²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
µo®i§½§½ªø¦b¢±¢¯¢¯¢¸¡Ð¢°¢¯¦~«×¤Ä¦aªí°OªÌ·|¤Wªºµo¨¥¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°µo®i§½§½ªøªL¾G¤ë®Z¤µ¤é¡]¤T¤ë¤G¤Q¤é¡^¦b¤½¥¬2009-10¦~«×¤Ä¦aªíªº°OªÌ·|¤Wªº¶}³õµo¨¥¡G

µo®i§½§½ªø¡G§Ú¤µ¤ÑÁp¦P¦a¬FÁ`¸p¸pªø©M³W¹º¸p¸pªø¤½¥¬2009-10¦~«×ªº¥Ó½Ð°â½æ¤g¦aªí¡A§Y§Ú­Ì«UºÙªº¡u¤Ä¦aªí¡v¡C³o­Ó¤g¦aªí¬O§Y®É¥Í®Äªº¡A§Y®É»¡±q¤µ¤Ñ¶}©l¦³¿³½ì¤H¤h¥i¥H±q³o¡u¤Ä¦aªí¡v¥Ó½Ð¥Î¦a¡A°¨¤W¨ú¥N¤F¥h¦~¡A§Y2008-09¦~«×ªº¡u¤Ä¦aªí¡v¡C

¡@¡@©ÎªÌ¥ýÅý§Ú­Ì¦^ÅU2008-09¦~«×¡u¤Ä¦aªí¡vªº±¡ªp¡C¥¿¦p°]¬F¥q¥qªø¦b¤µ¦~ªº¹wºâ®×ºtÃã©Ò»¡¡A¾ã¦~¤Ä¦aªº¦¸¼Æ¹é¹é¥i¼Æ¡Cª½¦Ü¬Q¤Ñ¬°¤î¦@¦³¤­¥÷¥Ó½Ð¡Aµ²ªG¥u¦³¤@´T«Ü¤p«¬ªº¦í¦v¤g¦a½æ¥X¡C·íµM³o¹ï©ó¬F©²¦b2008-09¦~«×ªº°]¬F¦¬¤J¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡A¦ý¥¿¦p°]¬F¥q¥qªø©Ò»¡¡A³o¥¿¦n»¡©ú§Ú­Ì¥H¥«³õ¬°¥D¾Éªº¡u¤Ä¦a¬Fµ¦¡v¡A¬O§ó¯à°÷¤Ï¬M¸gÀÙªºª¬ªp¡C

¡@¡@¦Û¥h¦~¬î¤Ñª÷¿Ä®ü¼Sµo¥Í¥H¨Ó¡A¦a²£¬É©M¾ãÅéªÀ·|¤W¹ï©ó³o¡u¤Ä¦aªí¡v¬Fµ¦ªº·N¨£º¥ÁͲΤ@¡A¤j®a³£»{¬°¦b¤µ¤Ñªº±¡ªp¤U¥Î¤@­Ó¥H¥«³õ¬°¥D¾Éªº¤èªk¨Ó´£¨Ñ¬F©²¤g¦a¬O¤@­Ó¦X¾Aªº°µªk¡C©Ò¥H§Ú·Q¦b³oùزv¥ý­«¥Ó¬F©²·|­P¤O°õ¦æ¤@­Ó¥H¥«³õ¬°¥D¾Éªº¡u¤Ä¦aªí¡v¾÷¨î¡A½T«O­»´äªºª«·~¥«³õ·|í°·µo®i¡C

