°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½§½ªø¥X®u¥ßªk·|¸gÀÙµo®i¨Æ°È©e­û·|¯S§O·|ijµo¨¥­nÂI¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½§½ªø¼B§d´fÄõ¤µ¤é¡]¤Q¤ë¤Q¤»¤é¡^¥X®u¥ßªk·|¸gÀÙµo®i¨Æ°È©e­û·|¯S§O·|ij¡A²¤¶¤G¡³¡³¤E¦Ü¤@¡³¦~¬I¬Fºõ»â¯A¤Î°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½¤u°Ó¤Î®È¹C¬ìªºµo¨¥­nÂI¡G

¡]¤@¡^­q¥ß¸ó¦æ·~ªºÄvª§ªk

¡@¡@§Ú­Ì¤w§¹¦¨¤F¡mÄvª§±ø¨Ò¯ó®×¡n¤j³¡¤Àªº·Ç³Æ¤u§@¡C¦Û¥h¦~ªº¤½²³¿Ô¸ßµ²§ô«á¡A§Ú­Ì°£¤F¸ò¦U­Ó¬Fµ¦§½¤Î³¡ªù¸Ñ¨M¤F¡mÄvª§±ø¨Ò¯ó®×¡n¤¤¤@¨Ç§Þ³N¡Bªk«ß©M¬Fµ¦¤è­±ªº°ÝÃD¥~¡A¥ç»P¤£¦Pªº°Ó¬É«ù¥÷ªÌ«O«ù·¾³q¡AÅ¥¨ú¥L­Ì¹ï¡m±ø¨Ò¯ó®×¡n¸Ô²Ó±ø¤åªº·N¨£¡C¬F©²·|ºÉ§Ö­q¥ß¸ó¦æ·~ªºÄvª§ªk¡A¨Ã­P¤O©ó¤G¡³¡³¤E¦Ü¤G¡³¤@¡³¥ßªk¦~«×¤º´£¥æ¯ó®×¡C

¡]¤G¡^®È¹C

¡]a¡^¡@®È¹Cªí²{

¡@¡@®È¹C·~¤W¥b¦~ªºªí²{¨ü¨ì¥þ²y¸gÀÙ¤U·Æ¤ÎH1N1¬y·P¬Ì±¡¼vÅT¡A¤µ¦~­º¤E­Ó¤ë³X´ä®È«È¼Æ¦r¬°¤G¤d¤@¦Ê¤@¤Q¤»¸U¤H¦¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤U¶^2.8%¡C³Ìªñ±¡ªp¤w¦³©Ò§ïµ½¡A¯S§O¦bµu³~¥«³õ¡A¶^´T¦bªñ¤@¨â­Ó¤ë¤w©úÅ㦬¯¶¡]¥Ñ¤­¤ëªº-22.6%§ïµ½¦Ü¤E¤ëªº-2.8%)¡C

¡@¡@¤µ¦~°ê¼y¶Àª÷©P¡]¤Q¤ë¤@¦Ü¤K¤é¡^ªºªí²{¬Û·í¤£«U¡A¤º¦a³X´ä®È«È¹F¤­¤Q¤E¸U¤H¦¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¡]§Y¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é¦Ü¤Q¤ë¤»¤é¡^¤W¤É15.8%¡C

¡@¡@¥X¹Ò®È¹C¤è­±¡A¥«¥Áªº¥~¹C·N±ý¥ç´¶¹M¦^´_¥¿±`¡A¤K¤ë©M¤E¤ë§¡¦³ÅãµÛ¼Wªø¡A¥O®È¹C·~¬É¦­«e­±¹ïªº§xÃø¡A±o¥HÓV½w¡C

