³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø©ó­»´ä¤k¤u°Ó¤Î±M·~¤H­ûÁp·|©P¦~¤j·|ªº­PÃã¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø±i«Ø©v¤µ¤é¡]¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é¡^¦b­»´ä¤k¤u°Ó¤Î±M·~¤H­ûÁp·|©P¦~¤j·|·|ijº[±ß®bªº­PÃã¥þ¤å¡G

³Á·|ªø¡]¤k¤u°Ó±MÁp³Á·ç”k¡^¡B¦U¦ì¹Å»«¡B¦U¦ìªB¤Í¡G

¡@¡@§Ú«Ü°ª¿³¥X®u­»´ä¤k¤u°Ó¤Î±M·~¤H­ûÁp·|¤G¡³¡³¤E¦~©P¦~¤j·|¡C¤k¤u°Ó±MÁp©ó¤@¤E¤E¤»¦~³Ð¥ß¡A³Ð·|¦¨­û¬O¤@¸s¤ã®Ú­»´äªº¤k©Ê±M·~¤H­û©M¥ø·~®a¡C¦b³o10¦~¶¡¡AÁp·|¦¨­û¤H¼Æ¤w¼W¦Ü90¦h¤H¡A³£¬O¨Ó¦Û¤£¦P¬É§O¡B¦U¦³¨ô¶V¦¨´Nªº¤k¤¤»¨³Ç¡F¦Ü©óÁp·|§óµo®i¬°ªÀ·|¤WÁ|¨¬»´­«ªº±M·~¹ÎÅé¡A¨Ã±q°ü¤k¨¤«×¬°¥Xµo¡A½l³y¤£¤Ö«D¤Z¦¨ªG¡C

¡@¡@¤u°Ó±MÁp°£¤F¬°¤k©Êºë­^´£¨Ñ¥æ¬y©M¤¬¬Û¾Ç²ßªº¥­¥x¡A´£¤É¡u¤º³¡ªÀ·|¸ê¥»¡v(Bonding social capital)¥~¡A¤]­P¤O§Q¥Î§A­Ìªº±M·~ª¾ÃÑ©Mºôµ¸¡A§ß§U®z¶Õªº°ü¤k¡A«Ø¥ß¡u¥~³¡ªÀ·|¸ê¥»¡v(Bridging social capital)¡C§A­Ì¦Û¤G¡³¡³¤G¦~°_³Ð¿ìªº¡u°ü¤k³Ð·~¤ä´©­p¹º¡v¡A´£¨Ñ§C®§¶U´Ú©M®v¤Í»²¾É¡A¤ä´©°ü¤k³Ð·~¡C¦Ü¤G¡³¡³¥|¦~§ó¦A±µ¦A¼F¡A¶}¿ì¡u°ü¤k¦X§@³Ð·~­p¹º¡v¡A¨ó§U§ó¦h°ü¤kµo´§©Òªø¡A§U¤v§U¤H¡C

¡@¡@¤k¤u°Ó±MÁp§ß§U®z¶Õ°ü¤kªº­p¹º¡A¥¿¬O¬F©²¡B¥Á¶¡¡B°Ó¬É¤T¤è¨ó§@¼Ò¦¡ªº¦¨¥\¨å½d¡C§Ú¬Û«H¡A¥u­n§Ú­Ì¤T¤è¦U¦Û§Q¥Î¦Û¤vÀu¶Õ¡A½Õ¼·¾A¤Á¸ê·½¡A©w¯à¦³®Ä¸Ñ¨M¤é¯q½ÆÂøªºªÀ·|°ÝÃD¡C¦]¦¹¡A§Ú§Æ±æÂǦ¹­Ó¾÷·|¡A»P¦b®y¦U¦ì¤À¨É¥»´äªÀ·|µo®iªº¤@¨Ç²{ªp¡A¦nÅý§Ú­Ì±À°Ê§ó¦h¦³¤ß¤H¡A¸sµ¦¸s¤O¡A§ïµ½³h½a±¡ªp¡C

¤G¡³¡³¤K³h½a«ü¼Ð
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w

¡@¡@§Ú»â¾Éªº§ß³h±M³d¤p²Õ¡A­è­è©ó¤é«e¤½¥¬¤F¤G¡³¡³¤K¦~¤Ï¬M¥»´ä³h½aª¬ªpªº24¶µ³h½a«ü¼Ðªº¨«¶Õ¡C³o®M§»Æ[«ü¼Ð¤£¶È·§¬A¤Ï¬M³h½a±¡ªpªºÅܤơA¦P®É¥ç¬ðÅã»Ý­n¬F©²©MªÀ·|¦h¥[Ãöª`ªº½dÃ¥¡A§@¬°¨î­q¬Fµ¦ªº¨Ì¾Ú¡C

