²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¼s²`´ä°ª³tÅK¸ô­»´ä¬q­×­q¤Î§ó¥¿¶µ¥Ø¥Z¾Ë
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¬F©²¤µ¤é¡]¥|¤ë¤T¤Q¤é¡^«ö·Ó¡mÅK¸ô±ø¨Ò¡n²Ä¤C¤Î²Ä¤K±øªº³W©w¡A¦b¾Ë³ø¥Zµn«Øij­×­q¤Î§ó¥¿¼s²`´ä°ª³tÅK¸ô­»´ä¬q¡]°ªÅK¡^¤è®×¡C

¡@¡@«ö¤G¡³¡³¤K¦~¤Q¤@¤ë¾Ë³ø¥Zµnªº°ªÅK¤è®×¡A¥»´ä·|¦b¦è¤EÀs³]¥ßÁ`¯¸¡A¨Ã¿³«Ø±M¥ÎÀG¹D¥Ñ¦è¤EÀs©µ¦ù¦Ü¬Ó±^Ãä¬É¡A¥H³s±µ°ªÅK¤º¦a¬q¡CÀÀijªºÅK¸ô¬°¸g²`¦`¨Ó©¹­»´ä¦Ü¼s¦{ªº­¼«È´£¨Ñ§Ö±¶¡B¤è«K¤Î¥i¾aªº¤½¦@¹B¿é¡A¨Ã¶i¤@¨B§â­»´ä³s±µ¦Ü°ê®a°ª³tÅK¸ôºô¡C°ªÅK­»´ä¬q±Nºò±K»Î±µ¨Ê¼s«È¹B±M½u©MªCºÖ²`«È¹B±M½u¡A¨Ï­»´ä¦¨¬°°ê®a°ª³tÅK¸ôºôµ¸ªº¤@³¡¤À¡C¥¦¥ç·|³s±µ¯]¤T¨¤«°»Ú§Ö³t­y¹D¡A¤j¤j´£°ª­»´ä»P¯]¤T¨¤¦a°ÏªºÁpô¡C

¡@¡@¥t¥~¡A·sÅK¸ô¦b¬I¤u´Á¶¡¥i³Ð³y5,500­Ó¾¦ì¡A¦ÓÀç¹B´Á¶¡«h¥i³Ð³y¤@¸U¦h­Ó¾¦ì¡C

¡@¡@¬F©²µo¨¥¤H¸ÑÄÀ¡A«Øijªº­×­q¶µ¥Ø¡A¦b¤g¦a¡B¤uµ{¡BÀç¹B¤Î³]­pµ¥¦h¤è­±§ïµ½­ì¨Ó¤è®×¡C§ó¥¿«h¥D­n¯A¤Î¦a¬q®Ö¹ê¡B¤g¦a©R¦W¤ÎÃþ§Oªº­×§ï¡A¨Ã¤£¼vÅT¥ô¦ó¹ê½è¨p¤HÅv¯q¡C

¡@¡@¥L¸É¥R»¡¡G¡uÀÀijªºÅK¸ô¨«½u¤è®×¬O¸g¹L¸Ô²Óªº¦Ò¼{¦Ó³]­p¡A¥H½T«O²Å¦X¦U§Þ³N­n¨D©M¹ï¾ãÅéªÀ°Ïªº¼vÅT³Ì»´¡A¬G³o¤è®×¬O³Ì¥i¦æªº¡C§Ú­Ì³z¹L¥Z¾Ëªº­×­q¶µ¥Ø¡A¶i¤@¨B§ïµ½ÅK¸ô¤è®×¡A¨ÃºÉ¤O´î»´°ªÅK¤è®×¹ïªu½u¬Y¨Ç¦a°Ïªº¼vÅT¡A¦b¥i¦æªº±¡ªp¤UºÉ¶qº¡¨¬¥«¥Á´£¥Xªº¶D¨D¡C¡v