¡]b¡^¡@«K§Q±¹¬I

¡@¡@¦bÄY®mªº¸gÀÙÀô¹Ò¤U¡A¬F©²°£¤F¹ê¬I¤@¨t¦CªºÓV§x±¹¬I¥~¡A¥ç­P¤Oª§¨ú«K§Q®È«È­u´ä®È¹Cªº±¹¬I¡C¥h¦~¤¤¥¡«Å¥¬«K§Q²`¦`©~¥Á³X´ä¬Fµ¦¡A¹ï±a°Ê­»´ä®È¹C·~µo´§¤F¿n·¥§@¥Î¡C·í¤¤¤@¦~¦h¦¸¡u­Ó¤H¹C¡vñª`±¹¬I¦Û¤µ¦~¥|¤ë¹ê¬I¥H¨Ó¡]ºI¦Ü¤E¤ë©³¡^¡A¤w¦³¬ù¤C¤Q¥|¸U¤H¦¸«ù³oºØ·sñª`³X´ä¡A¥i¨£±¹¬I¬Û·í¨üÅwªï¡C®Ú¾Ú®È¹Cµo®i§½¡]®Èµo§½¡^ªº½Õ¬d¡A73%ªº²`¦`¼sªF¬Ù¤áÄy©~¥Áªí¥Ü·|¦]·s±¹¬I¦Ó¼W¥[­u´äªº¦¸¼Æ¡A¥Ñ­ì¨Óªº¥­§¡¨C¤ë¤@ÂI¥|¦¸¼W¥[¦Ü¨C¤ë¤@ÂI¤E¦¸¡C§Ú­Ì¥¿»P¤º¦a¦³Ãö·í§½«O«ùºò±K·¾³q¡A¥H´Á«D¼sªF¤áÄy©~¥Á¦b²`¦`¥Ó½Ð­u´ä¡u­Ó¤H¹C¡vñª`ªº±¹¬I¥iºÉ§Ö¸¨¹ê¡C

¡@¡@¦Ü©ó¤º¦a¤¹³\­u¥x¹C®È¦æ¹Î¦b¦æµ{¤¤¤J¹Ò¨Ã°±¯d­»´ä¤Î­¼§¤¥H­»´ä§@¬°¥À´äªº¶l½ü¸g­»´ä¨ì¥xÆW®È¹Cªº³Ì·s±¹¬I¡A­º­Ó±µ¸ü¤º¦a®È¦æ¹Î¥Ñ­»´ä«e©¹¥xÆWªº¶l½ü¯èµ{¤w¸g©ó¤µ¦~¤K¤ëªì¶¶§Q§¹¦¨¡A·í¤¤¶W¹L¤K¦Ê¦W¤º¦a®È«È­¼·f¡A¤ÏÀ³¥O¤H¹ª»R¡C¨ä¥L¥D­n¶l½ü¤½¥q¥ç¤w¬ÛÄ~«Å¥¬±À¥X¬ÛÃö®È¹C²£«~¡A¹w­p©ó¤G¡³¤@¡³¦~±N·|¦³¤G¤Q­ÓÃþ¦ü¯èµ{±Òµ{¡C§Ú­Ì¹ªÀy­»´ä·~¬É»P¤º¦a·~¬ÉÄâ¤â¡A¦n¦n§Q¥Î³o¾÷¹J¡Aµo®i§ó¦h´ä¥x¡u¤@µ{¦h¯¸¡vªº®È¹C¸ô½u¡C

¡@¡@°£¤º¦a¥~¡A¬F©²¥çþÓ¤Oµo®i¦³¼ç¤Oªº·s¿³¥«³õ¡C³Ìªñ­»´ä«K©M«Xù´µÃ±­q¤F¤¬§KñÃÒ¨ó©w¡C¦Û¨ó©w©ó¤G¡³¡³¤E¦~¤C¤ë¤@¤é¥Í®Ä«á¡A«Xù´µªº³X´ä®È«È¼Æ¥Ø¤j¤j¼W¥[¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤W¤É¹F¤K¦¨¡C¨Ó¦~¡A®Èµo§½·|ºò´¤³o¾÷¹J¡A¥[±j¦b«Xù´µ¡B¦L«×µ¥·s¿³¥«³õªº±À¼s¤u§@¡C

¡]c¡^¡@µo®i·s¶l½ü½XÀY

¡@¡@§Ú­Ì¥¿¥þ³t¶i¦æ·s¶l½ü½XÀY¶µ¥Ø¡A¨Ã¤w´N·s¶l½ü½XÀYªº¤g¦a¥­¾ã¤uµ{¦X¬ù©M¶l½ü½XÀY¤j¼Ó¤uµ{¦X¬ù¶i¦æ©Û¼Ð¡C¤g¦a¥­¾ã¤uµ{¦X¬ù¤w¸gºI¼Ð¡A²{¥¿¶i¦æµû¼f¤u§@¡A§Ú­Ì­p¹º¦b¤U­Ó¤ë¦V¥ßªk·|°]°È©e­û·|¥Ó½Ð¼·´Ú¡A¥H´Á¦b¤µ¦~¦~©³«e®i¶}¤uµ{¡A½T«O·s¶l½ü½XÀY­º­Óªy¦ì¦b¤G¡³¤@¤T¦~¦~¤¤§ë¤JªA°È¡C