¡@¡@¦b³h½a«ü¼Ð¤¤¡A¥H¤H¥Í¤£¦P¶¥¬q¬°°ò¦¨î­qªº«ü¼ÐÅã¥Ü¡A¦³³¡¤À²Õ§O¤H¤f¦b¤G¡³¡³¤K¦~ªº±¡ªp²¤¨£§ïµ½¡C¨Ò¦p¡A©~©ó¤J®§§C©ó¥­§¡ºî´©ª÷ÃB®a®xªº¤Q¥|·³©Î¥H¤Uªº¨àµ£¤H¼Æ¡A¥Ñ¤G¡³¡³¤C¦~ªº152,100¤H¤U­°¦Ü¤G¡³¡³¤K¦~ªº136,500¤H¡A´î´T¹F¤@¦¨¡C¨C©P¤u§@¦Ü¤Ö35¤p®É¦Ó¨C¤ë¦¬¤J¤Ö©ó¤¤¦ì¼Æ¤@¥bªº¨ü¹µ¤H¤h¡A¥ç¥Ñ¤G¡³¡³¤C¦~ªº195,800¤H´î¦Ü¤G¡³¡³¤K¦~ªº157,500¤H¡A´î¤Ö38,300¤H(-19.6%)¡AÅã¥Ü¦b¾³h½a±¡ªp½T¦³ÓV½w¡C

¡@¡@¦Ü©ó¥¢·~±¡ªp¡A¾¨ºÞ¥»´äªº³Ò¤u¥«³õ¦b¤G¡³¡³¤K¦~³Ì«á¤@©u¬ðµM°fÂà¡A¦ý¥¢·~6­Ó¤ë©Î¥H¤Wªº¤H¼Æ¡A¤´¥Ñ¤G¡³¡³¤C¦~ªº36,200¤H´î¦Ü¤G¡³¡³¤K¦~ªº27,200¤H¡F¦Ó¥¢·~12­Ó¤ë©Î¥H¤Wªº¤H¼Æ¥ç¥Ñ19,700¤H´î¦Ü14,300¤H¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¦³¨Ç²Õ¸sªº±¡ªp«oÂàÃa¤F¡A¨ä¤¤¥H«C¦~¥¢·~°ÝÃD³Ì¤Þ¤HÃöª`¡A¤×¨ä¬O15¦Ü24·³«Ý¾Ç«Ý·~«C¦~ªº°ÝÃD¡A³o²Õ¸s¤H¼Æ¥Ñ¤G¡³¡³¤C¦~ªº21,600¤H¼W¦Ü¤G¡³¡³¤K¦~ªº22,500¤H¡A¼W´T¹F4.2%¡C¨ä¤¤20¦Ü24·³ªºÂù«Ý«C¦~¦³13,100¤H¡A¤ñ¤G¡³¡³¤C¦~¼W¥[¤F¤@¦¨¤T¡C

¡@¡@¦Ü©ó¥þ´ä18°Ïªº¤À°Ï±¡ªp¡A¸ª«C¡B¤¸®Ô¡B¤Ùªù¡B²`¤ô–õ¤Î¥_°Ïªº¨C¤ë®a®x¤J®§¤¤¦ì¼Æ©M¨C¤ë´N·~¦¬¤J¤¤¦ì¼Æ¡AÁöµM¤´µM¤ñ¾ãÅ饭§¡¤ô¥­¬°§C¡A¦ý¦b¤G¡³¡³¤K¦~³£¿ý±o¤£¦Pµ{«×ªº§ïµ½¡A¨ä¤¤¥H¸ª«Cªº§ïµ½¶i«×³Ì¬°ÅãµÛ¡C

