²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½°Æ§½ªø¦b¡uª÷¿Ä®ü¼S©Ò±a¨Óªº§ë¸ê¾÷¹J¡v½×¾Â¤W­PÃã¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½°Æ§½ªøÄ¬ÀA¼Ù¤µ¤é¡]¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é¡^¥X®u¥Ñ¤¤°ê¥ø·~°]¸g¬ã¨s¶i­×¤¤¤ß¤Î¾·~°V½m§½°ª®p¶i­×¾Ç°|¥D¿ìªº¡uª÷¿Ä®ü¼S©Ò±a¨Óªº§ë¸ê¾÷¹J¡v½×¾Âªº¶}¹õ­PÃã¥þ¤å¡G

¨H¡]¹Å«³¡^°|ªø¡A³¯¡]¶³«C¡^³Õ¤h¡A¦U¦ì¹Å»«¡A¦U¦ìªB¤Í¡G

¡@¡@«Ü°ª¿³¥X®u¤µ¤Ñªº½×¾Â¡A½Í¤@¤U§Ú¹ï¥Ø«e¸gÀÙÀô¹Òªº¤@¨Ç¬Ýªk¡A¦ý¨D©ß¿j¤Þ¥É¡A¹ªÀy¦U¦ì¦hµoªí·N¨£¡C

¡@¡@¤G¡³¡³¤E¦~Â಴¤w¹L¤F±Nªñ¨â­Ó¤ë¡C­»´ä¦Û±qª÷¿Ä®ü¼Sµo¥Í¥H¨Ó¡A¸gÀ٧ζÕÅܱoÄY®m¡C³Ìªñ¬F©²²Î­p³B¤½¥¬ªº¤@³s¦ê¼Æ¦r¡A³£¤Ï¬Mª÷¿Ä®ü¼S¹ï¥»´ä¸gÀÙªº­«¤j¼vÅT§ó©úÅã¯B²{¡C

¡@¡@­º¥ý¬O¥X¤f¤è­±¡A¤G¡³¡³¤K¦~¤Q¤G¤ëªº¥X¤f³f­È¸û¤G¡³¡³¤C¦~¦P´Á¤U¶^¤F11.4%¡A·í¤¤¿é©¹¬ü°êªº¥X¤f³f­È¤U¶^14.8%¡AÅã¥Ü·í¦a®ø¶O¥«³õªº¯h®z¤w¥O¥»´äªº¥X¤f´î¤Ö¡C

¡@¡@¥¢·~²v¤è­±¡A¤G¡³¡³¤K¦~¤Q¤@¤ë¦Ü¤G¡³¡³¤E¦~¤@¤ëªº¥¢·~²v¤W¤É0.5%¡A¹F¨ì4.6%¡F´N·~¤£¨¬²v¤]¤W¤É0.2%¡A¹F¨ì2.1%¡C³Ò¤u¥«³õ´c¤Æªº±¡ªp¤w©úÅ㽯©µ¦Ü¦U¶¥¼h¤Î¦æ·~¡A±N¨Ó¤@¬q¤é¤l¤º¡A¥¢·~²v¤´¦³¤W¤ÉÀ£¤O¡C

¡@¡@§Ú³Ìªñ±q»P¤£¤Ö¤u°Ó¬É¡B°]¸g¬ÉªB¤Íªº±µÄ²¡A³£©ú¥Õ¨ì«Ü¦hªB¤Íªº¼~¼{¡C°µ¦ÑÁ󪺾á¤ß¥Í·N¤£¦n¡A¥´¤uªº¾á¤ßµô­û¡C§Ú©ú¥Õ¨ì²{¹ê±¡ªp¥¼³\¼ÖÆ[¡A¦ý¦b¦¹®É¡A§ó­«­nªº¬O«O«ù«H¤ß¡A¥H¨D¯à°÷«ÈÆ[¡B§NÀR¦a¤ÀªR¤º¥~§Î¶Õ¡A«ä¦Ò¹ïµ¦¡A´M§ä¥X¸ô¡C³o¥¿¬O¤µ¤Ñ½×¾Â´£¥Xªº¥DÃD¢w§ìºò·s¾÷¹J¡C§Ú¤µ¤Ñ·Q½Íªº·s¾÷¹J¡A¬O´M§ä·sªº¥«³õ¡C

¡@¡@ª÷¿Ä®ü¼S¹ï¶Ç²Îªº¼Ú¬ü¥«³õ¼vÅT«D±`²`¨è¡A¦ý«ö·Ó¥Ø«eªºÆ[¹î¡A³¡¤À«D¶Ç²Î¥«³õ¹ï¤J¤f³f«~ªº»Ý¨D¤´µM¤j­P¥­Ã­¡C¦b¤G¡³¡³¤K¦~¡A­»´äªº¾ãÅé¥X¤f³f­È¤ñ¤G¡³¡³¤C¦~¼Wªø¬ù5%¡A¦ý¦b¤¤ªF¡B«n¬ü¬w¤Î«D¬w¤è­±ªº¼Wªø«o¦³11%¡A¦bªF¼Ú¤Î«Xù´µ¤è­±ªº¼Wªø§ó°ª¹F18%¡C´ä°Ó¤@¦V¤ñ¸û°¼­«¼Ú¬ü¥«³õ¡A¹ï«D¶Ç²Î¥«³õ«h¶}µo¸û¤Ö¡A¨ºùئ]¦Ó¦Ü¤µ«O¯dþӫܦh¦³«Ýµo±¸ªº¾÷¹J¡C

