²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
´NÁܽЧï³y²ü§õ¬¡¹D«e¤w±Bĵ¹î±JªÙ¦¨¬°¼Ð»x©Êªº³Ð·N¤¤¤ß´£¥æ«ØÄ³®Ñ¡]ªþµu¤ù¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@µo®i§½©M°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½¤µ¤é¡]¤T¤ë¤Q¤E¤é¡^ÁܽЦ³¿³½ìªº¾÷ºc©M¥ø·~´£¥æ«ØÄ³®Ñ¡A§ï³y²ü§õ¬¡¹D«e¤w±Bĵ¹î±JªÙ¦¨¬°¼Ð»x©Êªº³Ð·N¤¤¤ß¡C

¡@¡@²ü§õ¬¡¹D«e¤w±Bĵ¹î±JªÙ¬O¦æ¬Fªø©x©ó¤G¡³¡³¤E¦Ü¤@¡³¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n¤½¥¬ªº¡u«O¨|¤¤Àô¡v±¹¬Iªº¤K­Ó¶µ¥Ø¤§¤@¡C

¡@¡@¬¡¤Æ¤w±Bĵ¹î±JªÙ¶µ¥Ø¦^À³¤F¦b¤G¡³¡³¤K¦~ªº¤½²³¿Ô¸ß¤¤¦¬¶°¨ìªº·N¨£¡Aµ½¥Î¸Ó¦aªº¿W¦³¤¸¯À¡A¹F­P¤T¶µ¬Fµ¦¥Ø¼Ð¡A¥]¬A±À¼s³Ð·N²£·~¡B¤åª««O¨|©M´£¨Ñ¾FªÙ¥ð¾Í¥Î¦a¡C¬F©²²{Áܽо÷ºc´NºÞ²z¡BÀç¿ì¤Îºû­×¸Ó¼Ð»x©Êªº³Ð·N¤¤¤ß´£¥æ«ØÄ³®Ñ¡C

¡@¡@µo®i§½°Æ¯µ®Ñªø¡]¤u°È¡^¤B¸­¿PÁ¨¤µ¤é¦b·s»Dµo¥¬·|¤W»¡¡A²ü§õ¬¡¹D«e¤w±Bĵ¹î±JªÙ«e¨­¬°¤¤¥¡®Ñ°|¡A¦ì¸m¿W¯S¡A­Ý¾Ö¦³¿W¯Sªº¾ú¥v­I´º¡C

¡@¡@¦o»¡¡G¡u¤¤¥¡®Ñ°|¬O²Ä¤@©Ò¬°¤½²³´£¨Ñ°ª¤p©M¤¤¾Çµ{«×¦è¦¡±Ð¨|ªº©x¥ß¾Ç®Õ¡C¦P¤@¦ì¸mªº¤w±Bĵ¹î±JªÙ©ó¤@¤E¤­¤@¦~±Ò¥Î¡A¬O²Ä¤@©Ò¬°ªì¯Å¤w±Bĵ°È¤H­û¡]¥]¬AµØ¤Hĵ­û¡^¦Ó«ØªºÄµ¹î±JªÙ¡C¸Ó§}¥|©P¦³¤¤Àô¦h­Ó¤å¤Æ¤Î¾ú¥v´ºÂI¡A¨£ÃÒ­»´ä¦b¹L¥h¤@¦Ê¤­¤Q¦~¸ÀÅܬ°°ê»Ú³£·|ªº¶iµ{¡C¡v

¡@¡@°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½°Æ¯µ®Ñªø¡]³q°T¤Î¬ì§Þ¡^¿½¦p±l»¡¡G¡u²ü§õ¬¡¹D«e¤w±Bĵ¹î±JªÙ¦ì³B¤¤Àôªº¤ßŦ¦a±a¡A¬s¾F¥ÑÃÀ³N´Y¡B³]­p³Ð§@«Ç¡B¥j¸³©M¤uÃÀ«~É]³õ¡B¥»¤g³]­p®vªº«~µP°Ó©±¡B°Ó·~©M®T¼Ö°Ï²Õ¦¨¤@­Ó¥Rº¡¬¡¤Oªº«°É]®Ö¤ß¡C¸Ó¥Î¦a¦³¼ç½è¦¨¬°¤@­Ó¼Ð»x©Êªº³Ð·N¤¤¤ß¡A¶×»E³Ð·N¤H¤~¡C¡v