¡@¡@ª«·~¥«³õ¦b³o¦¸ª÷¿Ä­·¼É¤§¤UµL¥iÁקK·|¨ü¨ì¤@¨Ç½ÄÀ»¡A¦ý±q®t»èª«·~¦ô»ù¸pªº¼Æ¦r¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¦b2008¦~12¤ëªº¼Ó»ù©M¯²ª÷¡A¬Û¸û©ó2008¦~ªº°ª®p´Á¤U¶^¤F17%©M19%¡F¸û¤W¤@¦~¡A§Y¬O2007¦~12¤ë¤U¶^¤F11%¡C³o¨Ç¤U¶^ªº¼Æ¦r¬Û¹ï©ó§Ú­Ì¦b¨ä¥L§ë¸ê¤è­±©Ò¬Ý¨ìªº½Õ¾ã¥i¥H»¡¬O¤ñ¸û»´·L¡C

¡@¡@¦Ü©ó2009¦~ªº«e´º¡A²{®É¨Ã¤£©ú®Ô¡A®ðª^¤j©è³£¬O¤ñ¸û§C°g¡A§ë¸ê¸m·~ªº¤H¤h©Mµo®i°Ó¡A§Ú­Ì¬Û«H©Î³\³£·|©êþÓÆ[±æªººA«×¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¯S°Ï¬F©²·|§â«ù¤@³eªº¬Fµ¦¡A³£·|¨ÑÀ³¨¬°÷ªº¥Î¦a¡Aº¡¨¬­»´ä¦b©Ð«Î¡B°Ó·~©M¨ä¥L¤è­±ªº»Ý¨D¡C

¡@¡@¦b¨î­q2009-10¦~«×ªº¡u¤Ä¦aªí¡v®É¡A§Ú­ÌÄ~Äò±Ä¨ú²M´·¡B©ú½T©M¤@­Pªºµ¦²¤¡A¨Ã¨S¦³¦]¬°¥«¹D¤£¦n¦ÓÀH·N¦©°_¤@¨Ç¥i¥H¨Ñ¥«³õ¿ï¾Üªº¥Î¦a¡A¹ê»Ú¤W·~¬É¦³¤H´£Ä³¦b²{¶¥¬q¬°¤F«O»Ù¦¬¤J¡A¥i¯à§â¤@¨Ç¤ñ¸û¨üÅwªïªº¦a¼È®É¤£­n®³¥X¨Ó¡A¥H§K»ù¿ú¤ñ¸û§C¡A¦ý§Ú­Ì¨Ã¨S¦³³o¼Ë°µ¡C¦ý¦P®É§Ú­Ì¥ç¤£·|½â»ù½æ¦a¡A©Ò¥H¦bÂç­q¤g¦a»ù®æ®É¡A¦a¬FÁ`¸pªº±M·~²£·~´ú¶q®v¦P¨Æ·|¤@¦p¬J©¹°Ñ¦Ò¥«³õªºÅܤơA¦Ó§@¥X´N¦a»ù¤è­±ªºµû¦ô¡C

¡@¡@§Ú²{®É¦V¤j®a²³æ¤¶²Ð2009-10¦~«×¡u¤Ä¦aªí¡vªº±¡ªp¡A§Ú­Ì¤µ¦¸¤@¦@´£¨Ñ¤»¤Q¤@´Tªº¥Î¦a¡A¥|¤Q´TÄÝ©ó¦í¦v¥Î¦a¡A¤Q¤G´T¬O°Ó·~©M°Ó¶T¥Î¦a¡A¤E´T¬O­­§@°s©±µo®i¥Î¦a¡C¬Û¹ï©ó2008-09¦~«×ªº¤»¤Q¤G´T¤Ö¤F¤@´T¡C§A­Ì¥i¯à¥H¬°´N¬O½æ¤F¨º¤@´T¡A©Ò¥H¤Ö¤F¤@´T¡C¹ê»Ú¤WªºÅܤƨ䣳æ¤î¬O§Ú­Ì½æ¤F¤@´T¤p«¬¦í¦v¦a¡A¦b³o¤»¤Q¤@´Tªº¥Î¦a¡A¤­¤Q¤C´T¬Oºu¦sªº¥Î¦a¡A§Y¬O»¡³o¤­¤Q¤C´T¬O¦b2008-09¦~«×ªº¡u¤Ä¦aªí¡v¤¤¤w¦s¦b¡A§Ú­Ì§â¥¦ºu¦s¦Ü2009-10¦~«×ªº¡u¤Ä¦aªí¡v¡C¦ý¦³¥|´T¦b2008-09¦~«×ªº¥Î¦a¤µ¦¸¼È®É©â°_¡Aµy«á§Ú·|¦V¤j®a¸ÑÄÀ©â°_ªº­ì¦]¡C¥t¥~¡A§Ú­Ìª`¤J¤F¡u¤Ä¦aªí¡v¥|´T·s¥Î¦a¡A³o¥|´T·s¥Î¦a¥]¬A¤F¤@´T¦í¦v¦a©M¤T´T°Ó·~¡þ°Ó¶T¥Î¦a¡C