¡@¡@ÁaÆ[¤G¡³¡³¤K¦~«×¡A¥»´äªº³h½a±¡ªp¤j­P¦³§ïµ½¡A¦ý¤µ¦~ªº±¡ªp¤£®e¼ÖÆ[¡A¤×¨ä¬O¥»´ä¤Î¥~³òªº¸gÀÙ«e´º¤£©ú®Ô¡A³Ò¤uÉ]³õ¯h®z¡B¾¦ì¬y¥¢¡A¥[¤W¥»¦a¤u¸ê¦³¤U½ÕÀ£¤Oµ¥¡A§Ú­Ì¥i¥H¹w¨£§C¦¬¤J®a®xªº¥Í¬¡·|¬Û·í§xÃø¡A¹ï¦¹¬F©²¦Û¬O³dµL®Ç¶U¡C¾¨ºÞ¥»´äªº¸gÀÙ±¡ªp¬O¨ü¨î©ó¥~³òÀô¹Ò¡A¦ý§Ú­Ì·|Ä~Äò§V¤O±À¦æ§ó¦h¤ä´©­p¹º¡A¨Ãµ¦°Ê¥Á¶¡¤O¶q¡A»ô¤ß§ß®zÀÙ§x¡C§Ú¥H¤U·|°w¹ï¤G¡³¡³¤K¦~³h½a«ü¼Ð©ÒÅã¥Ü¤ñ¸û¬ð¥Xªº°ÝÃD¡AÁ¿­z¬F©²¹ïµ¦¡A¥H¤Î¦b¥Ø«e¶i¦æªº¨ãÅé¤u§@©M­p¹º¡C

»P«C¤Ö¦~¦P¦æ
¢w¢w¢w¢w¢w¢w

¡@¡@°w¹ï«C¦~ªº¥¢·~°ÝÃD¡A¬F©²·|Ä~Äò¥[±j¨ó½Õ¤Î§¹µ½²{®É¬°«C¤Ö¦~¡]¥]¬AÂù«Ý«C¤Ö¦~¡^´£¨ÑªºªA°È¡C³Ò¤u³B¤w©ó¤W¤ë¤¤±N¡u®i¯Í­p¹º¡v¤Î¡u«C¤Ö¦~¨£²ß´N·~­p¹º¡v¥[±j¤Î¾ã¦X¬°¤@­Ó­Ý³Æ¾«e¤Î¦b¾°ö°V§¹¾ã°t®Mªººî¦X­p¹º¡A¬°15¦Ü24·³¾Ç¾ú¦b°Æ¾Ç¦ì©Î¥H¤Uªº«C¤Ö¦~´£¨Ñ¾A¤Á¤Î¥þ­±ªº°ö°V¤Î´N·~¤ä´©¡A±À¥X¤@­Ó¦h¤ë¨´¤µ¤v¦¬¨ì¶W¹L7¤d¥÷¥Ó½Ð¡C³Ò¤u³B¤S¶}³]¤F¨â©Ò«C¦~´N·~¸ê·½¤¤¤ß¡A¬°«C¤Ö¦~´£¨Ñ­Ó¤H¤Æ©M¥þ­±ªº¤@¯¸¦¡´N·~¤Î¦Û¹µ»²¾É©M¤ä´©ªA°È¡A¥]¬A¾·~µû¦ô¡B¾Ü·~«ü¾É¡B¼W­È°ö°V¤Î¦Û¹µ¤ä´©µ¥¡C¦b¤µ¦~¤@¤ë¦Ü¤K¤ë´Á¶¡¡A«C¦~´N·~¸ê·½¤¤¤ß¤v¬°±µªñ5¸U¦W15¦Ü29·³ªº«C¤Ö¦~¡]¥]¬A«Ý¾Ç«Ý·~ªÌ¡^´£¨ÑªA°È¡A§Y¥­§¡¨C­Ó¤ëªA°È6¤d¦h¦W«C¦~¤H¡C

¡@¡@«C¦~¥¢·~±¡ªp¡A¥H­P¤é¯qÄY­«ªº«C¤Ö¦~§l¬r¡B´©¥æµ¥°ÝÃD¡A¨ä¹ê¥i¯à¥u¬O°ÝÃDªºªí¼x¡C­n¸Ñ¨M°ÝÃDªº²`¼h®Ú·½¡A­n°ö¾i«C¤Ö¦~¦¨¬°¨­¤ß°·±d¡B¿n·¥¶i¨úªº¤½¥Á¡A»Ý­n¥[±j«C¤Ö¦~¦b¼w¡B´¼¡BÅé¡B¸s¡B¬üªºµo®i¡A°ö¾i¥¿­±©M¼ÖÆ[ªº¤H¥ÍÆ[¡A¦¨¬°¦Û«ß¡B¦Û«H¡B¦Û·Rªº¤½¥Á¡C

