²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¸Öµü³Ð§@¤ñÁɨΧ@¾A®ÉÀ³´º¡@Â×´I³Ð§@¤OºÉ²{¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¡u¹q¶l¯É¦Ü¨C¬ÛÁÜ¡@¶­°T¦ó·T¸U¨½»»¡@ªì¾ÇÁ{«ÌÃh«B¡@¦Ñ¨Ó¤Wºô»°·s¼é¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡v¦³§_·Q¹L¹q¶l¡B¤Wºô¡B³Õ«Èµ¥²{¥N·s¿³µü·J¯à¿Ä¤J«ß¸Ö¤§¤¤¡H

¡@¡@°Ñ¥[ªÌ­S¶h¤å¥H«ß¸Ö¡mÁ{«Ì©]§¤¡n¡A¦RÅSªøªÌ©ó²`®d¤Wºô»°¼é¬yªº¤ßÁn¡A¦b¤»¦Ê¦h¥÷¤½¶}²Õªº½Z¥ó¤¤¡A¹Ü±o¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]Á|¿ìªº¡u²Ä¤Q¤E©¡¥þ´ä¸Öµü³Ð§@¤ñÁÉ¡@¡X¡@«ß¸Ö¡v¤½¶}²Õ«a­x¡C¾Ç¥Í²Õ«a­x­ð¸Ö¹äªº¡mµúÃh¹q¨®¡n¡A±q¹q¨®ªºÂ²¾ë³]­p¡AÁ¡§Q¸gÀç¡A±a¥X¥¦ªº¹ê¦Ó¤£µØ¡A¨ÃÆg´­¨ä¦h¦~¨Ó¹ï´ä¤Hªº°^Äm¡C¦Ó¨ä¥L±o¼ú§@«~¦³´y¼gªÑ¥Á¦b¹q¬Õ¤@§ÐªºµL©`¡B¹ï¨F¥Ð±æ¤Ò¥Ûªº§çÃh¡B«Ù´Ñµ¥»P¥Í¬¡®§®§¬ÛÃöªº¤£¦PÃD§÷¡C

¡@¡@¸p²z±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p°Æ¸pªø¡]¤å¤Æ¡^§õ¥É¤å¤µ¤é¡]¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é¡^¦b¹{¼ú§¤W­PÃã®Éªí¥Ü¡A¤¤°êÃý¤å¤å¾Ç·½»·¬yªø¡A¤åÅéÅܤƦhºÝ¡A·í¤¤¥H¸Öµü³Ì¬°¤H±À±R¡C¸Öµü¤å¦rºë½m¡A­µÃý¿Ó¨ó¡A»ºÃh§ç±¡¡A·N¹Ò²`»·¡C¾ú¥N¤£¤Ö¸Ö¤åµü¥y¡A¦Ü¤µ¤´Ázª¥¤H¤f¡A·P¤H¦Ü²`¡C¸Öµü§ó¬O¤¤°ê¤å¾Ç¥H¦Ü¤¤µØ¤å¤ÆªººÀÄ_¡AÀ³¸Ó¦n¦nµo´­¶Ç©Ó¡C

¡@¡@§õ¥É¤å«ü¥X¡G¡u¬°¤F°ö¾i¥«¥Á¹ï¤å¾ÇÃÀ³Nªº¿³½ì¡B¹ªÀy¤å¾Ç³Ð§@¡A­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¤£Â_Â×´I¤å¾ÇÀ]ÂáA¨Ã¿n·¥Á|¿ì¦UÃþ«¬¼g§@Á¿®y©M¬¡°Ê¡A¨C¦~¤@«×ªº¡y¥þ´ä¸Öµü³Ð§@¤ñÁÉ¡z´N¬O¨ä¤¤¤@¨Ò¡C¡v

¡@¡@¡u¥þ´ä¸Öµü³Ð§@¤ñÁÉ¡v¦Û¤@¤E¤E¤@¦~¶}©lÁ|¿ì¡A³æ¦~¤ñ¸Ö¡AÂù¦~¤ñµü¡A¤½¶}ÁܽоǬɩM¥þ´ä¥«¥Á°Ñ¥[¡C¤µ©¡¬O²Ä¤Q¦¸¤ñ¸Õ«ß¸Ö¡A¨Ã¥Ñ¦ó¤å¶×±Ð±Â¡B©P¿ü—±б¡B³¯§Ó²M±Ð±Â¡B¶À©[³ó±Ð±Â¤Î¼B½ÃªL±Ð±Â¾á¥ôµû§P¡C

¡@¡@°Ñ¥[ªÌ¥i¥H¤­¨¥©Î¤C¨¥«ß¸Ö°ÑÁÉ¡A¦b¤K¦Ê¦h¥÷§@«~¤¤¡A¨Î§@¦pªL¡AÃD§÷Â×´I¦hªö¡A¥B¾A®ÉÀ³´º¡A¬J¦³­É´º¨¥§Ó¡A¬ö¹Cµúª«¡A¤]¦³¶Kªñ®É¤H®É¨Æ©M¤é±`¥Í¬¡ªº·s¿o³Ð§@¡C