¡@¡@¦b¥|´T©â°_¤Fªº¥Î¦a¤¤¡A¦³¨â´T¬O¼È®É©â°_¡A§Y¬O»¡§Ú­Ì¦b¥¼¨Óªº¤é¤l·|­«·sª`¤J¡u¤Ä¦aªí¡v¡A¦³¨â´T¬Ý¨Ó¬O·|¥Ã¤[©â°_ªº¡C¨º¨â´T·|¥Ã¤[©â°_ªº¤g¦a¡A´«¨¥¤§¬O§ïÅܤF¥¦ªº¥Î³~¡A¤@´T¬OÄÝ©ó¦ó¤å¥Ð©¾§µµó¤K¤Q¤@¸¹¡A«eĵ¹î±JªÙªº¦a¬q¡C³o´T¦a¥»¨Ó­p¹º§@½æ¦a¦í¦v¥Î³~¡A¦ý¥Ñ©ó§Ú­Ì³Ì·sªºµû¦ô³o´T¦a¥i¯à¨ü¨ì¥æ³qªº¾¸­µ¼vÅT¡A¨Ã¤£¾A©y§@¦í¦v¥Î³~¡A§Ú­Ì²{®É¥¿¦Ò¼{§ïÅÜ¥¦ªº¥Î³~¡A©Ò¥H¬Ý¨Ó¤£·|¦A¨ÑÀ³³o´T¦a©ç½æ§@¦í¦v¥Î³~¡C¥t¥~¤@´T©â°_ªº¬O¤j®H°ÏÄ_¶mµóªº¥Î¦a¡A¦pªG¤j®a¦³¯d·N³Ìªñªº³ø³¹©M¤j®H°Ïij·|ªº°Q½×¡A³o´T¦a±o¨ì¤j®H°Ïij·|ªº¤ä«ù¡A·|Âà§@¤½«Îªºµo®i¡A©Ò¥H¥ç¤£·|¦Aµ¹¤©¥«³õ§@¨p¤Hµo®i¡C

¡@¡@¦Ü©ó¨â´T¦b2008-09¦~«×ªº¡u¤Ä¦aªí¡v¡A¦ý¦b2009-10¦~«×§A­Ì¤£·|¦A¬Ý¨ì³o¨â´T¥Î¦a¡A§Ú­Ì¼È®É©â°_ªº´N¬O¯þÆW·¨«Î¹D­­§@°s©±µo®iªº¥Î¦a¡A¥H¤Î¤WÀô¤¤´ä¹Dªº°Ó·~¥Î¦a¡C³o¨â´T¦a¬O¦]À³¨â­Ó°Ïij·|³Ìªñ´N³o¨â´T¦aµo®i±K«×ªºÃöª`¡A¬F©²»{¬°»Ý­n§ó¸Ô²Ó¦Ò¼{µo®iªº°Ñ¼Æ¡A¤Î»P°Ïij·|§@§ó¼sªxªº°Q½×¡A©Ò¥H¼È®É§Ú­Ì¤£·|§â¥¦­Ì©ñ¦b2009-10¦~«×ªº¡u¤Ä¦aªí¡v¡C¥ç¦]¬°³o­Ó­ì¦]±M¥Î§@°s©±ªº¥Î¦a¥Ñ2008-09¦~«×ªº10´T¡AÅܬ°²{®É2009-10¦~«×ªº¤E´T¡C

