＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
記者：我想請萬省長跟唐司長分別介紹一下，因為金融業一直是粵港合作的重點，所以能否介紹一下，說一下兩地的金融合作最新進展如何？你說第二步將怎麼樣加大合作共同推進？
政務司司長：剛才省長也說得很全面，我只是補充一點。在廣東未來改革開放的方向，在優化第二產業，在加快發展第三產業方面，我相信對優質金融服務的需求將會有增無減，而且增加應該是非常快的。所以在這一方面，剛剛好就是反映在過去三十年改革開放，香港跟內地是一個優勢互補，這方面是非常有潛力。在金融服務方面，我們是重點發展之一；另一方面，在發展方面，我們也是全方位、多層次的發展。全方位、多層次的發展的意思就是不光是我們官方對官方，不光是我們共同到中央爭取政策，更加是交易所跟交易所也可以合作，但是最重要的還是我們要充分發揮解放思想、先行先試這個原則。因為廣東過去在改革開放都是排頭兵，我相信在改革開放未來的方向，廣東同時可以成為改革開放下一個階段的排頭兵。所以我們在這方面是完全、全力跟廣東配合，跟廣東共同發展，令到一加一大於二。
記者：你剛才都提及香港要與珠三角把握機會發展國內的內銷市場，其實這方面業界的反映都頗正面，但是他們都擔心在驗證、測檢方面有樽頸，不能通行全國，或者珠三角都未必可以做得到。這方面其實你們政府與珠三角政府及國內其他政府怎樣令他們這個想法可以實現？譬如一次測檢可以通行全國。
政務司司長：這一點是非常重要的一環，因為很多香港的企業既有出口，亦想發展國內內銷市場。目前來說，在驗證測試方面，很多外國市場及國內市場是不統一的。所以，如果一間公司、一個企業，想同時發展內銷及外貿時，他要做兩套。正如我剛才所說，我們很希望能夠充分發揮解放思想及先行先試，在廣東正好發揮這方面的先行先試，所以我們是會繼續商討及爭取能夠將驗證更加統一，對於企業來說，可以減低其成本及增加其效率。
記者：粵港合作另一個重點就是發展前海區作為一個示範服務區域，想問問這方面有沒有甚麼細節，包括會引入一些甚麼服務產業進入這個區域？另外，我想問人民幣與港幣的雙流互通上，兩地政府有沒有商討過在甚麼地方和細節會如何推行？
政務司司長：我先回答前海，稍後我請萬省長回答人民幣在兩地流通的問題。先回答前海的問題。前海是我們一個多月前，我與劉玉浦書記（深圳市市委書記）見面時他提起的，在當時的會議中，他介紹了前海大約十平方公里，可以再大一點，不過目前暫時是十平方公里，發展成為一個優質服務的示範區。我們是非常支持這個發展的方向，因為前海是我們兩個機場的連接鐵路的其中一個口岸、一個站，而這個站是一個口岸，所以發展的潛力可以看得到是非常大的。
至於發展成為何種服務區？我們現時正在商討中，我們回來後已經即時成立了一個專家小組，共同研究發展方向，我們初步的構思是希望發展成為一個綜合的服務業區域。綜合服務業的區域包括一些甚麼呢？包括了貿易、物流、創意產業、設計、金融等各方各面，稱為綜合服務區。這樣是最能夠服務香港、深圳和廣東，所以我們現時正抓緊時間，希望可以盡快再進一步深入討論具體的細節。這一點我知道萬省長跟我們的看法是很有共通點，所以大家在這一方面的發展都是基本上同意的。
記者：有報道說，在這次交易會上已經把香港跟深圳的合作已經定位，就是未來把深圳視為一個香港最緊密的合作關係，在這個關係之下雙方有甚麼合作會進一步加強？司長，深圳現時的金融業務也有很多，你可否加強說一些雙方未來在這一方面的合作，香港與深圳可以交流的地方？
政務司司長：剛才你問到在金融合作方面，萬省長實在也說得很全面，就是這是重點合作之一。一些具體的，譬如在交易所跟交易所方面是不是一些ＥＴＦ能夠在兩個交易所同時做買賣；也可能一些香港的金融機構在內地的業務是否能夠在廣東以「先行先試思想解放」這個原則下能夠進一步拓展他們的業務，這些都是我們跟省政府在磋商的一些項目。
記者：今日談到很多粵港雙方的各種交流，日後是否會多談談禁毒或打擊跨境罪案？例如昨天在內地吸毒的人的拘留期加長，這方面會不會是深港合作或粵港合作之間可能去打擊或禁毒等等的其中一個手段？
政務司司長：對於跨境罪行，我們粵港雙方是會努力不懈，不斷合作，不斷抓緊令到我們雙方都能夠得益。對於任何人士來說，我呼籲任何人士都不要吸毒，無論在香港或在內地都不應該吸毒，因為吸毒不但會害了你自己，更加會為害你家人和朋友。
記者：（香港有否要求深圳加刑？）
政務司司長：沒有。
（請同時參閱談話內容的英文部分。）
完
２００９年７月２１日（星期二）
香港時間２１時０９分
