²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
­»´ä»P¼sªFÄâ¤â¦b±x¥§Á|¿ìÁp¦X§ë¸ê±À¼s¬¡°Ê¡@«Å¶Ç¤j¯]¤T¨¤Àu¶Õ¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²»P¼sªF¬Ù¤H¥Á¬F©²¦b¿D¬w±x¥§Áp¦XÁ|¿ìÃD¬°¡u¢±¢¯¢¯¢¸¸f´ä¡Ð¡Ð¿D¤j§Q¨È¸gÀÙ§Þ³N¶T©ö¦X§@¥æ¬y·|¡vªº§ë¸ê±À¼s¬¡°Ê¡A§l¤Þ¶W¹L¢±¡A¢¯¢¯¢¯¦W¿D¬w¥ø·~°ª¼h¤H­û¥X®u¡C

¡@¡@­»´ä»P¼sªF¬Ù¦Û¤G¡³¡³¤T¦~°_¤w¸g¦h¦¸Äâ¤âÁ|¿ì§ë¸ê±À¼s¬¡°Ê¡A¥»¦¸¥æ¬y·|¬O¸f´ä²Ä¤K«×¦X§@¡A¸f´ä¬F©²¥Nªí»P¿D¬w°Ó¬É¤H¤h»E­º¤@°ó¡A­«ÂI±À¤¶§ë¸ê¤j¯]¤T¨¤¦a°ÏªºÀu¶Õ©M«e´º¡AÂÇ¥H¹ªÀy¿D¬w°Ó¬Éµ½¥Î¥]¬A­»´ä©M¼sªF¦b¤ºªº¤j¯]¤T¨¤¦a°ÏªºÀç°ÓÀu¶Õ¡A§â´¤¸Ó°Ï¸gÀٿĦX©Ò±a¨ÓªºÂ׫p°Ó¾÷¡C

¡@¡@¥»¦¸¥æ¬y·|ªº¥D§¹Å»«¦³¡G·s«n«Âº¸¤h¦{¦{ªøNathan Rees¡B¿D¤j§Q¨È¶T©ö©e­û·|¥N²z­º®u°õ¦æ©xPeter Yuile¡B¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾n¿D¤j§Q¨ÈÁp¨¹¤j¨Ï³¹§¡ÁÉ¡F¼sªF¬Ù¬Ùªø¶ÀµØµØ¡B¥H¤Î­»´ä¯S°Ï¬F©²¬F°È¥q¥qªø­ð­^¦~µoªí¤F­«ÂIºtÁ¿¡A¹ªÀy¿D°Ó§â´¤¸f´äÀu¨}ªº§ë¸êÀô¹Ò©M°ò¥»Àu¶Õ¡A¨Ã¥B«ü¥X¦b¥þ²y¸gÀÙ´_ĬÀÆ¥úªìÅSªº®É¾÷¡A§ë¸ê¸f´äÅã±o¤×¬°§l¤Þ¡C

¡@¡@­ð­^¦~¦bµo¨¥¤¤¦V»P·|ªº¿D¬w«È°Ó½Í¤Î­»´äªº³Ì·s±¡ªp¡A¥H¤Î¨â¦a¬F©²¦b§ë¸ê±À¼s¤è­±ªº¦@¦P§V¤O¡C

¡@¡@­ð­^¦~ªí¥Ü¡A¦b¹L¥h¢²¢¯¦~¨Ó¡A­»´ä©M¼sªF¤@ª½ºò±K¦X§@¡A¦b³o¹Lµ{¤¤¯]¤T¨¤¦a°Ï¤wµo®i¦¨¬°¥@¬É¤u¼t¡A­»´ä¤]¦]¦¨¥\Â૬¬°ªA°È«¬¸gÀÙÅé¨t¦Ó¨ü´f¡C­ð­^¦~±j½Õ¸f´ä¦X§@ªº¸gÀٮįq¡A¥L«ü¥X¤¤¥¡¬F©²¤½¥¬¤F¡m¯]¦¿¤T¨¤¬w¦a°Ï§ï­²µo®i³W¹ººõ­n¡n¡A´£¥X¤Fµo®i©M§ï­²¤j¯]¤T¨¤ªº³W¹º¤Î¥¼¨ÓÂŹϡA©ú½TªÖ©w¨Ã¤ä«ù­»´ä§@¬°°ê»Úª÷¿Ä¡B¶T©ö©Mª«¬y¤¤¤ßªº¦a¦ì¡A¨Ã¥B¤ä«ù¸f´ä¿D¤T¦aªº¸gÀÙ¦X§@¡CÀHþÓ­»´ä©M¼sªF¦bµw¥ó°t®M©M³n¹ê¤O¤è­±ªº¦X§@¶VÁͺò±K¡A¾ã­Ó¯]¤T¨¤¦a°Ï¥i±æ¦b¤G¡³¤G¡³¦~¦¨¬°¥@¬É³Ì¨ãÄvª§¤Oªº¦a°Ï¤§¤@¡C

¡@¡@­ð­^¦~¤¶²Ð¤F¼Æ¶µ¦³§Q©ó­»´ä©M¯]¤T¨¤¥[±jÁpôªº­«¤j°ò«Ø¶µ¥Ø¡A¥]¬A¼s²`´ä°ª³tÅK¸ô¡B¥þªø¢±¢¸¤½¨½ªº´ä¯]¿D¤j¾ô¡A¥H¤Î¿³«Ø³s±µ­»´ä©M²`¦`¾÷³õªºÅK¸ôªººc«ä¡C

