²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
µo®i§½§½ªø´£¥æ¤©¥ßªk·|°]°È©e­û·|¯S§O·|ij¡]³W¹º¦a¬F¡^ªºµo¨¥½Z
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°µo®i§½§½ªøªL¾G¤ë®Z¤µ¤é¡]¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é¡^´£¥æ¤©¥ßªk·|°]°È©e­û·|¯S§O·|ij¡]³W¹º¦a¬F¡^ªºµo¨¥½Z¡G

¥D®u¡G

¡@¡@­º¥ý¡A§Ú«D±`·PÁ¦U¦ìij­ûÃöª`µo®i§½ªº°]¬F¹wºâ¯ó®×¡C§ÚÁÒ¤UªººÞ¨î¤H­û¤w´N¦³Ãö³W¹º¤Î¦a¬F½dÃ¥ªº¸ê·½¹B¥Î¨Æ©y¡AµªÂФFij­û©Ò´£¥Xªº172±ø®Ñ­±°ÝÃD¡C¥L­Ì·|¦b¤µ¤Ñªº·|ij¤W¡A¸Ñµª¦U¦ìij­û¶i¤@¨Bªº´£°Ý¡C

¡@¡@¨Ó¦~¡Aµo®i§½±N·|­±¹ï¤£¤Ö·sªº¬D¾Ô¡C¬°¦¹¡A¼Æ­Óºõ»â·|Àò¼W¼·¸ê·½¡A¥H°t¦X·sªº»Ý¨D¡C¦b2009-10¦~«×¡A³W¹º¤Î¦a¬F½dÃ¥ªº¸gÀç¶}¤ä¬°37»õ4,970¸U¤¸¡A¸û2008-09¦~«×ªº­×­q¹wºâ35»õ8,820¤¸¡A¼W¥[1»õ6,147 ¸U¤¸¡]4.5%¡^¡CºJ°£¥H¤À¶¥¬q¨ú¥N¦³ªø»·ªA°È»Ý­nªº«D¤½°È­û¦X¬ù¹µ­û±^¦ì¦Ó¼W³]ªº44­Ó¾¦ì¡A§Ú­Ì±N¼W³]¤»¤Q¤@­Ó¤½°È­û¾¦ì¡A¥]¬A¥|¦W­ºªø¯Å¡A¥H«K¸¨¹ê¦U¶µ·s±¹¬I¡C

¡@¡@²{¦b¡A§Ú§Æ±æ¥Î´X¤ÀÄÁ®É¶¡¡A¦V¦U¦ìij­û²¤¶¥»§½¦b·s°]¬F¦~«×¦b³W¹º¤Î¦a¬F½dÃ¥ªº¤u§@­«ÂI¡C

¸ó¬É³W¹º¤Îµo®i
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¡@¡@§Ú­Ì·|»P¼sªF¬Ù©M¿Dªù¦X§@¡A¶i¤@¨B¥[±j¦b°Ï°ì¦X§@¤Î²ÎÄw¥Ñ¤¤¥¡¬F©²¦b2009¦~1¤ë¤½¥¬ªº¡m¯]¦¿¤T¨¤¬w¦a°Ï§ï­²µo®i³W¹ººõ­n¡]2008-2020¦~¡^¡n(¤UºÙ¡mºõ­n¡n)¤Uªº°ò«Ø³W¹º¤Îµo®iµ¥¤u§@¡C¸Ó¥÷¡mºõ­n¡n©ú½T¦a§â¯]¦¿¤T¨¤ªº¾ãÅéµo®i©M¸f´ä¿D¤T¦aªº¦X§@´£¤É¦Ü°ê®aµo®iªº¾Ô²¤¼h­±¡C§Ú­Ì·|§â´¤¡mºõ­n¡n©Ò´£¨Ñªº¾÷·|¡AÄ~Äò´N¯]¤T¨¤¦a°Ï©MÃä¬É°Ïªº³W¹º»P¤º¦a·í§½ºò±KÁpô¡C§Ú­Ì·|¯S§O¥þ¤O±À®i­»¶é³ò·s¤f©¤ªº³W¹º©M«Ø³]¤u§@©M¸¨°¨¬wªe®M°Ïªºµo®i¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì·|«ö­p¹º¦b¥»¦~¤º§¹¦¨¦³Ãö¸T°Ï¤g¦a¥Î³~ªº³W¹º¡AÄ~Äò±À®i¥j¬}¥_¡B¯»À­¥_¤Î¥­à|¡þ¥´¹ªÀ­·sµo®i°Ïªº³W¹º¤Î¤uµ{¬ã¨s¡A¨Ã¦b¦~©³«e®i¶}¬x¤ô¾ô·sµo®i°Ïªº³W¹º¤Î¤uµ{¬ã¨s¡C

