²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
µo®i§½Á|¿ì°ò«Ø¾·~³ÕÄý¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@µo®i§½¥Ñ¤µ¤é¡]¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é¡^¦Ü¬P´Á¥|¡]¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é¡^¦b¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]Á|¿ì¡u°ò«Ø¡G¤µ¤Ñ³Ð³y´N·~¡@©ú¤é¶}©Ý¥¼¨Ó¡v¾·~³ÕÄý¡A¤¶²Ð¬F©²¤Î¨p¤H¾÷ºc»P°ò«Ø¦³Ãöªº´N·~¾÷·|¡C

¡@¡@°]¬F¥q¥qªø´¿«TµØ¤µ¦­¬°Â¾·~³ÕÄý¥D«ù¶}¹õ»ö¦¡¡C¥Lªí¥Ü¡A¾·~³ÕÄý´£¨Ñ¬ù1,000­Ó±M·~¤Î§Þ³N¾¦ìªÅ¯Ê¨Ñ¦³¿³½ì¤H¤h¥Ó½Ð¡A§Æ±æ«Ø³y·~¬É¤£¦P¤uºØªº¤H¤h¡A¯à°÷¦b³o¦¸Â¾·~³ÕÄý¤¤Àò±o¦³¥Îªº¸ê®Æ¡A¥H«K§ä¨ì¾A¦X¦Û¤vªº¤u§@¡C

¡@¡@¥L»¡¡G¡u­±¹ïª÷¿Ä®ü¼S±a¨Ó¥þ²y¸gÀÙ°I°hªº½ÄÀ»¡A­»´ä§@¬°¶}©ñ¤Î¥~¦V«¬ªº¸gÀÙÅé¨t¡A¥¿­±Á{ÄY®mªº¬D¾Ô¡A¦Ó´N·~¥«³õ±N­±¹ï¤£©ú®Ôªº«e´º¡C¡v

¡@¡@¡u¬F©²°í¨Mªº¤è°w¬O¤£·|¦]¬°¸gÀÙ¤U·Æ©M¦¬¤J´î¤Ö¦ÓºòÁY¶}¤ä¡C¬Û¤Ï¡A§Ú­Ì·|±Ä¨ú¤@­Ó¡u¤Ï¶g´Á¡vªº°µªk¡A³z¹L¼W¥[¤º»Ý¡A±À°Ê°ò«Ø§ë¸ê¡A¥þ¤è¦ì³Ð³y´N·~¡A¨ë¿E¸gÀÙ¡AÅý¦U¦æ¦U·~¤H¤h³£¯à°÷¨ü´f¡C¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¬F©²¥þ¤O³Ð³y´N·~ªº¦U¶µ±¹¬I¤§¤¤¡A­º±À¡y³W¼Ò¤j¡B®Ä¯q§Ö¡zªº°ò«Ø¤uµ{¡C¬F©²±N·|¥þ¤O±À°Ê¤Q¤j°ò«Ø©M¦U¤j¤p«¬¤uµ{¡A¦Ó¦b¤U¦~«×¬F©²°ò¥»¤uµ{¶}¤ä¹wºâ°ª¹F393»õ¤¸¡A¸û2008-09¦~«×ªº230»õ¤¸¤ä¥X¼W¥[71%¡C³o¨Ç¤uµ{¥i¥H´£¨Ñ¬ù47,000­Ó´N·~¾÷·|¡A¦Ó­»´ä©Ð«Î©e­û·|ªº¤uµ{¥ç·|ÃB¥~´£¨Ñ¬ù10,000­Ó¾¦ì¡C¡v

¡@¡@¦b¼Ó¦t«O¾i©Mºû­×¤è­±¡Aµo®i§½¡B­»´ä©Ð«Î¨ó·|©M¥«°Ï­««Ø§½¦X§@±À¦æ¤@¶µ¬°´Á¨â¦~ªº¡u¼Ó¦t§ó·s¤j¦æ°Ê¡v¡A¦X¦@´£¨Ñ10»õ¤¸´Ú¶µ¡A¦b¥¼¨Ó¨â¦~¶}³Ð¬ù10,000­Ó´N·~¾÷·|¡C

¡@¡@´¿«TµØ»¡¡G¡u³o¨Ç¤£¦Pªº¤uµ{¦b¥¼¨Ó¼Æ¦~·|¤£Â_¼W¥[¡A¨C¦~ªº°ò¥»¤uµ{¤ä¥X¥i¯à¼W¦Ü500»õ¤¸¡C°£¤F³Ð³y¤j¶q´N·~¾÷·|¤§¥~¡AÁÙ¥i¥HÀ°§U´£¤É­»´äªºÄvª§¤O¡A¬°¥«¥Á±a¨Ó§óÀu½è©M¦w¥þªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¹ê¦b¬O¤@Á|¦h±o¡C¡v