¡@¡@¨ä¥L°t®M¤è­±¡A¬F©²¥¿¿n·¥¹ªÀy¶l½ü¥«³õ©M¬ÛÃö¦æ·~ªº¤H¤~°ö°V¡A¨Ã»P¤º¦a¾Fªñªu®ü¬Ù¥÷¥[±j¦X§@¡A¶}©Ý¶l½ü¦æµ{¡C§Ú­Ì¥ç»P¥D­nªº¶l½ü¤½¥q«O«ùºò±KÁpô¡Aª§¨ú¶l½ü¤½¥q½Õ¬£§ó¦h¶l½ü¥H­»´ä¬°¥À´ä¡Aµo®i­»´ä¦¨¬°°Ï¤º­«­nªº¶l½ü¤¤¤ß¡C

¡]d¡^¡@·|®i®È¹C

¡@¡@®Èµo§½ÁÒ¤Uªº¡u­»´ä·|ij¤Î®iÄý©Ý®i³¡¡v¡]MEHK¡^¦Û¥h¦~¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¦b¤¤°ê¤j³°¡B¦L«×¡BÁú°ê¡B¤é¥»¡B­^°ê¡B¬ü°ê¤Î¼Ú¬wµ¥°ª¼ç¤O¥«³õ¶i¦æ±À¼s¡A¨Ã¤w¨ó§U¶W¹L¤­¤Q¶µ¤j«¬·|®i¬¡°Ê¸¨¹ê¦b´ä­º¦¸Á|¦æ¡CMEHK·|Ä~Äò¥[±j»P·~¬É¦X§@¡A´£¨Ñ¤@¯¸¦¡±M·~¤ä´©¡A§l¤Þ§ó¦h°ª½è¯À¤Î¨ã³W¼Òªº°ê»Ú¯Å·|®i¬¡°Ê¦b´äÁ|¦æ¡C

¡]e¡^¡@²±¨Æ°òª÷

¡@¡@¦b¤­¤ë§Ú­Ì±o¨ì¥ßªk·|°]°È©e­û·|§å­ã¡A¦¨¥ß¤F¡u²±¨Æ°òª÷¡v¡A¨ó§U¥»´ä«D¦È§Q¾÷ºcÄw¿ì§ó¦h¨ã§l¤Þ¤Oªº¤å¤Æ¡BÃÀ³N©MÅé¨|²±¨Æ¡A¥H±À°Ê­»´ä¦¨¬°¡u¨È¬w²±¨Æ¤§³£¡v¡C¡u²±¨Æ°òª÷¡vªº­º½ü¥Ó½Ð¤ÏÀ³¨}¦n¡A§Ú­Ì¦@¦¬¨ì¤Q¤E¥÷¥Ó½Ð®Ñ¡C¥Ó½Ð¾÷ºc¨Ó¦Û¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BÅé¨|©M¨ä¥L¬É§Oªº«D¦È§Q¹ÎÅé¡Cµû¼f¤u§@¤w±µªñ§¹¦¨¶¥¬q¡A«Ü§Ö±N¤½¥¬µ²ªG¡C

¡]f¡^¡@¬ü°s¨ÎÀa¹Å¦~µØ
 
¡@¡@¦b¦¹¶¶±a¤@´£¡A®Èµo§½±N·|¦b¤Q¤ë¤T¤Q¤é¦Ü¤Q¤@¤ë¤K¤é±À¥X¥H¬ü°s¨ÎÀa¬°ÃDªº¹ñ·s¤j«¬¬¡°Ê¡AÂǦ¹´£¤É­»´ä§@¬°¬ü°s¨ÎÀa¤¤¤ßªºª¾¦W«×¡A§l¤Þ§ó¦h®È«È³X´ä¡C¨ä¤¤¥D­n²±¨Æ¥]¬A¦b¦è¤EÀs®üÀتø´YÁ|¿ì¬ü°s¨ÎÀa¹Å¦~µØ¡A©M¦b¤¤ÀôÄõ®Û§{¤ÎĬ»¨°ÏÁ|¦æµóÀY¬£¹ï¡A¥H¤Î±À¥X¬ü­¹°ÏÀu´f¡B¬ü°s¦Û§UÀ\¡BÄw¿ì«~°s¯Z¡B²i¶¹¯Z©M°sµ¢¾É½à¹Cµ¥¡C

