²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
°]¬F¥q¥qªø³X°Ý«Xù´µ¡B·ç¨å¤Î­^°ê
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@°]¬F¥q¥qªø´¿«TµØ±N²v»â¤@­Ó¤G¤Q¤Hªº°Ó¬É¥Nªí¹Î©ó¬P´Á¤é¡]¤­¤ë¤T¤Q¤@¤é¡^¦Ü¤»¤ë¤C¤é¨ì³X«Xù´µ²ö´µ¬ì¤Î¸t©¼±o³ù¡C«Xù´µªº³X°Ýµ²§ô«á¡A´¿«TµØ±NÂ੹·ç¨å´µ¼w­ôº¸¼¯¤Î­^°ê­Û´°Ä~Äò³X°Ý¦æµ{¡C

¡@¡@³X°Ý´Á¶¡¡A´¿«TµØ±N·|¨£¦h¦W°Ó¬É¤Î¬F¬É»â³S¡A´N¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷¥æ´«·N¨£¡A¥H¤Î¦V°ê»Ú§ë¸êªÌ¤¶²Ð­»´äªºÀç°Ó¾÷¹J¡C

¡@¡@³X°Ý¹Î¦¨­û¨Ó¦Û­»´ä¤£¦P¬É§O¡A¥]¬A°Ó¬É¡Bª÷¿Ä¡B»È¦æ¡B®È¹C¡Bªk«ß¤Î¸ê°T¬ì§Þ¡A¨ä¤¤¦³­»´ä¥æ©ö©Ò¥D®u®L¨Î²z¡B­»´ä¶T©öµo®i§½°ÆÁ`µô¶ÀÀA½÷¡B­»´ä¾÷³õºÞ²z§½¦æ¬FÁ`µô³\º~©¾¤Î­»´ä«ß®v·|·|ªø¤ý®ÛÀ¥¡C

¡@¡@´¿«TµØ©ó¬P´Á¤»¡]¤­¤ë¤T¤Q¤é¡^²`©]±Òµ{«e©¹«Xù´µ¡A©ó·í¦a»P¦h¦W¬F©²°ª¼h¤H­û¤Î°Ó¬É¡Bª÷¿Ä©M»È¦æ¬É§O»â³S·|±à¡F¥ç·|¦b­»´ä¶Tµo§½Á|¿ìªº¤ÈÀ\·|­PÃã¡A¦V«Xù´µ±À¼s­»´ä¬°¨È¬wªº¶T©ö¤§³£¡C

¡@¡@¬P´Á¤@¡]¤»¤ë¤@¤é¡^¤W¤È¡A´¿«TµØ¦b²ö´µ¬ì±N·|¨£«Xù´µúÀÂ׻ȦæÁ`¸gÀÙ®vAlexander Morozov¡A¤U¤È«h»P«Xù´µ¥ø·~InterrosªºÁ`µôVladimir Potanin·|±à¡C¥L¤S·|¥X®u¤£¦Pªº·|ij¡A¤À§O»P«Xù´µ¥¡¦æ¥D®uSergei Ignatiev¡B«Xù´µª÷¿Ä¥«³õªA°È³¡¥D®uVladimir Milovidov©M«Xù´µ«OÀIºÊºÞªA°È³¡¥D®uAleksandr Koval·|­±¡C

¡@¡@¬P´Á¤G¡]¤»¤ë¤G¤é¡^¡A°]¬F¥q¥qªø±N·|¦b­»´ä¶Tµo§½¤Î­»´ä¥æ©ö©Ò¦X¿ìªº¡u­»´ä¬°¨È¬w²z·Q¶°¸ê¤¤¤ß¡v·|ij¤W­PÃã¡C¥t¥~¡A¥L±N¤À§O»P²ö´µ¬ì°ê»Ú³f¹ô¤ÎªÑ²¼¥æ©ö©ÒÁ`µôKonstantin N. Korischenko¡BVTB»È¦æÁ`µô­Ý¸³¨Æ§½¥D®uAndrei Kostin·|­±¡A¥H¤Î¥X®u­»´ä®È¹Cµo®i§½ªº°s·|¡C

¡@¡@´¿«TµØ©ó¤»¤ë¤T¤é±Òµ{«e©¹¸t©¼±o³ù«e¡A¦b²ö´µ¬ì¥D«ù­»´ä®Èµo§½Á|¿ìªº¡u­»´ä¡Ð¤å¤Æ¸Uªáµ©¡v¹Ï¤ù®iªº¶}¹õ§¡A¨Ã·|¨£«Xù´µ°]¬F³¡ªø­Ý°ÆÁ`²zAlexei Kudrin¡C