¡@¡@¥Lªí¥Ü¡AÀHþÓ¤Q¤j°ò«Ø¶i¤J¬I¤u´Á©M¦U¶µ­p¹º³°Äò¶}®i¡A¨Ò¦pºñ¤ÆÁ`ºõ¹Ïªº¸¨¹ê°õ¦æ¡B«Î¦tºû­×¡B¬¡¤Æ¾ú¥v«Ø¿v¥ë¦ñ­p¹ºµ¥¡A¬F©²¤Î·~¬É±N·|´£¨Ñ§ó¦h·s¶}³]ªºÂ¾¦ì¡C

¡@¡@¥L©IÆ~¤j®a¦P¦à¦@ÀÙ¡A¦P¤ß¨ó¤O©è§Ü³o³õª÷¿Ä®ü¼Sªº«Iŧ¡F¨Ã¬Û«H³z¹L¬F©²¡B¹µ¥D©M­û¤u¤T¤è­±ºò±K¦X§@¡A­»´ä¤H¤@©w·|±Æ°£¸UÃø¡A¦@¦P¶}©Ý¬ü¦nªº©ú¤Ñ¡C

¡@¡@¡u°ò«Ø¡G¤µ¤Ñ³Ð³y´N·~¡@©ú¤é¶}©Ý¥¼¨Ó¡v¾·~³ÕÄý¥Ñ¤T¤ë¤G¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤»¤é¦b»ÉùBÆW°ª¤h«Â¹D66¸¹­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]®iÄýÀ]Á|¦æ¡A¥þ­±¤¶²Ð¦a¬F¡B³W¹º¤Î¦U¤u°È³¡ªùªº¬F©²Â¾¦ìªÅ¯Ê¤Î´N·~¾÷·|¡A¦@¦³¤Q­Ó¬F©²³¡ªù¤Î¤C­Ó«D¬F©²¾÷ºc°Ñ»P¡C°Ñ»Pªº¬F©²³¡ªù¦³«Ø¿v¸p¡B«Î¦t¸p¡B¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸p¡B´ë°È¸p¡B¾÷¹q¤uµ{¸p¡B¸ô¬F¸p¡B¦a¬FÁ`¸p¡B¤g¦aµù¥U³B¡B³W¹º¸p©M¤ô°È¸p¡A¦Ó¸Ó¤C­Ó«D¬F©²¾÷ºc¤À§O¬O­»´äÅU°Ý¤uµ{®v¨ó·|¡B«Ø³y·~ij·|¡B­»´ä«Ø³y°Ó·|¡B­»´ä©Ð«Î©e­û·|¡B­»´ä©Ð«Î¨ó·|¡B­»´äÅK¸ô¦³­­¤½¥q©M¥«°Ï­««Ø§½¡C

¡@¡@¾·~³ÕÄý¨Ã±N©ó¤T¤ë¤G¤Q¤­©M¤G¤Q¤»¤é¤U¤È¦b­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]1¸¹¬¡°Ê«ÇÁ|¿ì¦@12³õÁ¿®y¡A¤¶²Ð¤£¦P¤u°È¤Î°ò«Ø¤u§@¡AÅwªï¥«¥Á°Ñ¥[¡C

¡@¡@Á¿®yªºÃD¥Ø¬°¡G

¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é

«Ø¿v¸p¡G¤Ä¹ººñ¤Æ¥¼¨Ó¡Ð¹ê½î¥i«ùÄòµo®i­p¹º
«Î¦t¸p¡G«Î¦t¸p¹ï­»´äªº¨p¤H¼Ó¦t©Ò´£¨Ñªººò«æªA°È
¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸p¡G±Ò¼wµo®i­p¹º
´ë°È¸p¡G²b¤Æ®ü´ä­p¹º
¾÷¹q¤uµ{¸p¡G¾÷¹q¤uµ{¸pÁ`³¡¤j¼Óªº¸`¯à±¹¬I
¸ô¬F¸p¡G­»´äÅK¸ôªºµo®i

¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é

¦a¬FÁ`¸p¡G¦a¬FÁ`¸pªº¯èªÅÄá¼v´ú¶q
¤g¦aµù¥U³B¡G¬°ªÀ·|¡@¨D¶i¨B¡@¤g¦aµù¥UÄm·s·ß
³W¹º¸p¡G¦a²z«H®§¦b«°¥«³W¹º¤Îµo®iºÞ²z¤WªºÀ³¥Î
¤ô°È¸p¡G­»´äªº¥þ­±¤ô¸ê·½ºÞ²z¡Ð¤ô°È¸p©M§Aªº¡u¤u§@¡v
«Ø³y·~ij·|¡G¥þ¤è¦ì¸Ë³Æ¡@ªï±µ¥¼¨Ó¡I
¥«°Ï­««Ø§½¡GÁÚ¦V¥««Ø3.0

¡@¡@¦³Ãö¾·~³ÕÄýªº¸Ô±¡¡A¥iÂsÄýwww.devb.gov.hk¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢²¤ë¢±¢³¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¶®É¢´¢¯¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