＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為署理財經事務及庫務局局長梁鳳儀今日（二月十七日）出席金銀業貿易場庚寅年新春團拜及開市儀式的致辭全文：
李德麟理事長、各位嘉賓、各位金銀業貿易場的理事及仝人：
恭喜發財！今日大年初四，我很高興應金銀業貿易場的邀請，與李德麟理事長及多位金銀業貿易場理事，一起主持庚寅年新春開市的儀式。我在此向各位拜年，祝大家虎年順景、生意興隆、大吉大利！
今年適逢金銀業貿易場慶祝成立100周年，我覺得特別有歷史價值。金銀業貿易場是於1910年由幾家找換店及經營匯兌的銀號的東主所創立，被普遍認為是世界上第一間黃金交易所。倫敦要到1919年，才出現首個黃金定盤價。由此可見，金銀業貿易場的創辦人是多麼有遠見和魄力，為香港在未來一個世紀發展成為一個國際金融中心，打下堅實的基礎。
回顧黃金價格在過去一百年的變化，和香港有一百年歷史的物價互相比較，可以看到黃金的保值能力。黃金於1910年為每盎司21美元(相當於港幣110元)，今天是每盎司1,118美元，漲了大約50倍。天星小輪當年船票票價是港幣5仙，九廣鐵路的車票票價是9角5仙，相對今天的價錢，分別升了40倍和200倍。但相對房地產，地產的漲價就更高。1910年，一盎司黃金可以在九龍買到110平方呎的樓宇面積，今天一盎司黃金只能買到1.7平方呎，是名符其實的「寸金尺土」。香港地產在過去100年間已漲價5,000倍。
傳統上，我們視黃金為有效的通脹對沖工具。在上世紀七十至八十年代通脹肆虐的時期，已有超過半個世紀歷史的金銀業貿易場，就憑着黃金被用作對沖通脹此特性，業務得以大幅擴展。至八十年代，香港無論在黃金的定價或交投量方面，都擔當領導角色，令香港在國際金融舞台上佔一重要席位。
在後金融海嘯年代，由於投資者繼續追捧，商品熱方興未艾。最近20年，雖然黃金的國際定盤仍在倫敦進行，但全球黃金貿易的重心已逐漸轉移至亞洲。2008年，中國超越南非成為世界第一大黃金生產國，而在黃金用量方面則僅次於印度。上海黃金交易所的交投量已冠全球，但是內地黃金交易價與國際價格尚未接軌，不能主導國際金價。可是，黃金定價及價格發現機制在亞洲時區內確立，以反映這個時區的供求，只是早晚的問題。香港既是國家金融改革的試驗田，也是國家金融通往國際的門戶。我相信香港的黃金交易平台，必定能在國家黃金價格國際化的過程中發揮重要作用。
我希望各同業在未來一年繼續推動香港金市的發展。最後，我恭祝金銀業貿易場交易興旺，大家財源廣進，生意興隆。多謝各位！
完
２０１０年２月１７日（星期三）
香港時間１０時５５分