¡@¡@·í«e¡AÀ³¸Ó¦p¦ó§â´¤¨ä¥L¥«³õªº¾÷·|¡H³Ì²³æª½±µªº¡A¬O¿n·¥°Ñ¥[¦U¦¡¦U¼Ëªº°Ó«~®iÄý·|¡C­»´ä¨C¦~Á|¿ì¶W¹L¤@¦Ê­Ó¤j«¬®iÄý·|¡A·í¤¤¥]¬A¥þ²y³Ì¨ã³W¼ÒªºÄÁªí®i¤Î§«~®i¡C¦b¤G¡³¡³¤C¦~¡A¦@¦³¤­¦Ê¤C¤Q¸U¤H¦¸°Ñ¥[³o¨Ç®iÄý¡A³Ð³y¤F¥¨¤j°Ó¾÷¡C¦]À³·s»P¥«³õ¦³«Ý¶}µoªº¾÷¹J¡A­»´ä¶T©öµo®i§½³Ìªñ²Õ´¤F¤£¤Ö¨Ó¦Û«n¬ü¤Î«D¬wµ¥¦aªº±ÄÁʹΨӰѥ[®iÄý¡A¤ÏÀ³«D±`¦n¡C°Ñ¥[®iÄý¦]¦Ó¬O»{ÃѥؼХ«³õ¶R®aªº±¶®|¡C

¡@¡@¤¤°ê¦³¥y¥j»y¥s¡u¤£¤Jªê¥Þ¡B²j±oªê¤l¡v¡C¦pªG³q¾å¥Ø¼Ð¥«³õªº»y¨¥¡A³Ìª½±µ¦³®Äªº¶}©Ý¥«³õ¤èªk¡A·íµMª½±µ¨ì³o¨Ç¦a¤è¥h¡A°Ñ¥[·í¦aªº¸g¶T¬¡°Ê¡C

¡@¡@©ÎªÌ¦³¤H·|¦Ò¼{¨ì¡A°Ñ®i©Î¨ì¥Ø¼Ð¥«³õ°Ñ¥[¸g¶T¬¡°Êªá¶O¤£¤Ö¡A¸êª÷¥i¯à¦³°ÝÃD¡C¬F©²¬°¤F¹ªÀy©M°t¦X¥ø·~¶}©Ý·s¥«³õ¡A¥h¦~¤Q¤@¤ë¤w±À¥X¤¤¤p¥ø·~¥«³õ±À¼s°òª÷ªº¥[±j±¹¬I¡A¸ê§U¤¤¤p¥ø·~°Ñ®i©M¨ì¥~¦a°Ñ¥[¸g¶T¦Ò¹î¹Î¡A¹ê³ø¹ê¾P¡A¨C¦¸¤W­­¬°¤­¸U¤¸¡A¨C®a¤¤¤p¥ø·~²Ö¿n¥Ó»â¤W­­¬°¤Q¤­¸U¤¸¡C§Ú­Ì¬Û«H¡A³o¶µ±¹¬I¥i¥H´î»´µo±¸·s¥«³õªº­t¾á¡C

¡@¡@§A­Ì¤@¥¹¦¨¥\§ä¨ì¶R®a¡A·Ç³Æ¥X¤f³fª«ªº®É­Ô¡AÁÙ¥i¥H¨É¥Î­»´ä¥X¤f«H¥Î«OÀI§½ªºªA°È¡C¥L­Ì¥h¦~¤Q¤@¤ë½Õ°ª¤F¤»­Ó·s¿³¥«³õªºµû¯Å¡A¥]¬AªüÁp­©¡B¬ì«Â¯S¡B´¼§Q¡B¤Ú¦è¡B±¶§J¤Î°¨¨Ó¦è¨È¡A¥O«O¶O¦³¤U½ÕªÅ¶¡¡AÅý§A¥i¥H¦b¥I¹B³fª«®É±o¨ì§ó¥R¥÷ªº«O»Ù¡C

¡@¡@¦U¦ì¡A¯S°Ï¬F©²¬°¨ó§U¥ø·~¶}©Ý·s¥«³õ¡A¥H©è¿mª÷¿Ä®ü¼Sªº½ÄÀ»¡A°µ¤F¤@¨Ç¤u§@¡A¦Ó¥B¤w³]¥ß¤F¬ÛÃöªº°t®M¤Î¤ä´©¡C§Ú§Æ±æ¦U¦ìµ½¥Î¤@¤Á¥i¥H­É§Uªº¸ê·½©M±¹¬I¡A§ä¨ì§óÁï¤Ñ¦a¡C

¡@¡@³Ì«á¡A§Ú¯¬Ä@¤µ¤Ñªº½×¾Â¯à°÷³q¹L²`¤J¡B©Z¸Ûªº°Q½×¡A¤¬¬Û±Òµo¡AÀ¿¥X¤õªá¡A²£¥Í·sªº¯uª¾¨`¨£¡A¤j®a±o¯q¡CÁÂÁ¡C¡@

§¹

¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢±¤ë¢±¢²¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢´®É¢°¢µ¤À

¦C¦L¦¹­¶