¡@¡@«ö¡mÅK¸ô±ø¨Ò¡n³W©w¡A¥«¥Á¦³Åv¥Ñ¤µ¤é°_¦Ü¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é´N°ªÅKªº­×­q¶µ¥Ø´£¥X¤Ï¹ï¡A¨Ã®Ú¾Ú¸Ó±ø¨Òªº³W©w¥Ó¯Á½ßÀv¡C¨ü§ó¥¿¤è®×¼vÅTªº¤H¤h±NÀò­Ó§O³qª¾¡C

¡@¡@µo¨¥¤H»¡¡G¡u¬F©²¤Q¤À­«µø¥«¥Á¹ï°ªÅK¶µ¥Øªº·N¨£¡C¦Û¥h¦~¤Q¤@¤ë°ªÅKÅK¸ô¤è®×¥Z¾Ë«á¡A¬F©²¤Î´äÅK¤½¥q¦]À³°ªÅK¨«½u¤Î¨ä³]¬I¦h¦¸¿Ô¸ß¦³Ãöªº°Ïij·|¡A»P¶mij§½¤Î¦³Ãöªº¶m¨Æ©e­û·|«O«ù·¾³q¡A¨Ã¤w¸g»P¨ü¤uµ{¼vÅTªº©~¥Á§@¦h¦¸·|­±¡C¬F©²·|´N­×­q¶µ¥Ø¡AÄ~Äò¿Ô¸ß¤½²³¡C¡v¬F©²»P´äÅK¤½¥q·|Ä~ÄòÁܽФ½²³¿n·¥°Ñ»P°ªÅK¶µ¥Ø­p¹º¡C°ªÅK¤è®×¦pÀò¦æ¬Fªø©x·|¦P¦æ¬F·|ij§å­ã¡A´äÅK¤½¥q·|©ó¤G¡³¡³¤E¦~¦~©³°Ê¤u¡A¹w­p©ó¤G¡³¤@¤­©Î¤G¡³¤@¤»¦~§¹¦¨¡C

¡@¡@¥«¥Á¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¤º¡A«e©¹¦ì©ó¤¤¦è°Ï¡B¤¸®Ô¡B¤Ùªù¡B¯þÆW¡B¸ª«C¡B²`¤ô–õ¡Bªo¦y©ô©MÂ÷®q°Ï¡]ªF¯F¤À³B¡^ªº¥Á¬F¨Æ°È³B¡A¥H¤Î¤¸®Ô¡B¤Ùªù¡B¯þÆW¤Î¸ª«C¡B¤EÀs¦è©MÂ÷®q°Ï¦a¬F³B¡A¬d¾\­×­q¤Î§ó¥¿¶µ¥Ø¤Î¬ÛÃö¹Ï«h¡C

¡@¡@¤½²³¥i¦V¸ô¬F¸pÅK¸ô©Ý®i³BÁʶR¤W­z­×­q¤Î§ó¥¿¤è®×©M¹Ï«h¡CÁʶR¸Ô±¡¥i­P¹q¤G¤C¤»¤G¡@¤T¤E¤C¤»¦V¸ô¬F¸p¬d¸ß¡C¹q¤lª©ªº­×­q¤Î§ó¥¿¤è®×©M¹Ï«h¥i©ó¸ô¬F¸pºô­¶ (www.hyd.gov.hk/chi/major/road/rail/index.htm) ÂsÄý¡C

¡@¡@¦p±ý¶i¤@¨B¬d¸ß¤W­z­×­q¤Î§ó¥¿¶µ¥Ø¡A¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¤º­P¹q¸ô¬F¸p¡]¹q¸Ü¡G¤G¤C¤»¤G¡@¤T¤­¤»¥|¡^©Î¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¡]¹q¸Ü¡G¤G¤@¤K¤E¡@¤G¤@¤T¤G¡^¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢³¤ë¢²¢¯¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢°®É¢¯¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