¡@¡@³o¤»¤Q¤@´Tªº¥Î¦aµL½×¦b¦aÂI¡A§Y¬O»¡¤À¥¬¦b´ä¤E·s¬É¡A¥Î¦aªºÃþ§O¡B¥Î¦aªº­±¿n¡A³£¥i¥Hº¡¨¬·~¬É§Æ±æ¤ñ¸û¦h¤¸¤Æªº¶D¨D¡C¨Ò¦p¡A¦³¤G¤Q¤C´T¥Î¦aªº­±¿n¤p©ó0.5¤½³¼¡A°ò¥»¤W¬OÄÝ©ó¤p«¬ªº¤g¦a¡A¾A¦X¤¤¤p«¬µo®i°Ó¥Ó½Ð¡C

¡@¡@­­§@°s©±µo®iªº¥Î¦a¦Û±q¦b¥h¦~ªº°]¬F¹wºâ®×´£¥X«á¡A¨ü¨ì·~¬ÉªºÅwªï¡A¯S§O¬O®È¹C¬ÉªºªB¤Í¡C§Ú­ÌÁöµM¦b³o¬q®É¶¡¨S¦³´N³o¨Ç­­§@°s©±¥Î¦a±µ¨ü¨ì¥ô¦óªº¥Ó½Ð¡A¦ý³o¥i¯à¬O¤Ï¬M¸gÀÙ§C°g©M¥«¹Dªº±¡ªp¡A¨Ã¤£¬O·~¬É¤£Åwªï§Ú­Ì³o¶µ­­§@°s©±µo®i¥Î¦aªº¦w±Æ¡C©Ò¥H¥¿¦p°]¬F¥q¥qªø¦b³Ìªñªº¹wºâ®×ºtÃ㤽¥¬¡A§Ú­Ì·|©µªø³o¶µ¦w±Æ¤@¦~¡C¦b2009-10¦~«×ªº¡u¤Ä¦aªí¡v·|Ä~Äò´£¨Ñ¤E´T­­§@°s©±µo®iªº¥Î¦a¡A¦Ó³oºØ¯S§O¦w±Æ¡A¥ç¾A¥Î©óµo®i°Ó¦Û¤v§@¤g¦a§ó´«©Î¬O¤g¦a«´¬ù¡A¦ý­­§@°s©±ªºµo®i¡A¦b¦a»ùªºµû¦ô¥ç¥Î³o¤èªk¨Ó°µ¡C

¡@¡@³o¤»¤Q¤@´T¥Î¦aµø¥G³Ì²×¶µ¥Øªº³]­p¡A§Ú­Ì¦ô­p¥i¥H´£¨Ñ¦@10,500­Ó¦Ü11,000­Ó¦í¦v³æ¦ì¡A488,300¥­¤è¦Ìªº°Ó·~©M°Ó¶T¼Ó­±­±¿n¡A6,530­Ó¦Ü7,050­Ó°s©±©Ð¶¡¼Æ¥Ø¡C

