＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為商務及經濟發展局局長劉吳惠蘭今晚（三月十五日）出席香港工商界商會新春團拜的致辭全文：
葉（紀章）主席、各位嘉賓、各位朋友：
大家好。趁着香港工商界商會新春團拜這個機會，讓我跟大家拜年。祝大家身體健康、萬事如意、生意興隆。
今年貴會新春團拜的口號是「龍騰虎躍新氣象、工商攜手賀新春」。虎年的確帶來一個好開始，全球經濟已逐漸走出金融海嘯的陰影，香港的經濟環境亦持續改善。我們的經濟繼去年第二季出現反彈後，在隨後第三和第四季繼續有增長。今年一月份香港的對外商品貿易的整體出口更錄得18.4%的增長。然而，環球經濟還有些不明朗因素。近日歐盟個別國家所面對的問題正好反映仍然存在的不穩定因素。國際貨幣基金組織在一月份雖然調升對二○一○年的環球增長預測至3.9%，但這增長幅度仍低於金融危機前的水平。
此外，環球市場上的競爭日趨激烈。國際間對產品的品質和安全規定越來越嚴緊，而在營運方面，業界反映訂單的價格下降，但成本和人工卻有所上升。這都是香港業界要面對的挑戰。
政府了解和十分關注業界的經營情況，並會繼續透過「中小企業資助計劃」、「創新及科技基金」及稍後推出的「投資研發現金回贈計劃」為企業在融資、市場推廣、購置設備、設計和科技升級方面提供支援。另外，在金融風暴期間，「特別信貸保證計劃」在紓緩業界周轉上的壓力發揮了很大的作用。我們會密切留意經濟復蘇的步伐，並在六月三十日申請日期截止前完成檢討工作，以決定何時讓信貸市場恢復正常運作。
開拓新興市場，可促進業界的持續發展，減輕商家對傳統市場的倚賴。內地在金融風暴期間仍錄得8.7%的GDP增長，是一個龐大而穩定的市場。近年不少港商已抓緊內地擴大內需的機遇，發展內銷市場。特區政府會與業界保持緊密聯繫，向內地當局反映企業發展內銷時所遇到的問題和提出的改善建議，例如簡化開設零售點的手續；爭取接納香港認可檢測機構發出的報告，以避免重覆檢測程序等。
除內地市場外，我們亦不能忽略其他新的海外市場。我們將於月底與新西蘭正式簽署緊密經貿合作協定，這是香港首次與外地經濟體系訂立的自由貿易協定，標誌着香港和新西蘭的雙邊貿易關係跨進一大步。作為一個以服務業為主的經濟體系，我深信香港將尤其受惠於有關協定中服務貿易的開放措施。
來年，商務及經濟發展局會繼續與商界保持合作渠道，務求把握復蘇的勢頭，令香港的經濟穩步向上。多謝大家。
完
２０１０年３月１５日（星期一）
香港時間２０時２２分
