²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¤J¹Ò¨Æ°È³B¤G¹s¹s¤K¦~¤u§@¦^ÅU¥D­n¤u§@
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°¤J¹Ò¨Æ°È³B¤G¹s¹s¤K¦~¤u§@¦^ÅUªº¥D­n¤u§@­«ÂI¡G

¥X¤J¹ÒºÞ¨î¯¸ªº¥æ³q¬y¶q
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¤G¹s¹s¤K¦~Ä~Äò¬OºÞ¨î³¡Ác¦£ªº¤@¦~¡C¥þ¦~¥X¤J¹Ò¤H¦¸¶W¹L2»õ2,300¸U¡A¤ñ¤G¹s¹s¤C¦~¼W¥[2.3%¡C¤J¹Òªº³X´ä®È«È¹F¨ì2,950¸U¤H¦¸¡A¼W´T§ó¹F4.7%¡A¨ä¤¤³°¸ô¤Î®ü¸ô³X´ä®È«È¥ç¤À§O¿ý±o8.3%¤Î4.8%ªº¼Wªø¡A¦Ó¾÷³õºÞ¨î¬ì«h¿ý±o1.2%ªº»´·L´î´T¡C

¶Àª÷©P

¡@¡@¤G¹s¹s¤K¦~ªº¬K¸`¤Î°ê¼y¶Àª÷©P¡A¤À§O¦³¶W¹L72.9¸U¤Î48.1¸U¤H¦¸ªº¤º¦a®È«È³X´ä¡A¹ï¤ñ¤G¹s¹s¤C¦~¦P´Á¦³13.6%¤Î9.5%ªº¼Wªø¡C®Ú¾Ú¤º¦a¥h¦~·sªº°²¤é¦w±Æ¡A²M©ú¡B¤­¤@³Ò°Ê¡BºÝ¤È©M¤¤¬î¥ç¦¨¬°¡u¤p¶Àª÷©P¡vªk©w°²´Á¡A»P­»´äªº¤½²³°²´Á­«Å|¡A§Ú­Ì¦U¤f©¤³£¶¶ºZ¦a³B²z¹LÃöªº®È«È¡C

ºÞ¨î¯¸
¡Ð¡Ð¡Ð

Ãä¹ÒºÞ¨î¯¸ªº¤À¬y

¡@¡@²`¦`ÆWºÞ¨î¯¸¦b¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤@¤é§ë¤J¹B§@¡C¦¹ºÞ¨î¯¸¦ì©ó²`¦`³D¤f¡A¬O­º­Ó±Ä¥Î¡u¤@¦a¨âÀË¡v¼Ò¦¡¹B§@ªººÞ¨î¯¸¡A¬°®È«È¤Î¨®½ø´£¨Ñ¥X¤J¹ÒÀˬdªA°È¡C¤G¹s¹s¤K¦~¡A¸g²`¦`ÆWºÞ¨î¯¸¥X¤J¹Òªº®È«È¬ù1,252¸U¤H¦¸¡A¦Ó¥X¤J¹Òªº¨®½ø«h¹F216¸U¦h¬[¦¸¡C

¡@¡@¸¨°¨¬w¤ä½uºÞ¨î¯¸©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é¥¿¦¡¶}³q±Ò¥Î¡C¸ÓºÞ¨î¯¸®y¸¨©ó´äÅK¸¨°¨¬w¯¸¡A°£¤F³B²z­¼·fÅK¸ô©¹ªð¤º¦aªº®È«È¡A¥çªA°È­¼å¼±M§Q¤Ú¤h¡B±M½u¤p¤Ú©Îªº¤hªº¸ó¹Ò¤H¤h¡C¦ÛºÞ¨î¯¸¶}³q¥H¨Ó¡A¥X¤J¹Ò¤H¦¸¥­Ã­¦a¤W¤É¡C¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¦~ªì¥­§¡¨C¤é¬ù40,000¤H¦¸¦Ü¦~©³¤W¤É¦Ü±µªñ62,000¤H¦¸¡A¿ý±o55%ªº¤É´T¡C¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¦~©³¡A¸g¸¨°¨¬w¤ä½uºÞ¨î¯¸¥X¤J¹Òªº®È«È¶W¹L1,850¸U¤H¦¸¡A¦Ó©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é§ó¿ý±o³Ì°ª77,167¤H¦¸¸g¸ÓºÞ¨î¯¸¥X¤J¹Ò¡C