¡@¡@§ÚÂÔÂdzo­Ó¾÷·|¦V¥ßªk·|°]°È©e­û·|¦U©e­û­P·N¡A·PÁ§A­Ì¤ä«ùµo®i§½¶}³]¤@­Ó­ºªø¯Å¾¦ì¡A¥H«K§ó±Mª`°õ¦æ¸ó¬É³W¹º¤Îµo®i¨Æ©y¡C

¼Ó¦t¦w¥þ
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

ªøªÌºû­×¦Û¦íª«·~¬z¶K­p¹º

¡@¡@¬°¤FÀ°§U§C¦¬¤J©Î¥þµL¦¬¤JªºªøªÌ·~¥D¡A§´µ½ºû­×¤Î¾A®É«O¾i¥L­Ìªº©~©Ò¡A§Ú­Ì¦b¥h¦~ªº°]¬F¹wºâ®×¤¤¡A«Å¥¬±À¥X10»õ¤¸ªº¡uªøªÌºû­×¦Û¦íª«·~¬z¶K­p¹º¡v¡A¸ê§U¤»¤Q·³©Î¥H¤WªºªøªÌ¦Û¦í·~¥D¤ä¥I¼Ó¦tºû­×¤uµ{ªº¶O¥Î¡C¦X¸ê®æªºªøªÌ¦Û¦í·~¥D¥iÀò±o³Ì°ª40,000¤¸ªº¬z¶K¡A¥Î¥H¶i¦æ¼Ó¦tºû­×¡A©ÎÀvÁÙ¹L¥h¼Ó¦tºû­×¶U´Ú­pªº¶Å¶µ¡C

¡@¡@§Ú­Ì©e°U­»´ä©Ð«Î¨ó·|°õ¦æ³o¶µ­p¹º¡C¦Û³o¶µ­p¹º©ó¥h¦~5¤ë±À¥X¥H¨Ó¡AºI¦Ü¥»¦~2¤ë©³¡A­»´ä©Ð«Î¨ó·|¤w§å¥X2,500¦h©v¥Ó½Ð¡A¯A¤Î¬ù6,310¸U¤¸´Ú¶µ¡C­»´ä©Ð«Î¨ó·|·|Ä~Äò±À¼s¦³Ãö­p¹º¡AÅý§ó¦hªøªÌ¨ü´f¡C

¡u¼Ó¦t§ó·s¤j¦æ°Ê¡v

¡@¡@­±¹ïª÷¿Ä®ü¼S¡A¦b¥»¦~«×ªº°]¬F¹wºâ®×¤¤¡A§Ú­Ì´£¥X¤F¤@¶µ¤@¦¸©Êªº¡B°w¹ï©Êªº¯S§O±¹¬I¡A«Øij¼·¥X7»õ¤¸¡AÁp¦P­»´ä©Ð«Î¨ó·|¤Î¥«°Ï­««Ø§½¦U¦Û¼·¥X1»õ5¤d¸U¤¸¡A§Y¦X¦@10»õ¤¸¡A±À¦æ¤@¶µ¬°´Á¨â¦~ªº¡u¼Ó¦t§ó·s¤j¦æ°Ê¡v¡C