¡@¡@¬°¦¹¡AÁÉ°¨·|·Oµ½«H°U°òª÷©M¼ú¨é°òª÷¤w¼·´Ú4»õ¤¸¡A±À¦æºî¦X«C¤Ö¦~ªA°È¤¤¤ß²{¥N¤Æ­p¹º¡A¨Ã¦b¤G¡³¡³¤T¡Ð¡³¥|¦~«×¦Ü¤G¡³¡³¤K¡Ð¡³¤E¦~«×¶¡Â½·s¶W¹L80­Ó¤À¥¬¦U°Ïªººî¦X«C¤Ö¦~ªA°È¤¤¤ß¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì¥ç¥Ñ¤µ¦~°_±q¼ú¨é°òª÷¼·¥X¬ù3»õ¦h¤¸¡A¶i¤@¨B¦b70¦h­Ó®Ö¤ßªº«C¤Ö¦~ªA°È¤¤¤ß¶i¦æ²{¥N¤Æ¤uµ{¡A½·s¥þ´ä136­Óºî¦X«C¤Ö¦~ªA°È¤¤¤ß¡A§l¤Þ§ó¦h¦~«C¤H¨Ï¥ÎªÀ°Ï¤¤¤ßªº³]¬I©MªA°È¡C

¨àµ£µo®i°òª÷
¢w¢w¢w¢w¢w¢w

¡@¡@¦¹¥~¡A¬F©²¤]¤Q¤ÀÃöª`¥Ø«e13¸U6¤d¦h¦W¥Í¬¡©ó¤J®§§C©ó¥­§¡ºî´©ª÷ÃBªº®a®xªº0¦Ü14·³¨àµ£ªºµo®i¡C¬°¹ªÀy®z¶ÕªÀŽÄ¨àµ£³W¹º¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡A²Ö¿nÀx»W¡B©Ý®iªÀ¥æºôµ¸¡A¥H¤Î¥[±j­Ó¤H§Ü°f¯à¤O©M¤~¯à¡A±q¦Ó´î¤Ö¸ó¥N³h½a¡C¬°¦¹¡A¬F©²¤w°Ê¥Î3»õ¤¸¦¨¥ß¡u¨àµ£µo®i°òª÷¡v¡A¨Ã¦b¥h¦~¤Q¤G¤ë¶}®i°òª÷ªº­º§å7­Ó¥ý¾É­p¹º¡A¥Hµ²¦X®a®x¡B¨pÀç¬É§O¡BªÀ·|¤H¤h¤Î¬F©²ªº¸ê·½¡A¤ä´©®z¶ÕªÀŽÄ¨àµ£ªºªø»·µo®i¡C§Ú­Ìµy«á·|¥ýÁ`µ²­º§å¥ý¾É­p¹ºªº¸gÅç¡AµM«á«K·|ºÉ§Ö¶i¤@¨B±À¦æ°òª÷­p¹º¡A³Ì²×¥Ø¼Ð¬OÅý13,600¦W¨àµ£¨ü´f¡C§Ú­Ì©¡®É·|»Ý­n§ó¦h±M·~¹ÎÅé©M¼ö¤ß¤Í®vªº°Ñ»P¡A§Æ±æ§A­Ì¤]¹©¤O¤ä«ù¡C

¡@¡@¬Û«H¤j®a³£¦P·N¡A±Ð¨|¦³§U²æ³h¡A¤]¬O´î¤Ö¸ó¥N³h½aªº³Ì¦³®Ä¤èªk¡C¦]¦¹¡A¬F©²¤w¥Ñ¤G¡³¡³¤C¡Ð¡³¤K¾Ç¦~°_±À¥X¾Ç«e±Ð¨|¾Çú³­p¹º¡A¨Ã©ó¤G¡³¡³¤K¡Ð¡³¤E¾Ç¦~°_±À¦æ12¦~§K¶O±Ð¨|¡C¤@ª½¥H¨Ó¡A¬F©²¤w§ë©ñ¤j¶q¸ê·½µo®i±Ð¨|¡A³æ¦b¤G¡³¡³¤K¡Ð¡³¤E°]¬F¦~«×¡A§ë©ñ¦b±Ð¨|½dÃ¥ªº¼·´Ú°ª¹F759»õ¤¸¡A¦û¬F©²¾ãÅé¶}¤ä22.7%¡A¤]¬O¬F©²³Ì¤jªº¶}¤ä¶µ¥Ø¡C

