＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為政務司司長唐英年今日（五月二十九日）傍晚在君悅酒店出席香港印刷業商會七十周年晚會暨第三十六屆理監事會就職典禮的致辭全文：
楊金溪理事長、各位嘉賓、各位朋友：
晚上好！
我非常高興出席香港印刷業商會七十周年晚會及第三十六屆理監事會就職典禮。我在此對商會和新一屆的理監事表示衷心的祝賀。
談到印刷業，令人不期然聯想起去年北京奧運開幕式上，以活字印刷概念編排的一場表演，演員把活字印刷術展現在運動場上，最後砌出一個「和」字，場面壯觀，歎為觀止。
印刷術是中國四大發明之一，對中國文明以至世界文明作出了巨大的貢獻。薪火相傳，香港的印刷業將印刷術發揚光大，無論在技術、效率還是質量方面，不斷尋求突破，多年來備受各地同業及出版商推崇。更重要的是，印刷業對香港資訊流通，社會進步發揮了重大的作用。
香港印刷業商會成立以來，見證了香港由製造業邁向知識型經濟的演變。期間，本港印刷業憑着先進技術和創意，不斷發展壯大，至今共僱用37000名員工，是香港經濟一個重要的組成部分。在這個過程中，香港印刷業商會一直肩負團結業界，提升技術水平，以及培養人才等重要任務，使業界能夠把握時代進步的機遇，走在世界印刷業的最前端。商會七十年來的成就，有目共睹。
目前，內地的印刷和出版事業快速發展。為協助本港印刷業在內地取得更大的發展空間，特區政府5月初與內地簽訂了CEPA第六份補充協議。由今年10月1日開始，香港公司將可以在內地設立獨資、合資或合作排版校對製作服務公司。雙方亦會開展兩地印刷技能人員的交流工作，提高從業員的質素及競爭力。我們期望這些措施可以促進兩地印刷業以至創意產業的共同發展。我希望業界抓緊機遇，盡量善用CEPA，在內地進一步發揮香港印刷業多年來建立的優勢。
社會瞬息萬變，科技發展一日千里，我期望在第三十六屆理監事會的領導下，香港印刷業商會帶領業界克服金融海嘯的挑戰，繼續提高本地印刷和設計的質量，在國際市場上再創新高，為香港經濟作出更大的貢獻。
謝謝。
完
２００９年５月２９日（星期五）
香港時間２０時０４分
Windows Media 格式
Real Media 格式