²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
«e¶i¶i±Ô¨ÆÅé¼@³õ¡m½æ­¸¦ò®É¥N¡n¤U¤ë¤½ºt¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@Ä~¥h¦~±´°Q¤å¤Æ²£·~ªº¼@§@¡m«¢©`°¨¥P¡n«á¡A«e¶i¶iÃÀ³NÁ`ºÊ³¯¬±°x¦A«×¥H¥þ·s³Ð§@¡m½æ­¸¦ò®É¥N¡n¥h±´¯Á¼@³õªºÄ³¨Æ¥\¯à¡C

¡@¡@¤µ¦~¤­¤ë¡A­»´äµo²{­º¦W¥Ò«¬¢Ö¢°¢Ü¢°¬y·P½T¶E¯f¨Ò¡A¾¥¦è­ô±wªÌ´¿¤J¦íªºÆW¥Jºû´º°s©±³Q±j¨î«ÊÂê¤C¤é¡A±È¶}·s¥@¬ö¬Ì¯gªº·s¤@­¶¡F¦P¤ë¹qµø¥x®É¨Æ±M¿è³ø¾É¦æ¤H±M¥Î°Ï¤Q¤­·³¤k«Ä³Ð·~¬G¨Æ¡A¤Þ°_ªÀ·|¼sªxÃöª`¡C¡m½æ­¸¦ò®É¥N¡n¥H¤W­z¨â©v·s»D¨Æ¥ó¬°ÂÅ¥»¡Aª½±µ¤Á¤J­»´ä·í«eªºªÀ·|­±»ª¡AæߦXüŨÆÅé¼@³õ¤âªk¡A¤Äµe¤Î¸Ñ­å§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¬Ò¸m¨­¨ä¤¤¡AµL³B°k¹Pªº³o­Ó¥þ²y¤Æ®ø¶O®É¥N¡K¡K¥þ«°°ª«×§Ù³Æ¡A¬Ì¯gÀH®ÉÃzµo¡A¨C­Ó¤H³£­n¦¨¬°³o­Ó®ø¶O®É¥Nªº±aµßªÌ¡I

¡@¡@µ²¦X±Ô­z¡B³ø¾É¡B¿W¥Õ¡B¬ö¿ýÄá¼v¡B¿ý¹³¡B§ÎÅé¤ÎÁn­µ¡A¡m½æ­¸¦ò®É¥N¡nÅé²{±Ô¨ÆÅé¼@³õ±a¨Óªº¾_¾Ù¡A¶}©Ý¼@³õ­·®æ·s»â°ì¡C³¯¬±°x°£­t³d¤å¥»³Ð§@¥~¡A§ó»P§õ°ê«ÂÁp¦X°õ¾É¡Aºt­û«h¥]¬A¦¶üø±d¡B½²¹BµØ¡B­J´¼°·¤Î±ç¾åºÝ¡C

¡@¡@¡m½æ­¸¦ò®É¥N¡n©ó¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é¡]¬P´Á¤­¡^±ß¤W¤K®É¡B¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¡]¬P´Á¤»¡^¤U¤È¤T®É©M±ß¤W¤K®É¤Î¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é¡]¬P´Á¤é¡^¤U¤È¤T®É¦b­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¼@³õºt¥X¡C

¡@¡@¡m½æ­¸¦ò®É¥N¡n¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¥D¿ì¡A²¼»ù¤À¤@¦Ê¤G¤Q¤Î¤@¦Ê¤K¤Q¤¸¨âºØ¡Aªù²¼§Y¤é°_©ó¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³Bµo°â¡A³]¦³¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¡B¤»¤Q·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¤H¤h¡B´Ý¯e¤H¤h¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡]¾Ç¥Í¤Îºî´©¨ü´f¤H¤hÀu´f¥ý¨ì¥ý±o¡AÃBº¡§Y¤î¡^¡F¥t³]¶°ÅéÁʲ¼Àu´f¡A³Ì°ª¥iÀò¤K§é¡A¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\¸`¥Ø³æ±i¡C

¡@¡@¸`¥Ø¬d¸ß½Ð­P¹q¤G¤G¤»¤K¡@¤C¤T¤G¤­¡]±d¤å¸p¡^©Î¤G¤­¡³¤T¡@¤@¤»¤T¡³¡]«e¶i¶i¡^¡A¥ç¥iÂsÄýºô­¶www.lcsd.gov.hk/cp©Îwww.onandon.org.hk¡F²¼°È¬d¸ß¤Î¯d®y¹q¸Ü¡G¤G¤C¤T¥|¡@¤E¡³¡³¤E¡F«H¥Î¥dÁʲ¼¹q¸Ü¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤­¤E¤E¤E¡Fºô¤W­q²¼¡Gwww.urbtix.hk¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢°¢¯¤ë¢±¢¯¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¯®É¢¯¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