¡@¡@¡u¨M©w«O¯d¨Ã±N¸Ó¥Î¦a§ï§@³Ð·N²£·~¥Î³~¡A¦®¦bÂX¤j²{®Éªu²ü§õ¬¡¹D©MĬ»¨°Ïªº³Ð·N²£·~¸s²Õ¡C³oºØª^³ò¥¿¦n´£¨Ñ°ö¨|³Ð·Nªº¦X¾AÀô¹Ò¡C¡v

¡@¡@¬F©²±Ä¥Î¹ñ·sªº¥ë¦ñ¦X§@¼Ò¦¡¸¨¹ê³o¶µ¥Ø¡A¥Ñ¬F©²¦b¤u°È­p¹º¤U­t³d¶i¦æ¸Ó§}ªº°ò¥»µ²ºc¤Î«Î¦t¸Ë³Æ¤uµ{¡A¤Î¤ä¥I¦³Ãö¤uµ{¶O¥Î¡C«ØÄ³ªº¬F©²¤uµ{¥Ñ«Ø¿v¸p­t³d¡A¥]¬A¡G

¡]¤@¡^¡@¨â®y±JªÙ¤j¼Óªº°ò¥»§ïµ½¤uµ{¡A¥Hº¡¨¬¥D­n¥\¯à»Ý­n©M²Å¦X²{¥Nªº¼Ó¦t«Ø¿v³W©w¡F
¡]¤G¡^¡@«O¦s¤¤¥¡®Ñ°|ªº¾ú¥v¤åª«¡F
¡]¤T¡^¡@¦b¨â®y±JªÙ¤j¼Ó¤§¶¡¿³«Ø¥H¬Á¼þ©M¿û¬[ºc³yªº¤ÑÁO©M¤@¹D¦æ¤H¤Ñ¾ô¡F
¡]¥|¡^¡@¿³«Ø¤@­Ó¥þ·sªº¦h¥Î³~«Çº[®iÄý´Y¡F¤Î
¡]¤­¡^¡@µo®i¬ù¢°¡A¢±¢¯¢¯¥­¤è¦Ìªº¬ü¤Æ¥ð¾Í¥Î¦a¡C

¡@¡@¦¨¥\¥Ó½Ð¾÷ºc·|©Ó¾á¬F©²¤uµ{¥H¥~ªº­×ߤuµ{¶O¥Î¡A¥H¤Î°t¦X­p¹º¥Î³~ªº¸Ë­×¶O¥Î¡A¨Ã­t³dºc«ä©MÀç¹B¸Ó¼Ð»x©Êªº³Ð·N¤¤¤ß¡C

¡@¡@¤B¸­¿PÁ¨»¡¡G¡u·sªº¥ë¦ñ¦X§@¼Ò¦¡¥iµ½¥Î¬F©²¦b«Ø¿v¤uµ{¤è­±ªº¸gÅç©M¨pÀç¾÷ºc¦b³Ð·N²£·~¤è­±ªº±Mªø¡C¦b¬F©²¶i¦æ¬I¤u«e³W¹ºªº¦P®É¡A¦³¿³½ìªº¥Ó½Ð¾÷ºc¥iþÓ¤âÀÀ³ÆÀç¹B«ØÄ³¡C³o¦w±Æ¦³§U¶µ¥Ø¦­¤éµ¤¤u±Ò¥Î¡C¡v

