²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¥Á¬F¨Æ°È§½±`¥ô¯µ®ÑªøÄ~Äò­ºº¸³X°Ý¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥Á¬F¨Æ°È§½±`¥ô¯µ®Ñªø¤×´¿®aÄR¤µ¤é¡]¥|¤ë¤C¤é¡^Ä~Äò¦b­ºº¸ªº³X°Ý¦æµ{¡A¦­¤W·|¨£¤F¤å¤ÆÅé¨|Æ[¥ú³¡ªº²Ä¤@¦¸©xª÷ªø¹ê¡A¥æ¬y¤F¨â¦aµo®i¤å¤ÆÃÀ³Nªº¾ãÅé­p¹º¥H¤Î³Ì·sªº¸ê°T¡A¨ÃÂǦ¹¾÷·|¤¶²Ð¤F­»´ä¤å¤Æªº³Ì·sµo®i¡A¥]¬A¦è¤E¤å¤Æ°Ï­p¹ºªº¶iµ{¡C

¡@¡@¤×´¿®aÄR¤SÁܽÐÁú°ê¤å¤Æ³¡³¡ªø¥X®u±N©ó¤µ¦~¤Q¤ë¦b­»´äÁ|¦æªº¨È¬w¤å¤Æ¦X§@½×¾Â¡A¨Ã¤¶²Ð½×¾Âªº¥DÃD¬O±´°Q·í¥N¥Í¬¡©MªÀ·|»P¤å¤ÆÃÀ³NªºÃö«Yµ¥Ä³ÃD¡C

¡@¡@¤×´¿®aÄR»¡¡G¡u­»´ä»P­ºº¸§¡¬O¨È¬wªº°ê»Ú³£·|¡A­»´äªº¤å¤Æµo®iÁö¤w¦³¨}¦nªº°ò¥Û¡A¯S°Ï¬F©²´N¥¼¨Ó¤å¤Æªºµo®i¥ç¦³¤£¤Ö³W¹º©M±¹¬I¡AµM¦Ó­±¹ï©PÃä¦a°Ïªº¤å¤Æµo®i¡A¤Î¥½¨Ó¦è¤E¤å¤Æ°Ïªº¸¨¦¨û£¥Î¡A­»´ä¥²¶·»P¨ä¥L°ê®a¡A¯S§O¬O¾Fªñ¦a°Ï¥[±jÁpô©M¥æ¬y¡A¸Ë³Æ¦Û¤v¡C¨È¬w¤å¤Æ¦X§@½×¾Â¬O«Ü¦nªº¾÷·|¡AÅý¨È¬w¦U¦a¾d©T¬Û¤¬ªº¤å¤Æºôµ¸©M¦X§@¡A¨Ã¿Eµo§ó¦hªº³Ð·N«äºû¡C¡v

¡@¡@¦b·|¨£¤å¤ÆÅé¨|Æ[¥ú³¡ªº²Ä¤@¦¸©xª÷ªø¹ê®É¡A¤×´¿®aÄRÆg´­Áú°ê¬F©²¹ï¤å¤Æ¨ãµ¦²¤©Êªºµo®i¡A¦¨®ÄÅãµÛ¡CÂù¤è¦P·N¨â¦a¦³«Ü¦h¥i¥H¤¬¬Û°Ñ¦Òªº¦a¤è¡A¦Ó¦bºtÃÀ¡BµøÃÀ¡B¹q¼v©M°Êº©µ¥¬¡°Ê¤W¡A§ó¥i±æ¥¼¨Ó¦³§ó¾d©Tªº¥ë¦ñÃö«Y©M§ó¦h¦X§@ªºªÅ¶¡¡Cª÷ªø¹êµªÀ³Áú°ê·|¥X®u¨È¬w¤å¤Æ¦X§@½×¾Â¡A¤S©Ó¿Õ¤ä«ù¤Q¤G¤ë¦b­»´äÁ|¦æªºªF¨È¹B°Ê·|¡A¦Ó°t¦X¹B°Ê·|¦¹²±¨Æ¡A¤j·|¥ç·|¦w±ÆÁú°êªº¤å¤Æªíºt¬¡°Ê¡C

¡@¡@¤×´¿®aÄR?¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ¦b·|¨£¤å¤ÆÅé¨|Æ[¥ú³¡ªº²Ä¤@¦¸©x®É¡A¤w¦V¥L­Ì´£¥X¥æ´«®iÄýªº«ØÄ³¡A¸Ó³¡©Ó¿Õ·|¿n·¥¨ó§U¦V­ºº¸ªº³Õª«À]°Ó­É¬Ã¶QªºÁú°ê¤åª«¨Ó´ä®i¥X¡A¨Ã§â­»´äªº®iÄý±a¨ìÁú°ê¡A¥H¥[±j¨â¦aªº¤å¤Æ¥æ¬y¡C¡v