¡@¡@¦b¸t©¼±o³ù³r¯d´Á¶¡¡A´¿«TµØ±N¥X®u¥Ñ¤»¤ë¥|¤é¦Ü¤»¤éÁ|¦æªº¸t©¼±o³ù°ê»Ú¸gÀٽ׾¡A¨Ã¦b½×¾Â³Ì«á¤@¤é¦³Ãö¡u°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡G¸gÅç©MÆ[ÂI¡vªºÀô¸`¤Wµoªíºt»¡¡C

¡@¡@¤»¤ë¥|¤é¤W¤È¡A¥L±N»P¸t©¼±o³ù¥«¬F©²°ª¼h¤H­û¤ÎªF¤è®ü¥~³fÂd¯è¹B¤½¥q¡]«Xù´µ¡^Á`¸g²zNick Bykov·|­±¡C

¡@¡@¤»¤ë¤­¤é¤Î¤»¤é¡A´¿«TµØ±N¤À§O»Pª÷¿Ä¾÷ºcSistema¥D®uVladimir Evtushenkov¤Î¼w·N§Ó»È¦æªº°ª¼h¥Nªí·|­±¡C

¡@¡@´¿«TµØ©ó¤»¤ë¤C¤é«e©¹·ç¨å´µ¼w­ôº¸¼¯¡A©è¹F«á·|¦bRoyal Sweden Hong Kong Society¦¨¥ß¤G¤Q¤­©P¦~ªº°s·|¤W­PÃã¡C

¡@¡@²Ý¤é¡]¤»¤ë¤K¤é¡^¡A´¿«TµØ±N¤À§O»P°]¬F³¡ªøAnders Borg¡B°]¬F³¡ªºUrban Karlstr?m¡B·ç¨å°Æ­º¬Û­Ý¥ø·~»P¯à·½³¡³¡ªøMaud Olofsson¤Î·ç¨å¤¤¥¡»È¦æªº¥Nªí·|±à¡C

¡@¡@¦b³r¯d´µ¼w­ôº¸¼¯´Á¶¡¡A´¿«TµØ·|¦b¼Ú·ù¡þ­»´ä¤Î­»´ä¡þ¼Ú·ù¸gÀÙ¦X§@©e­û·|ªº¤Q©P¦~¥þÅé·|ij¤W­PÃã¤Î¥X®uÅwªï±ß®b¡C¥L¨Ã·|¦V·ç¨å¶Ç´C¤¶²Ð­»´äªº«e´º¡C

¡@¡@´¿«TµØ©ó¤»¤ë¤E¤é©è¹F­Û´°¡A»P­^­Û»È¦æ¦æªøMelvyn King·|­±¡A¥ç·|¥X®u­»´ä·|±ß®b¡C

¡@¡@´¿«TµØ©ó¤»¤ë¤Q¤é¤W¤È¥X®u­»´ä¶Tµo§½¤Î­»´ä¾n­Û´°¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B¦X¿ìªº¡u­»´ä¤Î¤¤°ê¡G­·¼Éªº¥X¸ô¡v°Ó°È®y½Í·|¡A¨Ãµoªí±MÃDºtÁ¿¡C¥L¤S·|¤À§O»P­^°êª÷¿ÄªA°ÈºÞ²z§½¥D®uLord Adair Turner¤Î°]¬F³¡ªºStephen Timms·|­±¡C

¡@¡@´¿«TµØ¦bÂ÷¶}­Û´°«e¡A·|¦b­»´ä®Èµo§½Á|¿ìªº­»´ä¬ü°s¨ÎÀa¦~ªº´¦¹õ°s·|¤W­PÃã¡C¥L·|©ó¤»¤ë¤Q¤@¤éªð©è­»´ä¡C

¡@¡@¦b´¿«TµØÂ÷´ä´Á¶¡¡A°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½§½ªø³¯®a±j±N¥Ñ¤­¤ë¤T¤Q¤@¤é¦Ü¤»¤ë¤Q¤é¸p¥ô°]¬F¥q¥qªø¡Aµo®i§½§½ªøªL¾G¤ë®Z«h©ó¤»¤ë¤Q¤@¤é¸p¥ô°]¬F¥q¥qªø¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢´¤ë¢±¢·¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢´®É¢¯¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