¡@¡@²`¦`ÆWºÞ¨î¯¸»P¸¨°¨¬w¤ä½uºÞ¨î¯¸¦³§UÓV½w¨ä¥L³°¸ô¤f©¤ªºÀ£¤O¡C¦b¤G¹s¹s¤K¦~¡A³°¸ô¤f©¤ªºÁ`¥X¤J¹Ò¤H¦¸¿ý±o3%ªº¼Wªø¡A¦Ó¬õê©¡A¸¨°¨¬w¡Aù´ò¡A¤åÀA´ç¤Î¨FÀY¨¤ºÞ¨î¯¸«hÄ~Äò¿ý±o´î´T¡C¦P¼Ë¦a¡A¨®½øÁ`¬y¶q¿ý±o0.5%ªº¤É´T¡A¦Ó¸¨°¨¬w¤Î¤åÀA´çºÞ¨î¯¸ªº¨®½ø¬y¶q«h¤U­°¡C²`¦`ÆWºÞ¨î¯¸©M¸¨°¨¬w¤ä½uºÞ¨î¯¸¤À§O¤À¾á¤F³°¸ô¤f©¤Á`¥X¤J¹Ò«È¶qªº7.5%¤Î11.1%¡A¦Ó²`¦`ÆWºÞ¨î¯¸«h¤À¾á¤FÁ`¨®½ø¬y¶qªº14.1%¡C

«D¥»¦a¥¥°ü¦b´ä¤À®Y

¡@¡@¬°°t¦X¬F©²©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤G¤ë¤@¤é±À¥X·sªº°ü²£ÂåÀøªA°È¦w±Æ¡A¤J¹Ò³B¹ï©Ò¦³¨Ó¦Û­»´ä¥H¥~¨Ã³B©óÃh¥¥«á´Á¡]§Y28©P¡^©Î¥H¤Wªº°ü¤k¥[±j¤J¹ÒÀˬd¡C¦pÃhºÃ¤J¹Ò³X«È¨Ó´ä¥Øªº¬O¦b´ä¤À®Y¡A¥»³B¤H­û·|­n¨D¦o­Ì¥X¥Ü¥»´äÂå°|µo¥Xªº¹w¬ù½T»{®Ñ¡AÃÒ©ú¤wÀò±o­»´äÂå°|ªº¹w¬ù¤J°|¦w±Æ¡C­Y¥¼¯à¥X¥Ü½T»{®Ñ¡A¦o­Ì¥i¯à·|³QÄUªð¡C¦b¤G¹s¹s¤K¦~¡A¦@¦³36,836¦W«D¥»¦a¥¥°ü¦b¶i¤J­»´ä®É³QÁܽЧ@¶i¤@¨B°T°Ý¡A¨ä¤¤1,971¦W¡]5.4%¡^¦b°T°Ý«á¦]¥¼²Å¦X¤J¹Ò­n¨D¦Ó³QÄUªð¡C®Ú¾ÚÂå°|ºÞ²z§½ªº¼Æ¾Ú¡A«D¥»¦a¥¥°ü¸g«æ¯g«Ç¤J°|¤À®Y¼Æ¥ØÄ~Äò¤U­°¡A±q¤G¹s¹s¤C¦~¥­§¡¨C¤é4.7¦W´î¤Ö¦Ü2.7¦W¡C

«K§Q¥X¤J¹Òªº±¹¬I
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¬°¸ó¹Ò¾Çµ£´£¨Ñ«K±¶ªA°È