¡@¡@¤×´¿®aÄRÀH«á¨ì³X¤F¤T¬P¬ü³NÀ]¡A¦¹³Õª«À]ªº¯SÂI¦b©ó¥¦¥Ñ¤T­Ó¥@¬É³»¯Å«Ø¿v®v ¡Ð ·ç¤hªºMario Botta¡Bªk°êªºJean Nouvel¤Î²üÄõªºRem Koolhaas ¡Ð ©Ò³]­pªº¤T©Ò«Ø¿vª«²Õ¦¨¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@©Ò±M¬°¤pªB¤Í¦Ó³]ªº¤å¤Æ±Ð¨|¤¤¤ß¡A²z©À¬O§â·í¥N¤Î¶Ç²ÎÃÀ³N¨Ã¸m¡A¬°¨àµ£´£¨Ñ¥­¿ÅªºÃÀ³N±Ð¨|¡C

¡@¡@¤×´¿®aÄR¤U¤È¤S°ÑÆ[¤F©Y¦{¥«µÛ¦WªºHeyriÃÀ³N§ø©M®Ñ«°¡A¥H¤Î°ª¶§¤å¤Æ°]¹Îªººî¦X¤å®T°Ï¡CHeyriÃÀ³N§ø¬O¤@­Ó¤j«¬ªººî¦X¤å¤Æ°Ï°ì¡A·í¤¤¥]¬A¬ù¥|¤Q­Ó³Õª«À]¡B®iÄýÀ]¡Bºt«µÆU¤Î¼@°|µ¥¡C°Ï°ì³W¹ºªº¯S¦â¥]¬A«Ø¿vª«§¡°t¦X©P¾Dªº¦ÛµMÀô¹Ò¦Ó³]­p¡A°£«O¯d¤F¦ÛµMªº¥ÍºAÀô¹Ò¥~¡A¦P®É¥H¤@­Óºñ¤Æºôµ¸³e¬ï¨ä¤¤¡F®Ñ«°«h¬°¤@­Ó¥H¦L¨ê³]­p¡B»s§@¡B¦æ¾P¤@¯¸¦¡ªº¤j«¬®Ñ«°¡F¦Ó°ª¶§¤å¤Æ°]¹Îªººî¦X¤å®T°Ï¥]§t¤F¨â­Ó³Ì·s¸¨¦¨ªº¤å¤Æ¬¡°Ê¤¤¤ß¡C®Ñ«°¬O¤@­Ó¥Ñ·~¬É±a°Êµo®iªº¶µ¥Ø¡A¥Ñ©ó­p¹º¦³¦L¨ê¦æ·~ªº¿n·¥¨ó§@¡A¥Xª©°Óªº¤ä«ù¡A¥«³õ»Ý¨Dªº°t¦X¡A¤S¯à»PªÀ·|µo®i¨Ã¶i¡A©ó¬O¦¨¬°¤@­Ó¥i«ùÄòµo®iªº¦¨¥\¨Ò¤l¡C

¡@¡@¤×´¿®aÄR»¡¡G¡u¤µ¤é¦Ò¹îªº³Õª«À]©MÃÀ³N°Ï«°ªº³W¹º§¡¦U¨ã¯S¦â¡C®Ñ«°¬O¤@­Ó³Ð·N§@·~¤ä«ù¤Î°Ñ»Pµo®iªº¦¨¥\¶µ¥Ø¡A­»´äÀ³¦h¶}©Ý³o¤è­±ªº¥i¯à©Ê¡C²{®É­»´ä¶}©l©ó¤£¦PªÀ°Ïµo®i¥X¦UÃþªºÃÀ³N§ø¡A¦p¥ÛÚÆ§ÀÁɰ¨·|³Ð·N¤¤¤ß¡B¤õ¬´¤u·~§ø¤u¼t¤jû÷ÃÀ³N§øµ¥¡A¹êÄݰ_¨B¶¥¬q¡A¦Ó¦è¤E¤å¤Æ°Ï40¤½³¼­±¿nªºµo®i¡A¥ç§Æ±æ¯à¹F¨ì¥H¤å¤ÆÃÀ³N¬¡¤ÆªÀ°Ïªº¥Øªº¡C¦¹¦æ¥¿¦n´£¨Ñ¾÷·|¡A°Ñ¦ÒÁú°ê¤£¦Pªº³W¹º¼Ò¦¡¤Î¿W¯S³]­p¡A¯S§O¬O¦p¦óµ½¥Î¤ÑµM¸ê·½¤Î»P¾Fªñ¦a°Ï³s±µ³o¨â¤è­±¡A§@¥¼¨Ó¤å¤Æ³]¬I¥]¬A¦è¤E¤å¤Æ°Ïªº°Ñ¦Ò¡C¡v

§¹

¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢³¤ë¢¶¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢´¢²¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