¡@¡@³o¶µ­p¹ºªº³Ì¤j¯S¦â¡A´N¬O¡u³W¼Ò¤j¡B®Ä¯q§Ö¡v¡C§Ú­Ì§Æ±æ¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º¡A¬°¥»¦a«Ø³y·~¡A¯S§O¬O¸Ë­×¤Î«O¾i¦æ·~ªº¤u¤H³Ð³y¤j¶qªº´N·~¾÷·|¡C®Ú¾Ú§Ú­Ìªº¦ô­p¡A³o¶µ¦æ°Ê¥i¦b¥¼¨Ó¨â¦~¶}³Ð¬ù10,000­Ó¾¦ì¡A¥D­n¯A¤Î«Ø¿v©Mºû­×¤u¤H¡A¥H¤Î¬ÛÃö±M·~¤Î§Þ³N¤H­ûµ¥¡C

¡@¡@¡u¼Ó¦t§ó·s¤j¦æ°Ê¡v¬O¤@¶µ¯S®í±¹¬I¡C¯S°Ï¬F©²»{¬°ºû­×¼Ó¦t°ò¥»¤W¬O·~¥Dªº³d¥ô¡C¤@¦p¥H©¹¡A§Ú­Ì·|Ä~Äò³z¹Lªk¨Ò¤Î¦U¶µ¤ä´©­p¹º¡A¤j¤O±À¦æ¼Ó¦tºû­×ªº¤u§@¡A¥H«O»Ù­»´ä¼Ó¦tªº¦w¥þ¡C

¡@¡@¬°¹F­P¡u§Ö¡vªº¥Øªº¡A¡u¼Ó¦t§ó·s¤j¦æ°Ê¡v¬O¥H¡u¼Ó¦t¬°¥»¡v¡C¤@¸g¿ï©w¬°¥Ø¼Ð¼Ó¦t¡A¼Ó¦t¤ºªº©Ò¦³·~¥D³£·|Àò±o¸ê§U¡AµL¶·±µ¨ü¤J®§©Î¸ê²£¼f¬d¡C·~¥D¡]¥]¬A¦í¥Î©Î°Ó·~³æ¦ìªº¡^¥iÀò¤½¥Î¦a¤èºû­×¶O¥Î¤K¦¨©Î³Ì¦h¨C³æ¦ì$16,000ªººû­×¬z¶K¡A¦Ó¤»¤Q·³©Î¥H¤WªºªøªÌ¦Û¦í·~¥D«h¥iÀò¥þ¼Æ¸ê§U©Î³Ì°ª$40,000ªº¬z¶K¡C

¡@¡@¹ï©ó·~¥DµL¯à¤O²Õ´ºû­×¡A¨Ò¦pµLªk¦¨¥ß·~¥D¥ß®×ªk¹Îªº¼Ó¦t¡A±N¥Ñ¦³Ãö³¡ªùª½±µ¤¶¤J¡A§Y¥Ñ«Î¦t¸pµo¥Xºû­×©R¥O¡A¨Ã¦b©R¥OµLªk¼i¦æ¤U¡Aª½±µ¦w±Æ©Ó«Ø°Ó¶i¦æºû­×¡C

¡@¡@§Ú­Ì·|¦b¤T¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¥ßªk·|µo®i¨Æ°È©e­û·|¿Ô¸ßij­ûªº·N¨£¡A¨ÃºÉ§Ö¦V°]°È©e­û·|¥Ó½Ð¼·´Ú¡C¦p±o¨ì¥ßªk·|ªº¤ä«ù¡A³Ì§Ö«K¥i©ó¤­¤ë¥¿¦¡®i¶}³o¶µ¦æ°Ê¡C¦Ó¹w­p¥i³Ð³yªº´N·~¾÷·|¥ç¥i©ó¥»¦~¦~¤¤°_¶}©l³°Äò¸¨¹ê¡C

²M©î±ó¸m©ÛµP

¡@¡@§@¬°¤@¶µ¶i¤@¨B³Ð³y´N·~¾÷·|¤Î¬ü¤Æ¥«®eªº±¹¬I¡A¬F©²·|¼·¥X1,800¸U¤¸¡A¤©«Î¦t¸p¶i¦æ¤@¶µ¯S§O¦æ°Ê¡A©ó12­Ó¤ë¤º²M©î¬ù5,000­Ó±ó¸m©ÛµP¡C