¡@¡@³Ì«á¡A§Ú·Q´£¤@´£ªº¬O¦b¹L¥h¤@¦~¨S¦³«ç¼Ë±µ¨ü¥Ó½Ð¤Ä¦a¡A§Ú­Ìªº¦P¨Æ¬O§_«Ü²M¶¢©O¡Hµª®×¬O§_©wªº¡C¥¿¦p¥qªø¦b¹wºâ®×ºtÃ㤤»¡¡A¨S¦³¤H¤Ä¦aªºªÅ»Ø¥¿¦nµ¹¤©§Ú­Ì®É¶¡©Mºë¤OÂÐÀ˫ܦh­ì¥»¦b¡u¤Ä¦aªí¡v¤¤ªº¤g¦a¡C§Ú¥i¥H¦b³oùئV¤j®a·§¬A¦a»¡¡A¦b2008-09¦~«×­ì¥»ªº¡u¤Ä¦aªí¡v¤¤¡AÁ`¦@¦³¤Q¤­´Tªº¥Î¦aÁY´î¤Fµo®i±K«×¡AÁY´î±K«×ªº³W¼Ò¡A¥Ñ³Ì§Cªº8%¦Ü³Ì¦hªº´î¶W¹L¤@¥b¡A´î¤F¶W¹L50%¡C¦ý·íµM³o´î´Tªº¤u§@¬O¦³»Ý­n³z¹L­×­q§Ú­Ìªº¤À°Ï­p¹º¤jºõ¹Ï¨Ó¶i¦æ¡A©Ò¥H¦³¤@¨Ç¤g¦a¥¼¥²°¨¤W¥i¥H«ö´î¤Fªºµo®i±K«×¨Ñ¦³¿³½ì¤H¤h¥Ó½Ð¡C

¡@¡@¦b¥h¦~¡A§Ú­Ì¥ç¯S§O´£¨ì§Ú­Ì·|¦Û¤v¥ý°µ¤@¨ÇªÅ®ð¬y³qªºµû¦ô¨Ó¨M©w³o¨Ç¤g¦aªºµo®i±K«×¡A¦b¹L¥h¤@¬q¤é¤l¡A§Ú­Ì¤w¸g´N¤C´T¥Î¦a§¹¦¨¤F¤C¥÷ªÅ®ð¬y³qµû¦ô¡A²{®ÉÁٳѤU¤@´T§Ú­Ì·|¶i¦æ¡A§¹¦¨«á§Ú­Ì·|½T©w¨º´T¤g¦aªºµo®i±K«×¦A·|§ë¤J¥«³õ¡C

¡@¡@§Ú­Ì´î±o³Ì©úÅ㪺¨Ò¤l¡A¥]¬A¦b¥_¨¤ªoµó«e¬F©²ª«®Æ­Ü®w¡A³o´T¥i¥H§@°s©±¡B¦í¦v©M°Ó·~¥Î³~ªº¦a¤è¡A§Ú­Ì§âµo®i±K«×¤U­°¤F43%¡A³o¦b«°³W·|ªº°Q½×³£¦³¼sªxªº³ø¹D¡C¥t¥~¤@­Ó¨Ò¤l¬O¦b¬õê©ÆWªº¶ñ®ü°Ï¡A¬õÆ}¹Dªº°s©±¥Î¦a©M°Ó·~¦a¡A³£¬O¤j´T¤U­°¤Fµo®i±K«×¡C

¡@¡@¦b¥¼¨Óªº¤é¤l¡A§Ú­Ì·|Ä~Äò§V¤O¡A¦bµo®i©M´£¨ÑÀu½è¥Í¬¡³o¤è­±¨ú±o¥­¿Å¡C¦b¤»¤Q¤@´Tªº¤g¦a¤¤¡A¤µ¤Ñ¶}©l¥|¤Q¥|´T¥i¥H§Y®É¥Ó½Ð¡A³Ñ¾l¤U¨Óªº¤T¤À¤§¤@¥Î¦a¡A§Ú­ÌÁٻݭn§¹¦¨¤@¨Çµ{§Ç¡A¨Ò¦p§Ú­è¤~©Ò»¡ªºªÅ®ðµû¦ô¡A¥H¤Î«°³Wªºµ{§Ç¡Aµy«á§Ú­Ì·|ºÉ§Ö§â³o¨Ç¤g¦a¨Ñ¦³¿³½ì¤H¤h¥Ó½Ð¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢²¤ë¢±¢¯¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢¯®É¢´¢µ¤À

¦C¦L¦¹­¶