＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
香港著名歌劇導演盧景文，將於明年一月獻上最新力作，唐尼采蒂的兩幕喜歌劇《軍團的女兒》。
這齣喜歌劇是唐尼采蒂首部及最成功的法語傑作，當年在巴黎喜歌劇院首演，至今已面世一百七十年，一直備受全球歌劇迷歡迎，今次更是首度在香港上演。
故事主角瑪麗是個棄嬰，從小在法國軍隊的二十一軍團長大，軍中各人待她為「軍團的女兒」。青年東尼奧在崖邊救了失足的瑪麗而一見鍾情，不惜加入軍團親近她……侯爵夫人突然出現並宣稱瑪麗是她姨甥女，要帶她回城堡教養，更安排她下嫁一名公爵；在公布婚訊的宴會上，侯爵夫人向嘉賓們揭露自己是瑪麗的生母，東尼奧與同袍爭取認定她是「軍團的女兒」。侯爵夫人受真情感動而允許瑪麗與東尼奧結成美眷，全劇在大合唱《向法國致敬》中「大團圓」結局。
導演盧景文特別設計了一個充滿戲劇感的故事序幕，道出小瑪麗如何被棄置在軍營附近，軍團的士兵們如何養育她，如何把她待成自己的女兒，如何選她當作隨軍商販，負責全軍伙食等……盧景文更強調，這有趣的一幕是特別為香港公演版本而悉心設計的。
第二幕的俏皮軍團女兒大改造亦是此劇的一大笑位，大男孩性格的瑪麗受訓變成高貴淑女，情節瘋狂惹笑。今次請來鋼琴家羅乃新擔綱的音樂老師一角，實在令人期待。
《軍團的女兒》對男女主角唱功肯定是一項艱巨的挑戰，男主角的詠嘆調《多麼幸運》要連唱九個高音C，已故三大男高音巴伐洛堤就是憑此曲走紅，並贏得「高音C之王」的美譽；女主角亦需要由花腔高音來演，部份花腔唱段更到高音C之上的高音E，難度極高。所以，是次演出請來強勁陣容，由賀丹妮和林穎穎飾演瑪麗；蘇格文、陳永、譚天樂飾演東尼奧；特邀嘉賓羅乃新飾演瑪麗的音樂老師。此外，廖國敏擔任指揮，帶領香港名家樂友和香港歌劇社演出。
兩幕喜歌劇唐尼采蒂《軍團的女兒》（法文演唱、中英文字幕）於二○一○年一月二十九日至三十一日（星期五至日）晚上八時，及一月三十日（星期六）下午三時，在香港大會堂音樂廳公演。門票分六百元、四百五十元、三百元及一百五十元，現於城市電腦售票網發售，設有六十歲或以上高齡人士、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠（綜援受惠人士優惠票先到先得，額滿即止）。另設有集體購票優惠，詳情請參閱節目單張。
票務查詢及留座：二七三四 九○○九；節目查詢：二二六八 七三二一；信用卡電話購票：二一一一 五九九九；網上訂票：www.urbtix.hk；文化節目組網址: www.lcsd.gov.hk/cp。
本節目設有免費歌劇講座（?語主講），由盧景文教授主講，詳情如下：
二○一○年一月五日（星期二）晚上七時三十分
香港文化中心大劇院後台六樓一號排練室
講題：唐尼采蒂與西洋歌劇的美聲時期
二○一○年一月十三日（星期三）晚上七時三十分
香港文化中心行政大樓四樓二號會議室
講題：唐尼采蒂的喜劇才華
二○一○年一月二十五日（星期一）晚上七時三十分
香港文化中心大劇院後台八樓三號排練室
講題：《軍團的女兒》的製作過程
各講座均免費入場，座位先到先得。
完
２００９年１１月３０日（星期一）
香港時間１５時３３分