¡@¡@«Î¦t¸p·|¶i¦æµø¹î¡A´M§ä±ó¸m©ÛµP¡C¸Ó¸p¥ç¤wÁpµ¸°Ïij·|¡B·~¥D¥ß®×ªk¹Î¡B·~¥D¤¬§U©e­û·|¤Î°Ï¤º®ø¨¾¦w¥þ¤j¨Ïµ¥¹ÎÅé¤Î¤H¤h¡AÁܽХL­Ì¬°¦U°Ï¤ºªº±ó¸m©Î¦MÀI©ÛµPªº¦ì¸m´£¨Ñ¸ê®Æ¡C«Î¦t¸p·|±N¦æ°Ê­º¥ý¶°¤¤¦b¸û¦h°Ó·~¬¡°Ê©Î°Ï¤ºªº±ó¸m©ÛµP¼Æ¥Ø¸û¦hªº¦a°Ï¡C¸Ó¸p¥ç·|¦Ò¼{¦U¹ÎÅé´£¨Ñªº¸ê°T¡A¥H¦w±Æ¨ãÅ骺²M©î­p¹º¡C

¡@¡@³o¶µ¯S§O¦æ°Ê¦b¤µ¦~¤T¤ëªì¶}©l¶i¦æ¡A¹w­p¥i³Ð³y¬ù¤@¦Ê¤C¤Q­Ó´N·~¾÷·|¡A¦P®É´£°ª¤½²³¦w¥þ¨Ã§ïµ½¥«®e¡C

±À¦æ¤p«¬¤uµ{ºÊºÞ¨î«×

¡@¡@§Ú­Ì±N¤Þ¶i¤@¶µ¤p«¬¤uµ{ºÊºÞ¨î«×¡A¥H²¤Æ¶i¦æ¤p³W¼Ò«Ø¿v¤uµ{ªºªk¨Ò³W©w©M©Ò»Ýµ{§Ç¡A¤è«K¥«¥Á¶i¦æ¸Óµ¥¤uµ{¡C´N¦¹¡A¥ßªk·|¤w¦b¥h¦~6¤ë³q¹L¤F¡m2008¦~«Ø¿vª«¡]­×­q¡^±ø¨Ò¡n¡C

¡@¡@¬°¤F´À¦³Ãö¨î«×­q¥ß¸Ô²Ó¹B§@²Ó¸`¡A§Ú­Ì¤w©ó¤µ¤Ñ±N¬ÛÃöªºªþÄݪk¨Ò¥Zµn¾Ë³ø¡A¨Ã±N©ó¥|¤ë¤@¤é´£¥æ¥ßªk·|¼fij¡C§Ú­Ì§Æ±æ¦³ÃöªþÄݪk¨Ò¯àºÉ§ÖÀò±o³q¹L¡A¥H«K©ó2009/10¦~¤º¸¨¹ê¤p«¬¤uµ{ºÊºÞ¨î«×¡C

¡@¡@¬°°t¦X·s¨î«×ªº¹ê¬I¡A«Î¦t¸p·|®i¶}¤j³W¼Ò¤½²³±Ð¨|­p¹º¡A¥H«P¶i¥«¥Á¤Î±q·~­û¹ï·s¨î«×ªº»{ÃÑ¡C

¡@¡@´N¦³ÃöÄw³Æ¤Î¹ê¬I¤p«¬¤uµ{ºÊºÞ¨î«×ªº¤u§@¡A§Ú­Ì·|¦V«Î¦t¸p´£¨ÑÃB¥~¸ê·½¡A¨C¦~¯A¤Î1,500¦h¸U¤¸¡A¥H¶}³]32­Ó·s¾¦ì¤Î´£¨Ñ¸g¶O¶i¦æ«Å¶Ç±Ð¨|¤u§@¡C

±j¨îÅç¼Ó¤ÎÅ絡­p¹º

¡@¡@°ò©ó¸û¦­«e¤½²³¿Ô¸ß©Ò±o¨ìªºªÀ·|¦@ÃÑ¡A §Ú­Ì²{¥¿¯óÀÀ±j¨îÅç¼Ó­p¹º¤Î±j¨îÅ絡­p¹ºªºªk¨Ò¯ó®×¡C§Ú­Ì¤w¤À§O©ó¥h¦~¤»¤ë¤Î¤µ¦~¤G¤ë´NÀÀij­p¹ºªº¹B§@²Ó¸`¼x¸ßµo®i¨Æ°È©e­û·|ªº·N¨£¡C