¡@¡@­ð­^¦~¯S§O«ü¥X­»´ä©M¿D¬w¦³þÓ±K¤ÁªºÁpô¡C¥L»¡¡G¡u²{®É¦b­»´ä¥Í¬¡©M¤u§@ªº¿DÄy¤H¤h¬°¼Æ¬ù¤­¸U¤H¡F¿D°Ó¦b´ä¸gÀ窺¤½¥q¦³¢µ¢¯¢¯¦h®a¡A·í¤¤¬ù¢¶¢¯®a¦b­»´ä³]¦³¦a°ÏÁ`³¡©Î¦a°Ï¿ì¨Æ³B¡A¥L­Ì·í¤¤¦³¤£¤Ö§¡¦b¤¤°ê¤º¦a¿n·¥¸gÀç·~°È¡C¡v¥L¸É¥R»¡¡G¡u­»´ä¨ã³Æ¦h¶µ¬°¿D¬w¥ø·~®a©Ò­«µøªº¸gÀçÀu¶Õ¡A¤ñ¦p¸ê°T©M¸êª÷ªº¦Û¥Ñ¬y³q¡B¥i§¹¥þ¦Û¥Ñ§I´«ªº³f¹ô¡B¿W¥ßªº¥qªk¨î«×¡A¥H¤Î§Cµ|²v©M²³æµ|¨î¡C¡v­ð­^¦~¨Ã«ü¥X¡A­»´äÁöµM¨ü¨ì¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷ªº½ÄÀ»¡A¦ý¦b¤µ¦~²Ä¤G©u¤wº¥¨£´_Ĭªº¶ÕÀY¡AÀç°Óªº°ò¥»Àu¶Õ¤´µMí©T¡C

¡@¡@­ð­^¦~»¡¡G¡u¬°¹ê²{¸gÀÙ¥i«ùÄò§ïµ½¡A§Ú­Ì­p¹º­«ÂIµo®i¤»¶µ­»´ä¨ã¦³Àu¶Õ¡B¼Wªø¼ç¤OÀu«pªº²£·~¡A¥]¬A±Ð¨|ªA°È¡BÂåÀøªA°È¡B³Ð·s¬ì§Þ¡BÀË´ú©M»{ÃÒ¡BÀô«O²£·~¤å¤Æ¤Î³Ð·N²£·~¡CÁöµM­»´ä¬F©²¹ï¤u°Ó·~¤@¦V©^¦æ¡y¤£¤z¹w¡z¬Fµ¦¡A¦ý¹ï©ó¤»¶µÀu¶Õ²£·~ªºµo®i¡A¬F©²±N±Ä¨ú±¹¬I¡A½T«O¥¦­Ì¦³¥R¨¬ªº¤g¦a¸ê·½µo®i¡A¨Ã¥B¹ªÀy¤u°Ó¥ø·~°ö¾i­«µø¬ã¨s»Pµo®iªº¤å¤Æ¡C¡v­ð­^¦~¨Ã¸É¥R¡A­»´ä»P¼sªF¬Ù©M¯]¤T¨¤ªº±K¤Á¦X§@±Nª½±µ´f¤Î³o¨Çª¾ÃÑ«¬²£·~¡C

¡@¡@­ð­^¦~¨Ã¥B½Í¤Î¦è¤EÀs¤å¤Æ°Ïªºµo®i¡A«ü¥X³o¶µ¼s¨üª`¥Øªº¤å¤Æµo®i¶µ¥Ø¦³§Q©ó´£¤É­»´äªºÄvª§¤O¤Î§l¤Þ¥@¬É³»¦yªº¤H¤~¡C¥L»¡¡G¡u¦è¤EÀs¤å¤Æ°Ï­±Á{ºû´ä¡A¦û¦a¢³¢¯¤½³¼¡A±N«Ø¦¨¢°¢´®yÃÀ³N³]¬I¡A²Ä¤@´Áªº¶µ¥Ø¹w®Æ©ó¤G¡³¤@¥|¡þ¤@¤­¦~±Ò¥Î¡C§Ú­Ì¦³«H¤ß¦è¤EÀs¤å¤Æ°Ï¤£¦ý¥i§l¤Þ­»´ä¥«¥Á¨Ï¥Î¡A¥B¯à§l¤Þ¨Ó¦Û¨È¤Ó°Ï¥H¦Ü¥@¬É¦U°êªº¤H¤h«e¨Ó°Ñ»P¦UÃþ¬¡°Ê¡C¡v

¡@¡@­ð­^¦~Á`µ²»¡¡G¡u­»´ä¾Ö¦³ªºÂ׫p°Ó¾÷¡A¥[¤W»P¼sªF¬Ùªº±K¤ÁÁpô¡A¥iÅý§Ú­Ì¨«¤W¸gÀÙ´_Ĭ©M¥i«ùÄò¼Wªøªº¹D¸ô¡C¡v

¡@¡@¦b¥æ¬y·|¤W¡A¨â¦ì¿D¬w¥ø·~®a¡G§¹y¨È¬w¦³­­¤½¥q¡]Leighton Asia Limited¡^ªºµ¦²¤¤Î¶Ç°TÁ`¸g²z­³¹ÅªL¡]Grahame White¡^©M¯Ã¨Ø´µ¶°¹Î¡]Nuplex Resins¡^ªºÁ`¸g²z Rob Harmsen¤À§OÁ¿­z¤F¦b¸f´ä¨â¦a§ë¸êªº¦¨¥\¸gÅç¡C¿D¬w°Ó¬É¤H¤h»P­ð­^¦~¤Î¶ÀµØµØ¦b·|¤W¨Ã´N¯]¤T¨¤ªº¸gÀÙ«e´º¼ö¯P¦a¥æ´«¤F·N¨£¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢°¢¯¤ë¢±¢¶¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢²®É¢´¢¶¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