個過程中，香港通過向內地引進資金、技術、管理經驗和海外網絡，作出了一定的貢獻，同時也實現了自身的經濟轉型。我相信，未來三十年，以現代服務業為主的第三產業將是內地新的增長亮點。理由很簡單，世界上主要的已發展經濟體系，它們的服務業佔ＧＤＰ比例一般都超過７０％，而內地則是４０％。這３０％的差距就隱藏着極其巨大的潛力，為香港擅長的現代服務業提供了廣闊的舞台。近年來，香港在內地的投資已逐步偏重於服務業，以二○○八年為例，服務業投資佔總投資額的九成。
香港的經濟發展離不開「背靠祖國，面向世界」這個主旋律。在與內地的經濟合作方面，珠三角將是重中之重，也是香港主要產業的長期發展必須依托的腹地和合作的對象。
去年初，中央頒布了珠三角改革發展綱要，將粵港合作放在國家發展戰略的高度。今年四月，在中央有關領導的見證下，香港與廣東省正式簽署落實綱要的框架協議，為未來十年的粵港合作制訂了方略，作出了部署。雙方的共同目標，就是要打造亞太地區最具活力和國際競爭力的城市群，率先形成最具發展空間和增長潛力的世界級新經濟區域。目前，我們正爭取將其中的重要內容納入國家的十二．五規劃。
協議在加快跨界基建、推動產業合作、改善營商環境、建造區域優質生活圈、加強社會民生合作等方面，都訂下明確的目標和具體的落實措施。對於企業來說，這裏面蘊含了大量的商機，大有文章可做。建議大家可以鑽研一下。
接下來我想談談香港作為內地對外經濟合作窗口的作用。
一直以來，香港都是內地引進國際資金、技術和人才的重要窗口，就是「引進來」。截至今年三月底，來自香港的外來直接投資金額累計達到４，０８０億美元，佔全部外來直接投資的４２％。香港也是內地企業融資的首選平台，至今已有５３０家內地企業在香港交易所上市，市值超過１０５，０００億元。
可以說，過去三十多年香港在內地「引進來」政策方面發揮了無可替代的作用，而這個作用將繼續強化。同時，香港作為內地企業「走出去」的平台，其重要性在未來將更為明顯。
這有幾個原因：一是香港高度國際化。目前，有３，５８０家外資、內地和台灣企業在香港設立地區總部或辦事處，管理協調區內的業務。另外，有超過１１０個國家在香港設立了領事館，並有眾多代表不同國家企業的商會。這是一個龐大的網絡，可以讓內地企業非常高效地取得國際市場的資訊，開拓海外商機。
二是我剛才提到的完善的現代服務業系統，融資、保險、會計、法律等各個環節，緊密配合，就像一台運轉順暢的機器，可以在極短的時間內提供專業、優質的一條龍服務。在分秒必爭的商業世界，這是致勝的其中一個關鍵。
三是香港可以作為內地企業走出國門的寒暑表和試驗場。香港社會與國際接軌，商業運作和顧客消費的模式都接近於國際市場，同時又與內地同文同種，是一個非常合適的過渡地帶。在大舉進軍海外市場之前，先在香港做做熱身運動，試試水溫，有利於積累經驗，並根據實際情況適當地調整商業策略。這樣就可以避免水土不服而付出高昂的留學費用。
各位，用比較樂觀的說法，我們正步入後國際金融危機的階段。這場危機對世界經濟格局將產生怎樣的此消彼長和重新洗牌，值得我們高度關注。在海嘯的大潮中如何穩坐釣魚船，甚至乘浪而起，相信是各位商界領袖眼前最大的挑戰和機遇，我祝大家通過這次的論壇有所啟迪，並祝兩地的企業家借這個難得的機會多交朋友，多做交流，尋找新的合作機會。
謝謝。
完
２０１０年５月１９日（星期三）
香港時間１０時３０分
Windows Media 格式
Real Media 格式