¡@¡@¡u¬F©²·|¦¬¨ú¶H¼x¦¡¯²ª÷¡A¥H¹ªÀy¦b¸Ó§}Á|¦æ¤£¦PÃþ«¬¦ý¥¼¥²±a¨Ó¬Õ§Qªº¬¡°Ê¡A¨Ò¦p¥HÀu´f¯²ª÷¥X¯²±M¥Î¼Ó­±¤©·s¦¨¥ßªº³Ð·N²£·~¾÷ºc¡BÅP³]®iÄý°Ï®i¥X«e¤¤¥¡®Ñ°|ªº¾ú¥v¤åª«¡B¤Î´£¨Ñ¬ü¤Æ¥ð¾Í¥Î¦aµ¥¡C³o¨Ç¬¡°Ê§¡¦³§U¹F­P¶µ¥Øªº¤T¤j¬Fµ¦¥Ø¼Ð¡C¡v

¡@¡@¿½¦p±l«ü¥X¡A¬¡¤Æ«á¡A¸Ó§}ªº®iÄý°Ï©M®i´Y¥i®i¥Ü¤Î¾P°â³Ð·N²£«~¡A¦³§U§l¤Þ§ó¦h¤H¬y°ÑÆ[¡C¸Ó§}¨Ã¥i®e¯Ç¨Ó¦Û¤£¦P³Ð·N¬É§Oªº¤u§@«Ç¡C

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¬°¹F­P±ÀÂX³Ð·N²£·~ªº¥Ø¼Ð¡A¸Ó§}¥i´£¨Ñ±M¥Î¼Ó­±¤©·s¦¨¥ßªº³Ð·N¥ø·~¡A¨Ã¥HÀu´f¯²ª÷¥X¯²¡A¥H§@°ö¨|¤§¥Î¡C¨â®y±JªÙ¤j¼Ó¤§¶¡ªº¤¤®x¦ì¸m¥i¥Î§@¬¡°Ê³õ¦a±À¼s³Ð·N²£·~¡A¬°°Ï¤ºÀç³y¤@­Ó¥Rº¡³Ð·NªºÀô¹Ò¡C¸Ó§}§ó¥i¬°¨Ó³Xªº³Ð·N¤H¤~´£¨Ñ¦í±J¡A¥H¹ªÀy±Ä¥Î¸Ó§}Á|¦æ³Ð§@¬¡°Ê¡AÅý¤£¦Pªº³Ð·N¤H¤~¶×»E³Ð§@¡C¡v

¡@¡@·í§½·|³z¹L¨ãÄvª§©Êªºµ{§ÇÁܽд£¥æ«ØÄ³®Ñ¡A®Ú¾Ú¥H¤U·Ç«h¿ï¥XÀç¹BªÌ¡G

¡]¤@¡^¡@¹üÅã¤åª«ªº¾ú¥v»ù­È¤Î§Þ³N¤è­±ªº¯à¤O¡]¢°¢¯¢H¡^¡F
¡]¤G¡^¡@³Ð·N²£·~»ù­È¡BªÀ·|»ù­È¤ÎÀç¹BªÀ·|¥ø·~ªº¯à¤O¡]¢³¢¯¢H¡^¡F
¡]¤T¡^¡@°]°È¥i¦æ©Ê¤Î¨ä¥L¦Ò¼{¦]¯À¡]¢±¢´¢H¡^¡F¤Î
¡]¥|¡^¡@ºÞ²z¯à¤O¤Î¨ä¥L¦Ò¼{¦]¯À¡]¢±¢´¢H¡^¡C

¡@¡@¬¡¤Æ¾ú¥v«Ø¿v¿Ô¸ß©e­û·|Áp¦P³Ð·N²£·~¤è­±ªº±M®a±N­t³dµû¼f«ØÄ³®Ñ¡Cµû¼f¤u§@·|¤À¨â¶¥¬q¶i¦æ¡C

¡@¡@¬¡¤Æ¾ú¥v«Ø¿v¿Ô¸ß©e­û·|¥D®u³¯´¼«ä»¡¡G¡u©e­û·|«D±`¼Ö·N¨ó§U¬¡¤Æ²ü§õ¬¡¹D«e¤w±Bĵ¹î±JªÙ¶µ¥Øªºµû¼f¤u§@¡C¾ÌÂÇ©e­û·|¹L¥hµû¼f¤£¤Ö¾ú¥v«Ø¿v¬¡¤Æ­p¹ºªº¸gÅç¡A¥[¤W¨Ó¦Û³Ð·N²£·~¬Éªº±M®aªº¨ó§U¡A§Ú­Ì¦³«H¤ß¯à¬°¦¹­«­n¶µ¥Ø¿ï¥X¦X¾AªºÀç¹BªÌ¡C¡v