¡@¡@§Ú­Ì·|Ä~Äò¼x¸ß©e­û·|ªº·N¨£¡A¨Ã§Æ±æ¥i¦b¤µ¦~¦~©³«e¦V¥ßªk·|´£¥æ¬ÛÃö±ø¨Ò¯ó®×¡A¥Hªø»·¦a¸Ñ¨M¼Ó¦t¥¢­×°ÝÃD¡C

¡m¥«°Ï­««Øµ¦²¤¡nªºÀË°Q
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¡@¡@µo®i§½¦b¥h¦~¤C¤ë¥¿¦¡û£°Ê¤F¡m¥«°Ï­««Øµ¦²¤¡nªºÀË°Q¡CÀË°Q¦@¤À¬°¤T­Ó¶¥¬q¡A¦Ü¤µ§Ú­Ì¤w§¹¦¨¤F²Ä¤@¶¥¬q¡A§Yºc·Q¥«°Ï§ó·sªºÄ@´º©M­q©wÀË°QijÃDªº¤u§@¡C

¡@¡@¦b¥¼¨Ó¤@¦~¡Aµo®i§½¦b¥«°Ï­««Ø§½ªº¨ó§U¤U¡A±N·|³z¹L¤@³s¦êªº¹q¥x¸`¥Ø¡B¨µ°j®iÄý¡B±MÃD°Q½×·|¡B¤½²³½×¾Âµ¥¤½²³°Ñ»P¬¡°Ê¡A¤@¤è­±¦³¨t²Î¦a¤¶²Ð¦U¦³ÃöijÃDªº­I´º¸ê®Æ©M®ü¥~¸gÅç¡F¥t¤@¤è­±±À°Ê¦U¦³Ãö¹ÎÅé¡B«ù¥÷ªÌ©M¥«¥Á¤j²³¡A¦b¹ï¦³Ãö°ÝÃD¦³¤@©wªº»{ÃѤU¡A¶i¦æ¥þ­±©M¹ê½èªº°Q½×¡C¦b³o¶µÀË°Qªº¨ä¾l¨â­Ó¶¥¬q¡A§Ú­Ì±N·|Ä~Äò«ù¶}©ñºA«×¡A§Æ±æ¯à»P¥«¥Á¤@¦P°w¹ï­»´ä©Ò­±¹ïªº¿W¯S¬D¾Ô¡A±´¯Á¥«°Ï§ó·sªº¥¼¨Ó¤è¦V¡A«Ø¥ß¦@ÃÑ¡C

«P¶i¨pÀçµo®i
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

µo®i¾÷¹J¿ì¨Æ³B

¡@¡@¬°¹ªÀy©M«K§Q¨pÀç¾÷ºc§ë¸ê¡Aµo®i§½±N¦¨¥ß¡uµo®i¾÷¹J¿ì¨Æ³B¡v¡A¬°¨pÀç¾÷ºc¤Î«D¬F©²¾÷ºcµ¥µo®i¶µ¥Ø­ÒijªÌ´£¨Ñ¤@¯¸¦¡¿Ô¸ß¤Î¨ó½ÕªA°È¡A¥H¤Î´£¨Ñ¤@­Ó¦³®Äªº¥­¥x¡AÅý¬ÛÃöªº¬Fµ¦§½©M³¡ªùÁp¦X¬ã¨s«Øij¶µ¥Ø±a¨Óªº®Ä¯q¡C¿ì¨Æ³B±N¦Vµo®i§½§½ªø¶×³ø¡C¥¿¦p°]¬F¥q¥qªø±j½Õ¡A¿ì¨Æ³B¤£·|¨ú¥N²{¦æªºªk©wµ{§Ç¡B¤½²³¿Ô¸ß©MºÊºÞ¡A¦Ó¬O³z¹L±M³d³æ¦ìªº¨ó½Õ¡A´£°ª¦æ¬F®Ä²v¡A¥[§Ö¨p¤H¶µ¥Øªº±À¦æ¡C