¡@¡@¦b¤G¹s¹s¤K¦Ü¹s¤E¾Ç¦~¡A¨Ï¥ÎÃä¹ÒºÞ¨î¯¸ªº¸ó¹Ò¾Çµ£¼Æ¥Ø¦³©Ò¼W¥[¡C¨C¤é¸gÃä¹ÒºÞ¨î¯¸¥X¤J¹Òªº¸ó¹Ò¾Çµ£¡]11·³¥H¤U¡^¼Æ¥Ø¬ù3,800¤H¡CºÞ¨î¯¸©ó¹L¹Ò¤W¾Ç¤Î¤U½Ò®É¬qÅP¥X¯S©wÂdý^¥H¥[§Ö³B²z¾Çµ£ªº¥X¤J¹Ò¤âÄò¡C¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤G¤ë°_¡A¦bù´òºÞ¨î¯¸¥ç³]¥ß¤»±ø¡u¾Çµ£e-¹D¡v¡AÅý¾Çµ£§ó§Ö±¶¹LÃö¡C

¡@¡@¬°¶i¤@¨B¤è«K¸ó¹Ò¾Çµ£¨C¤Ñ¥X¤J¹Ò¡A¬F©²§å¥X20­Ó¯S§O°tÃBµ¹¸ó¹Ò®Õ¤Ú¸g¸¨°¨¬w¡B¤åÀA´ç¤Î²`¦`ÆWºÞ¨î¯¸¡C¥»³B§ó©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤T¤é¶}©l¡A¦b¤åÀA´çºÞ¨î¯¸¸Õ¦æ§K¸¨¦a¹LÃö¦w±Æ¡A¥O¦³Ãö¾Çµ£±o¨ì§ó«K±¶ªºªA°È¡C

­»´ä°ê»Ú¾÷³õ¸g±`³X´ä®È«Èe-¹D

¡@¡@¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤E¤é°_¡Ae-¹DªA°ÈÂX®i¦Ü¦X¸ê®æ¨Ã«ù¦³­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï®È¹C³q¦æÃÒ¡B¨È¤Ó¸g¦X²Õ´°Ó°È®È¹CÃҤέ»´ä°ê»Ú¾÷³õ³X´ä±`«ÈÃÒªº¸g±`³X´ä®È«È¡C¤wµn°O¤H¤h¥i¨Ï¥Î³]©ó­»´ä°ê»Ú¾÷³õªº¡u¸g±`³X´ä®È«Èe-¹D¡v¥H¦Û§U§Î¦¡¿ì²z¥X¤J¹ÒÀˬd¡C²{®É­»´ä°ê»Ú¾÷³õ¤@¸¹«È¹B¤j¼Ó¦@³]¦³¤Q±ø³X«Èe-¹D¡A¤À§O¦³¤»±ø¨Ñ¤J¹Ò³X«È©M¥|±ø¨Ñ¥X¹Ò³X«È¨Ï¥Î¡C¾÷³õºÞ¨î¯¸¤J¹Ò¤j°ó¥ç³]¦³¤T­Ó¡u¸g±`³X´ä®È«Èe-¹Dµn°O³B¡v¡A³B²zµn°O¨Æ©y¤Î´£¨Ñ¬ÛÃöªº¿Ô¸ßªA°È¡CºI¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~©³¡A¤w¦³¨Ó¦Û¤C¤Q¤­­Ó°ê®a©Î¦a°Ï¡A¶W¹L12,400¦W³X´ä®È«Èµn°O¡C¨Ï¥Î³X«Èe-¹D¥X¤J¹Òªº®È«È¤H¼Æ¥ç¹O45,000¤H¦¸¡C¥t¥~¡A¥»³B¥ç­p¹º±N¦Û§U¥X¤J¹ÒªA°È¦ù©µ¦Ü¨ä¥L³X´ä®È«È»P¤Î¿Dªù¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡C

