＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
香港雅詠團將於四月舉行一場音樂會，以拉丁文演唱彼高利斯及海頓的《聖母悼歌》。節目由康樂及文化事務署主辦。
《聖母悼歌》的歌詞源自十三世紀的拉丁文讚美詩。詩句內容滿載沉思，不只為感念耶穌在十字架上受難，更敘述聖母瑪麗亞在其腳邊忍痛悲傷的情形，以作為對聖母的崇敬。直到十五世紀，配以平歌的《聖母悼歌》成為當時天主教儀式的一部分。
於十五及十六世紀，多位作曲家開始為此讚美詩配上旋律及伴奏。其後十七及十八世紀時，獨唱段落及器樂伴奏的樂曲結構更見複雜，令到《聖母悼歌》可獨立作音樂會演出。彼高利斯的版本，是芸芸眾多版本中最受歡迎的一首。彼高利斯於一七三六年完成此作品，不久後即辭世。彼高利斯的《聖母悼歌》和海頓於四十年後完成的《聖母悼歌》一樣，兩首作品都把詩篇分成多個部分，利用音樂營造出詩篇中所描述的景像。
彼高利斯《聖母悼歌》的女高音和女低音的獨唱部分，明顯受到當時世俗清唱劇所影響，風格華麗深情，伴奏樂器亦相當簡約。也因此讓這首作品長期深受歡迎，後來更出現其他增編版本。海頓的《聖母悼歌》由五首合唱段落、七首詠嘆調及一首二重唱所組成，最後一段由合唱賦格曲過度到花腔女高音的獨唱，描繪出天堂璀璨生輝的景緻。
今次音樂會由米高．賴恩任指揮，香港雅詠團聯同女高音畢永琴及葉綺娟、假聲男高音陸堅智及陳思光、男高音劉森坪、男中低音黃日珩、風琴手黃健羭，以及香港獨奏家表演團一同演出。
香港雅詠團一九九九年成立，團員均經過嚴格的選拔，部分團員更是知名的出色獨唱家。雅詠團在過去多年成功演出多場音樂會；其中包括韓德爾的《亞歷山大之盛宴》、巴赫的《復活神劇》、《聖約翰受難曲》及《聖馬太受難曲》、韓德爾的田園劇《亞西斯與加拉蒂亞》、佛瑞的《安魂曲》、海頓的《創世紀》、莫扎特的《莊嚴晚禱》及浦賽爾的多首頌歌等。
音樂會將於四月十三日（星期一）晚上八時，在沙田大會堂演奏廳舉行，門票分一百二十元、八十元及六十元，現於城市電腦售票網發售，設有六十歲或以上高齡人士、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠（綜援受惠人士優惠票先到先得，額滿即止）。另設有集體購票優惠，詳情請參閱節目單張。
票務查詢及留座：二七三四 九○○九；節目查詢：二二六八 七三二一；信用卡電話購票：二一一一 五九九九；網上訂票：www.urbtix.hk；文化節目組網址: www.lcsd.gov.hk/cp。
完
２００９年３月１３日（星期五）
香港時間１０時０１分