¦a°Ï¬°¥»ªº±¹¬I
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w

¡@¡@°£¤F·ÓÅU¤£¦P¦~ÄÖ²Õ¸sªº»Ý­n¥~¡A¹ï©ó­Ó§O¦a°Ï©~¥Áªº¯S§O»Ý­n¡A¬ÛÃö¨Mµ¦§½¤Î³¡ªù¥ç¤w±À¦æ¦h¶µ¥H¦a°Ï¬°¥»ªº±¹¬I¡A¥]¬Aµo®iªÀ·|¥ø·~¡A¬°¦a°Ï³Ð³y´N¾÷·|¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p¦b¤G¡³¡³¤»¦~¤»¤ë±À¦æ¡u¥ë¦ñ­Ò¦Û±j¡vªÀ°Ï¨ó§@­p¹º¡]¨ó§@­p¹º¡^¡A¦V«D¬F©²¾÷ºc¤Î¦a°Ï²Õ´´£¨ÑºØ¤l°òª÷¡A¶}¿ìªÀ·|¥ø·~¡A¦Ü¤µ¤w§å®Ö¤F90­ÓªÀ¥ø­p¹º¡A¨ä¤¤44­Ó¥¿¦b©Î±N·|¦bÆ[¶í¡B²`¤ô–õ¡B¤Ùªù¡B¤¸®Ô¡B¤Ñ¤ô³ò¡B¥_°Ï¤ÎÂ÷®qªF¯Fµ¥±ø¥ó¸û®tªº¦a°Ï±À¦æ¡A³Ð³y¬ù1,500­Ó¾¦ì¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¬F©²¥ç¦V¥Á¬F¨Æ°È±M­û©M°Ïij·|´£¨ÑÃB¥~ªº¤H¤O¸ê·½©M¼·´Ú¡A±À¦æ¦h¶µªÀ°Ï°Ñ»P­p¹º¡A¨Ã¦]À³­Ó§O¦a°Ï»Ý­n¦X§@±À¦æªÀ°Ï­p¹º¡A§ß§U®z¶ÕªÀŽÄ¡AÓV½w°Ï¤º³h½a°ÝÃD¡C

¡@¡@³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½¥ç¤w©ó¤G¡³¡³¤E¡Ð¤@¡³¦~«×¦VªÀ¸p¼·´Ú850¸U¤¸¡A±À¦æ¡u·R·üªÀ°Ï¸ÕÅç­p¹º¡v¡A¤ä´©¥H¦a°Ï¬°¥»ªº§ß³h¤u§@¡A¥H·ÓÅU°Ï¤º©~¥Á»Ý­n¡A¤×¨ä¬O¨ü¥Ø«eª÷¿Ä®ü¼S¼vÅT¦Ó³y¦¨ªº¯S§O»Ý­n¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A·í§½±N·|¦b¥¼¨Ó¼Æ¦~¬°±ø¥ó¸û®tªº¦a°Ï¶}³]§ó¦h¤å®T©MªÀ°Ï·|°ó³]¬I¡A¨Ò¦p¥ðü|¥Î¦a¡B±d¼Ö¤¤¤ß¡AªÀ°Ï·|°óº[¹Ï®ÑÀ]¡A¥H¤Î´åªa¦À³õÀ]¡AÅý°Ï¤º©~¥Á¥i¥H¦£ùØ°½¶¢¡A¨É¨ü¤£¦Pªº±d¼Ö¬¡°Ê¡C

Á`µ²
¢w¢w

¡@¡@Ãö·R¦@¿Ä¬O­»´äªÀ·|ªº®Ö¤ß»ù­È¡A¬F©²¦Û·í§V¤O¤£¾Ó¦a±À®i¦U¶µ§ß³h¤u§@¡A¦Ó¹³¤k¤u°Ó±MÁp³o¼Ë¦³¤ß¡B¦³¤Oªº±M·~²Õ´¡A§ó¬O§Ú­Ì¹Ú´K¥H¨Dªº¨ó§@¥ë¦ñ¡C§Ú²`«H¡A¥u­n¬F©²¡B¥Á¶¡¤Î°Ó¬É»ô¤ß¨ó¤O¡A¥Î¤ßÄw¹º¡A§ë©ñ¸ê·½¡A§Ú­Ì©w¯à«ùÄò²Ö¿n§ó¦hªÀ·|¸ê¥»¡Aºc«Ø©M¿Ó¦@¿ÄªÀ·|¡A³Ð³y¬ü¦n©ú¤Ñ¡C¦hÁ¦U¦ì¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢¸¤ë¢±¢³¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢¯®É¢¯¢¯¤À