¡@¡@¤ñÁɤÀ¾Ç¥Í²Õ¤Î¤½¶}²Õ¡A¨C²Õ¦U³]«a¡B¨È¡B©u­x¡BÀu²§¼ú¤­¦W¤Î¯S§O¼ú¨â¦W¡A±o¼ú¦W³æ¦p¤U¡G

¾Ç¥Í²Õ¡G
«a­x¡@¡@¡@­ð¸Ö¹ä¡@¡@¡@¡@¡@¡qµúÃh¹q¨®¡r¡@¡@¡@¡@¡@¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
¨È­x¡@¡@¡@·¨À³Às¡@¡@¡@¡@¡@¡qµn°ª±ß²·¡r¡@¡@¡@¡@¡@¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
©u­x¡@¡@¡@ÄY°¶¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡qŪ§ù¸Ö¦³·P¡r¡@¡@¡@¡@¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
Àu²§¼ú¡@¡@§d¾äùÚ¡@¡@¡@¡@¡@¡q¨¥¹q¬Õ¨p¦³¤Æ¤§¨Æ¡r¡@¡@­»´ä±Ð¨|¾Ç°|
¡@¡@¡@¡@¡@­JÆA»ö¡@¡@¡@¡@¡@¡qµú¤ì´Ö¡r¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
¡@¡@¡@¡@¡@³¯®¦®R¡@¡@¡@¡@¡@¡q©]±J¤sªL¡r¡@¡@¡@¡@¡@¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
¡@¡@¡@¡@¡@¸­°·«Â¡@¡@¡@¡@¡@¡q®ÑÃh¡r¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
¡@¡@¡@¡@¡@ù¥ú½÷¡@¡@¡@¡@¡@¡q¬î·P¡r¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@»ñ·Ë¹ù¸U¥Û°ó
                                                  ¤¤¾Ç

¯S§O¼ú¡@¡@³¯µq©É¡@¡@¡@¡@¡@¡q¾Ç¸Ö¦³·P¡r¡@¡@¡@¡@¡@¡@¸ÊÀA¬î¤¤¾Ç
                                                 ¡]¤¸®Ô¡^
¡@¡@¡@¡@¡@¶À·Ó¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡q«³´Ñ¡r¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@­^¬Ó®Ñ°|


¤½¶}²Õ¡G
«a­x¡@¡@¡@­S¶h¤å¡@¡@¡@¡@¡@¡qÁ{«Ì©]§¤¡r
¨È­x¡@¡@¡@¶À¥H¨¢¡@¡@¡@¡@¡@¡qµú«B¡r
©u­x¡@¡@¡@¤å¾_¨¹¡@¡@¡@¡@¡@¡q¾èªá¡r
Àu²§¼ú¡@¡@¦óÅA¤þ¡@¡@¡@¡@¡@¡q¬F«È¡r
¡@¡@¡@¡@¡@ªô¬K¤ì¡@¡@¡@¡@¡@¡q°£¤i·PÃh¡r
¡@¡@¡@¡@¡@°ª·s¥Á¡@¡@¡@¡@¡@¡q¨F¥Ð±æ¤Ò¥Û¡r
¡@¡@¡@¡@¡@·¨·Ø¦n¡@¡@¡@¡@¡@¡q¾ÇÃÀ§çÃh¡r
¡@¡@¡@¡@¡@¾¤®ÛµÓ¡@¡@¡@¡@¡@¡q¹s¤Kª÷¿Ä®ü¼S¡r
¯S§O¼ú¡@¡@¬I±Ð¹A¡@¡@¡@¡@¡@¡q©h·A¶ð¡r
¡@¡@¡@¡@¡@ÁéÄ£ªQ¡@¡@¡@¡@¡@¡q®ÈªEÆz¤s§@¡r

¡@¡@¤µ©¡¡u¥þ´ä¸Öµü³Ð§@¤ñÁÉ¡vªºÀò¼ú§@«~±N¥Ñ©ú¤é¡]¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é¡^°_¦Ü¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é¦b­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¦a¤U«n­±¤j°ó®i¥X¡AÅwªï¥«¥Á°ÑÆ[¡A¤U¤ë°_«h²¾®v¨ì¦h¶¡¤½¦@¹Ï®ÑÀ]§@¨µ°j®iÄý¡C§@«~±N©ó¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¤W¸ü©ó¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ºô­¶http://www.hkpl.gov.hk¡u±À¼s¬¡°Ê¡vÄæ¤º¡u¤å¾Ç¼ú¶µ¤ñÁÉ¡v¤¤¡A¤è«K¥«¥ÁÂsÄý¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢¸¤ë¢±¢³¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢¯®É¢¯¢³¤À

¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