¤Þ¤J¸êª÷¤Î¤H¤~ªº¬Fµ¦
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

Àu¨q¤H¤~¤J¹Ò­p¹º

¡@¡@¡uÀu¨q¤H¤~¤J¹Ò­p¹º¡v©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é¹ê¬I¡C³o¬O¤@¶µ³]¦³°tÃBªº­p¹º¡A¦®¦b§l¤Þ¤º¦a©M®ü¥~ªº°ª§Þ³N¤H¤~©ÎÀu¤~¨Ó´ä©w©~¡AÂÇ¥H´£¤É­»´ä¦b¥þ²y¥«³õªºÄvª§¤O¡C©Ò¦³¥Ó½Ð¤H¥²¶·­º¥ý²Å¦X°ò¥»¸ê®æªº­n¨D¡A¤~¥i®Ú¾Ú­p¹º©Ò³]¨â®M­p¤À¨î«×ªº¨ä¤¤¤@®MÀò¨ú¤À¼Æ¡A»P¨ä¥L¥Ó½Ð¤HÄvª§°tÃB¡C¨â®M­p¤À¨î«×¤À§O¬O¡uºî¦X­p¤À¨î¡v©M¡u¦¨´N­p¤À¨î¡v¡CÀò§å­ãªº¥Ó½Ð¤HµL¶·¦b¨Ó´ä©w©~«e¥ýÀò±o¥»¦a¹µ¥D¸u¥Î¡C

¡@¡@¦Û­p¹º±À¥X¥H¨Ó¡AºI¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~©³¡A¥»³B¦@¦¬¨ì2,572¥÷¥Ó½Ð¡C¦b¤wÁ|¦æªº¤E¦¸ºÂ¿ï¤¤¡A¦@¦³886¦W¥Ó½Ð¤H¦¨¥\Àò¤À°t¦WÃB¡G·í¤¤816¦W¨Ó¦Û¡uºî¦X­p¤À¨î¡v¡A¦Ó¨Ó¦Û¡u¦¨´N­p¤À¨î¡vªº«h¦³70¦W¡C¦¨¥\³z¹L¡uºî¦X­p¤À¨î¡vÀò¤À°t¦WÃBªº¥Ó½Ð¤H¡A¥D­n¨Ó¦Ûª÷¿Ä©M·|­pªA°È¡B¸ê°T¬ì§Þ¤Î¹q°T¡B°Ó·~¤Î¶T©ö¤T­Ó¬É§O¡C¦¨¥\³z¹L¡u¦¨´N­p¤À¨î¡vÀò¤À°t¦WÃBªº¥Ó½Ð¤H¡A¥D­n¨Ó¦ÛÅé¨|¹B°Ê©MÃÀ³N¤Î¤å¤Æ¨â­Ó¬É§O¡C

¡@¡@­p¹º¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤@¤ë°_¤w§@¥X­×­q¡A¥H§l¤Þ§ó¦h¦³©ê­tªº¦~»´¤~«T¥H¤Î¦³¨ô¶V¦¨´N¤Î¯à¤Oªº±M¤~¨Ó´ä¡C³o¨Ç­×­q¥]¬A¡G¨ú®ø¦~ÄÖ¤W­­¤Î½Õ¾ã¡uºî¦X­p¤À¨î¡vªº­p¤À¤èªk¡A¥]¬A¦~ÄÖ¡B¤u§@¸gÅç¤Î»y¤å¯à¤Oµ¥¤è­±¡C¦Û­p¹º©ñ¼e¥H¨Ó¡AºI¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~©³¡A¥»³B¦@¦¬¨ì1,317©v¥Ó½Ð¡A¸û¥h¦~¦P´Áªº582©v¥Ó½Ð¼W¥[126%¡C¦³Ãö¼Æ¾ÚÅã¥Ü­×­q«áªº­p¹º¦³®Ä§l¤Þ§ó¦hÀu¤~¨Ó´ä¡C

¸ê¥»§ë¸êªÌ¤J¹Ò­p¹º

¡@¡@¸ê¥»§ë¸êªÌ¤J¹Ò­p¹º¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é±À¥X¥H¨Ó¡A¤@ª½¤ÏÀ³²z·Q¡A¦¨¥\§l¤Þ§ë¸êªÌ¨Ó´ä§ë¸ê¡CºI¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¦~©³¡A¥»³B¦@¦¬¨ì6,503©v¥Ó½Ð¡A¦Ó¨C¦W¥Ó½Ð¤H¥Ó³øªº­Ó¤H¸ê²£¥­§¡­È¬°2,262¸U´ä¤¸¡C