¡@¡@Àò¿ïªºÀç¹BªÌ·|Àò§å¤Q¦~©T©w¯²´Á¡A¨ä«á¥i¥Ó½ÐÄò¯²¤­¦~¡C¦¹¦w±Æ¦³§UÀç¹BªÌ´N¸gÀç¼Ð»x©Êªº³Ð·N¤¤¤ß§@¥X¸ûªø»·ªº³W¹º¡C

¡@¡@¥Ó½Ð¾÷ºc¶·¨ã³Æ¡mµ|°È±ø¨Ò¡n¡]²Ä¢°¢°¢±³¹¡^²Ä¢·¢·±ø©Ò¬É©wªº·Oµ½¹ÎÅ騭¥÷¡C¤w¦Vµ|°È§½¥¿¦¡¥Ó½Ð¦¨¬°·Oµ½¹ÎÅ骺¾÷ºc¥ç¥i´£¥X¥Ó½Ð¡C¦³¿³½ìªº¾÷ºc©Î¥ø·~¥çÅwªï¥H¦X¸ê§Î¦¡´£¥X¥Ó½Ð¡C

¡@¡@¬°´£°ª¶µ¥ØÀç¹B±b¥Øªº³z©ú«×¡AÀò¿ïªºÀç¹BªÌ¶·¬°³o¶µ¥ØªºÀç¹B¦¨¥ß¤@¶¡¯S³]¤½¥q¡C

¡@¡@¬F©²¤£·|´N¶µ¥ØªºÀç¹B¦¨¥»´£¨Ñ¸ê§U¡CÀò¿ïªºÀç¹BªÌ¥i¥H¶Ò®½¡A¥H¤ä¥I¶}¿ì¶O¥Î¡C¥ô¦ó¸gÀç©Ò±oªº¬Õ¾l²bÃB±N¥ÑÀç¹BªÌ©M¬F©²¨C¤­¦~Åu¤À¤@¦¸¡A¦U¦û¤@¥b¡C¯S³]¤½¥q¸Ñ´²«á¡A¨ä³Ñ¾l¸êª÷©M¸ê²£À³«ö¡mµ|°È±ø¨Ò¡n³B²z¡C

¡@¡@·í§½±N©ó¥|¤ë¤¤¦w±Æ¶}©ñ¤é¡A¨Ã³]¾É½à¹Î¡AÅý¦³·N¥Ó½Ðªº¾÷ºcµø¹î¸Ó§}¡A¥ç·|©ó¥|¤ë¤U¦¯Á|¿ì¤u§@§{¡A¸Ñµª´£¥æ«ØÄ³®Ñ¤è­±ªº¬d¸ß¡C

¡@¡@¸ü¦CÁܽд£¥æ«ØÄ³®Ñ¤å¥óªº¥úºÐ¥i©ó¤¤Àôªá¶é¹D¬ü§Q¤j·H¤G¤Q¤@¼Óµo®i§½¤åª««O¨|±M­û¿ì¨Æ³B¯Á¨ú¡C¦³Ãö¸ê®Æ¥ç¥i©ó¿ì¨Æ³Bªººô§}¡]www.heritage.gov.hk/tc/pmq/ifp.htm¡^¤U¸ü¡C

¡@¡@¦³¿³½ìªº¥Ó½Ð¾÷ºc¶·©ó¤G¡³¤@¡³¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é¡]¬P´Á¤­¡^¤¤¤È¤Q¤G®É«e´£¥æ«ØÄ³®Ñ¡C¹O´Á»¼¥æªº«ØÄ³®Ñ®¤¤£¨ü²z¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢¯¦~¢²¤ë¢°¢¸¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢´¢²¤À

¦C¦L¦¹­¶