¡@¡@¦Vµo®i¾÷¹J¿ì¨Æ³B´M¨D¨ó§Uªº¨pÀç¾÷ºc©Î«D¬F©²¾÷ºcµo®i«Øij¶µ¥Ø¤@¯ë¶·¨ã³Æ¥H¤U±ø¥ó¡G

¡]a¡^µo®i¶µ¥Ø­ÒijªÌ¤w¾Ö¦³¥i¨Ñµo®i¶µ¥Ø¨Ï¥Îªº¤g¦a(¦ý¤g¦a¹B¥Î©Î¶·­×­q¦a«´¡A©Î¶i¦æ´«¦a¦w±Æ)¡F

¡]b¡^¦³Ãöµo®i¶µ¥Ø¤£¥i³æ¯Âµo®i¦í¦v¡A¶·¥]§t¨ä¥L¤è­±ªº¸gÀÙ¤¸¯À¡A¨Ò¦p¹ï®È¹C¡Bª«¬y¡BªA°È¡B¤åª«©Î¦ÛµMÀô¹Ò«O¨|¤Î¨ÑªÀ°Ï¨Ï¥Îµ¥¤è­±¦³°^Äm¡F

¡]c¡^¶·²Å¦X©Ò¦³ªk©w³W«h¨Ã«ö¬J©w¬Fµ¦Ãº¥I©Ò»Ýªº¦a»ù©Î¶O¥Î¡C

¡@¡@¬°¤F¦b³Ì¦­¶¥¬q§l¯Ç¤½²³¹ï«Øij¶µ¥Øªº·N¨£¡A§Ú­Ì·|­«²Õ¤g¦a¤Î«Ø³]¿Ô¸ß©e­û·|¡A¤Þ¤J§ó¦h¬É§Oªº¤H¤h¡A¦p®È¹C¡BÀô«O¡B¥ÍºA¤Î¤åª««OÅ@µ¥¡A¬°¿ì¨Æ³Bªº¤u§@´£¨Ñ§ó¼sªxªº·N¨£¡C§Ú­Ì¥ç·|¥[±j©e­û·|ªºÂ¾¯à¡AÅý©e­û·|¥i´N­Ó§Oµo®i¶µ¥Ø´£¥X«Øij¡C

¡@¡@§Ú­Ìªì¨B«Øij¶}³]¨â­Ó­ºªø¯Å¾¦ì¥H²ÎÄwµo®i¾÷¹J¿ì¨Æ³Bªº¤u§@¡A¥ç·|¦Ò¼{¤º³¡½Õ°t±j¤Æ¿ì¨Æ³B¤H¤â¡C¦b2009-10¦~«×¡A§Ú­Ì¹w¯d¤FÃB¥~¸ê·½¡A¦bÁ`¥Ø159¡V¬F©²Á`³¡¡Gµo®i§½¡]¤u°È¬ì¡^¶}³]·s¾¦ì¡A­t³d²ÎÄw¤ÎºÊ·þ¥D­n°ò«Ø¶µ¥Øªº¹ê¬I¡C³¡¥÷·s¸ê·½·|½Õ¼·¨ì³W¹º¦a¬F¬ì¡A¥H«K¦¨¥ßµo®i¾÷¹J¿ì¨Æ³B¡C¸Ó¿ì¨Æ³BÁõÄݵo®i§½§½ªø¿ì¤½«Ç¡C§Ú­Ì·|©ó¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é¿Ô¸ßµo®i¨Æ°È©e­û·|¡A§Æ±æ¿ì¨Æ³B¥i©ó¤µ¦~¦~¤¤¥¿¦¡±Ò°Ê¡C