¡@¡@¦b³o6,503¦W¥Ó½Ð¤H¤¤¡A3,347¦W¤w«ö·Ó­p¹º³W©w§@¥X©Ò»Ý§ë¸ê¨Ã¤wÀò¥¿¦¡§å­ã¦b´ä©~¦í¡C¥L­Ì¦X¦@¦b´ä§ë¸ê238.4»õ´ä¤¸©óÀò³\§ë¸ê¸ê²£¶µ¥Ø¡A§Y¨C¦W§ë¸êªÌªº¥­§¡§ë¸êÃB¬°712¸U´ä¤¸¡A¸û­p¹º³W©wªº650¸U´ä¤¸¤U­­¦h¥X9.5%¡C¥t¦³755¦W¥Ó½Ð¤H¤wÀò­ì«h¤W§å­ã¡A¥H«K¥L­Ì¨Ó´ä¶i¦æ­p¹º³W©wªº§ë¸ê¬¡°Ê¡C

¡@¡@¤G¹s¹s¤K¦~¡A¸ê¥»§ë¸êªÌ¤J¹Ò­p¹ºªº¥Ó½Ð¼Æ¦r«ùÄò¤W¤É¡A¥þ¦~ªºÁ`¥Ó½Ð¼Æ¦r¬°2,798©v¡A¸û¤G¹s¹s¤C¦~¤W¤É55.9%¡C¦bª÷¿Ä®ü¼Sªº¼vÅT¤U¡A¥»³B¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¦Ü¤Q¤G¤ë¦@¦¬¨ì768©v¥Ó½Ð¡A¦ÓÀò±o¥¿¦¡§å­ãªº¥Ó½Ð¤H¦³617¦W¡A¯A¤Îªº§ë¸êÁ`ÃB¹F44.3»õ¡C¥Ó½Ð¼Æ¦r»P¤G¹s¹s¤C¦~¦P´Á¬Û­Y¡C

¿é¤J¤º¦a¤H¤~­p¹º

¡@¡@¿é¤J¤º¦a¤H¤~­p¹º¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é°_¹ê¬I¡A¦¨¥\¤Þ¤J«Ü¦h¨Ó¦Û¤£¦P¦æ·~©M¨ã¦³»{¥i¸ê¾úªº¤º¦aÀu¨q¤H¤~©M±M¤~¨Ó´ä¤u§@¡C

¡@¡@©ó¤G¹s¹s¤K¦~¡A¥»³B¦@§å­ã¤F6,744©v¥Ó½Ð¡A¸û¤G¹s¹s¤C¦~ªº6,075©v¥Ó½Ð¤W¤É11%¡C¸u¥Î¤º¦a¤H¤~ªº¤½¥q¥ç»{¬°¡A¿é¤Jªº¤H¤~¯à°÷´£°ª¤½¥qªº®Ä²v©M¥Í²£¤O¡BÂX®i¤½¥qªº·~°È½d³ò¤Î«P¶i­»´ä©M¤º¦aªº¦X§@µ¥¡C

¡@¡@Ų©óª÷¿Ä®ü¼Sªº¼vÅT¡A¿é¤J¤º¦a¤H¤~­p¹ºªº¥Ó½Ð¦b¤G¹s¹s¤K¦~²Ä¥|©u¦³¤U­°ÁͶաC¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¦Ü¤Q¤G¤ë¡A¥»³B¨C¤ë¥­§¡¦¬¨ì576©v¥Ó½Ð¡A¸û¤G¹s¹s¤K¦~¤@¤ë¦Ü¤K¤ëªº¨C¤ë¥­§¡677©v¡A¤U¶^15%¡C

«D¥»¦a²¦·~¥Í¯d´ä¡þ¦^´ä´N·~¦w±Æ

¡@¡@¬°°t¦X§â­»´äµo®i¬°°Ï°ì±Ð¨|¼Ï¯Ãªº¬Fµ¦¡A¥»³B¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤E¤é°_¹ê¬I¦³Ãö¡u«D¥»¦a²¦·~¥Í¯d´ä¢¬¦^´ä´N·~¦w±Æ¡v¡C·s±¹¬I¦®¦b¶i¤@¨B§l¤Þ«D¥»¦a²¦·~¥Í¯d´ä¤Î¦^´ä¤u§@¡AÂÇ¥H´£¤É­»´äªº¤H¤O¸ê·½¤ÎÄvª§¤O¡A¨Ã´£°ª­»´ä¹ï«D¥»¦a¾Ç¥Íªº§l¤Þ¤O¡C