¡]g¡^¡@±À¼sºñ¦â®È¹C

¡@¡@­»´ä¦³¥|¦¨¦hªº¤g¦aÄÝ­¥³¥¤½¶é¡A¦]¦¹¡Aºñ¦â®È¹C¬O§Ú­Ìªº±À¼s­«ÂI¤§¤@¡C¤µ¦~®Èµo§½­º¦¸¥H»·¨¬¬°¥DÃD¡AÁ|¿ì¬î©u¡u­»´ä­¥³¥¥þ±µÄ²¡I¡v»·¨¬¾É½à¹Î¡A¥[±j¦V®È«È±À¤¶­»´äªº­¥¹C¸ô®|¡C

¡@¡@§Ú­Ì«Ü°ª¿³­»´ä¦a½è¤½¶é¤w¦¨¥\¦C¬°°ê®a¯Å¦a½è¤½¶é¡C§Ú­Ì·|Áp¦P®Èµo§½©M®È¹C·~¬É¬ã¨s¶}©Ý¦³Ãö¦a½è¾É½àªº®È¹C²£«~¡A¥H«K¶i¤@¨B¦V®ü¥~®È«È±À¼s¡C

¡]¤T¡^¡@«O»Ù®ø¶OªÌÅv¯q

¡@¡@´N«O»Ù®ø¶OªÌÅv¯q¤è­±¡A¨Ó¦~ªº¤u§@±N¸¨¦b¤T­Ó¥D­n½dÃ¥¡C

¡@¡@­º¥ý¡A§Ú­ÌÀÀ©ó¥»¥ßªk¦~«×ªº¤W¥b¦~¤º¡A¦V¥ßªk·|´£¥æ±ø¨Ò¯ó®×¡A­×­q¡mª±¨ã¤Î¨àµ£²£«~¦w¥þ±ø¨Ò¡n¡]²Ä424³¹¡^¡C±ø¨Ò¯ó®×¦®¦b¦]À³°ê»Ú¤Î¨ä¥L¸gÀÙÅé¨t¦b¦w¥þ¼Ð·Ç¤è­±ªºµo®i¡A§ó·s²{¦æ¾A¥Î©óª±¨ã¤Î¨àµ£²£«~ªº¦w¥þ¼Ð·Ç¡A¥H´£¨Ñ§ó¦n¤Î§ó¥þ­±ªº«O»Ù¡C

¡@¡@²Ä¤G¤è­±¡A¬°°w¹ï¥´À»¤£¤½¥­Àç°Ó¤âªk¡A§Ú­Ì¥¿ÀË°Q²{¦æªº®ø¶OªÌ«O»Ùªk¨Ò¡A¬ã¨s¦p¦ó±j¤Æ²{¦³ªºªk«ß°ò¦¡A¥H±Ä¨ú³Ì§Ö¦Ó¦³®Äªº±¹¬I¥´À»¤£¤½¥­ªºÀç°Ó¤âªk¡C§Ú­Ì§Æ±æ³Ì§Ö©ó¤µ¦~¦~©³©Î©ú¦~¦~ªì´£¥Xªk¨Ò­×­q«Øij¿Ô¸ß¤½²³¡C

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A§Ú­Ì·|¥[±j«Å¶Ç¤Î®ø¶OªÌ±Ð¨|ªº¤u§@¡C§Ú­Ì¤w©ó¤Q¤ëªì®i¶}¤F·s¤@½üªº«Å¶Ç¹B°Ê¡A´£¿ô®ø¶OªÌ¤£¦P®ø¶O¼Ò¦¡ªº©Ê½è©M»Ý¯S§O¯d¤ßªº¦a¤è¡C³o¤è­±ªº¤u§@±N·|Ä~Äò¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢°¢¯¤ë¢°¢µ¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢³®É¢±¢¯¤À