ºë²­×­q¦a«´ªºµ{§Ç

¡@¡@¬F©²¤@¦V­P¤O¥[§Ö¨p¤Hµo®i¶µ¥Øªº¼f§åµ{§Ç¡A¤£®ÉÀË°Q¬ÛÃö¥Ó½Ðªº³B²zµ{§Ç©M¹Lµ{¡A¥H´Á¥i»P®É¨Ã¶i¡C¥¿¦p¦æ¬Fªø©x¦b2007-08¦~«×¬I¬F³ø§i¤¤«ü¥X¡A¬F©²¤£¥u¬O³WºÞªÌ¡A¤]¬OªA°È´£¨ÑªÌ¡A§Ú­Ì¦³³d¥ô´£°ª¼Ó¦t«Ø³y·~©Mª«·~µo®i¥«³õªº®Ä²v¡C¬°¦¹¡A¦a¬FÁ`¸p¤w¦b­»´ä¦è¤Î«n¦a¬F³B±À¦æ¸ÕÅç­p¹º¡A¦¨¥ß¥H¾ã¦XºÞ²z¬[ºc§Î¦¡¹B§@ªº±M³d¤p²Õ¡A¥[§Ö³B²z«´¬ù­×­q©M´«¦a¥Ó½Ð¡C

¡@¡@´ä®q¦è¤Î«n°Ï¦a¬F³B¤w©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤@¤é±À¥X¥ý¾É­p¹º¡A¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é©Òµo¥X¨ã¬ù§ô¤Oªº°ò¥»±ø´Ú¤Î¸É¦a»ù«Øij®Ñ¤Î§¹¦¨ªº­Ó®×¤À§O¬°24¥÷¤Î86¥÷¡A¸û¥Ñ2007-08°]¬F¦~«×©Òµo¥Xªº16¥÷¤Î41¥÷¬°¦h¡]¤À§O¼Wªø¤F50%¤Î109%¡^¡A¦Ó¥H¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤@¤é©Î¥H«á©Ò±µÀòªº­Ó®×¦Ó¨¥¡AºI¦Üµo¥X¨ã¬ù§ô¤Oªº°ò¥»±ø´Ú¤Î¸É¦a»ù«Øij®Ñ©Ò»Ýªº®É¶¡¥ç¸û2007-08°]¬F¦~«×ªº¥­§¡282¤é´î¦Ü165¤é¡]¥[§Öªº´T«×¬°42%¡^¡A¦a¬FÁ`¸p·|¦b¤G¹s¹s¤E¦~¥|¤ë¥þ­±ÀË°Q¦³Ãö¸ÕÅç­p¹ºªº¦¨®Ä¡C

¬ü¤Æºû´ä
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¡@¡@¦bÀu¤Æ®üÀؤu§@¤è­±¡A§Ú°J¤ß·PÁ¥ߪk·|°]°È©e­û·|ªº¤ä«ù¡A¦b¤W¤ë§å­ãµo®i§½¥Ñ¤µ¦~¥|¤ë¤@¤é°_¼W³]¤@¦W­ºªø¯Å¤þ¯Å¬F°È©xªºÂ¾¦ì¡C¸Ó¦W­º®u§U²z¯µ®Ñªø­t³d´xºÞ¤@­Ó¤p²Õ¡A±M³d¥[±jÀu¤Æ®üÀتº¬Fµ¦¡Bµ¦¹º¤Î²ÎÄw±À¦æÀu¤Æ®üÀتº±¹¬I¡B¤ä´©¦@«Øºû´ä©e­û·|¤Î¨äÁÒ¤U¤p²Õ¡A¨Ã¥[±j»PÃöª`¹ÎÅé¡B°Ïij·|ªº·¾³q©MÁpô¡A«P¶i¤½²³°Ñ»PÀu¤Æ®üÀتº¤u§@¡C

¡@¡@µo®i§½¥ç·|¦b¨Ó¦~¼W¥[¸Ó©e­û·|ªº¼·´Ú¡A¥Ñ¹L©¹¨C¦~500¸U¤¸¼W¦Ü750¸U¤¸¡A¥H¨ó§U©e­û·|¶i¦æ¥]¬A±q¨Æ¬ã¨s¤ÎÁ|¿ì¤½²³°Ñ»P¬¡°Êµ¥¤u§@¡C

Á`µ²
¡Ä¡Ä

¡@¡@¥D®u¡A§Úµo¨¥´N¦¹µ²§ô¡C§Ú©M§Úªº¦P¨Æ¤Q¤À¼Ö·N¦^µª¦U¦ìij­ûªº´£°Ý¡AÁÂÁ¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢²¤ë¢±¢¶¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¸®É¢³¢²¤À

¦C¦L¦¹­¶