¡@¡@¦Û­p¹º¹ê¬I¥H¨Ó¡AºI¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¦~©³¡A¤w¦³2,758¦W«D¥»¦a²¦·~¥Í³z¹L¦¹¦w±ÆÀò­ã¯d´ä¡þ¦^´ä¤u§@¡C

«K§Q³X«È¨Ó´äªº±¹¬I
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

©µªø¤¤ªF¤»­Ó°ê®a°ê¥Áªº§KñÃÒ³X´ä³r¯d´Á­­

¡@¡@­»´ä¤@ª½¹ê¬I¶}©ñªºÃ±ÃÒ¬Fµ¦¡C²{®É¬ù¦³170­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº°ê¥Á¥i§KñÃÒ¨Ó´ä®È¹C¡A³Ìªø¥i³r¯d¤C¦Ü180¤Ñ¡C¤J¹Ò³B·|¤£®ÉÀË°Q¤J¹ÒñÃÒ¬Fµ¦¡A¨Ã¦b¦³»Ý­n®É§@¥X½Õ¾ã¡A°È¨D¨Ï¹C«È©M°Ó°È³X«È¨Ó´ä§ó·P¤è«K¡C¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤G¤ë¥|¤é°_¡A¤ÚªL¡B¬ù¥¹¡B¬ì«Â¯S¡Bªü°Ò¡B¥d¶ðº¸¤Î¨F¯Sªü©Ô§B¤»­Ó°ê®aªº°ê¥Á¨É¦³ªº§KñÃÒ³X´ä³r¯d´Á­­¡A¤w¥Ñ14¤Ñ©µªø¦Ü30¤Ñ¡C

±À¥X¥þ·sªº¥Ó½Ðªí®æ©M¤J¹Ò«ü«n¡A¨Ã²¤Æ¦³Ãö¥Ó½Ðµ{§Ç

¡@¡@±q¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤E¤é°_¡A¥»³B±À¥X·sª©±M·~¤H¤h¨Ó´ä´N·~¤Î¨Ó´ä¨ü°Vªº¥Ó½Ðªí®æ¡C·sª©ªºÂù»y¥Ó½Ðªí®æ§óÅã²L©ö©ú¡A¬°¥Ó½Ð¤H¤Î¥»¦a¸u¥Î¡þ«OÃÒ¤½¥q±a¨Ó§ó¤jªº¤è«K¡C·sª©ªº¥Ó½Ðªí®æ¦P®É§âÀH¦æ¨ü¾i¤Hªº¸ê®Æ¥]¬A¦b¤º¡A¥L­ÌµL¶·¥t¦æ¶ñ¼g¤Î»¼¥æ¨ü¾i¤H¨Ó´ä©~¯d¥Ó½Ðªí¡C¦¹¥~¡A¦p¸u¥Î¡þ«OÃÒ¤½¥q¦bºò±µ»¼¥æ¥Ó½Ð«eªº18­Ó¤ë¤º¦³¤@¦W«D¥»¦a¹µ­û´¿Àò§å¤©´N·~©Î°ö°VñÃÒ¡þ¶i¤J³\¥i¡A«KµL¶·´£¥æ¦³Ãö¤½¥qªºÃÒ©ú¤å¥ó¡A¨Ò¦p°Ó·~µn°O¡B°]°È³ø§i¤Î¤½¥q­I´º¸ê®Æµ¥¡C

¡@¡@¥»³B­P¤O¶i¤@¨B«K§Q¥Ó½Ð¤H¡A¨Ã©ó¦~¤¤¤w¬ÛÄ~±À¥X¨ä¥L·sª©ªí®æ©M¤J¹Ò«ü«n¡A¤À§O¾A¥Î©ó¨Ó´ä®È¹C¡þ¹L¹Ò¡B´NŪ¡B§ë¸ê¡]¶}¿ì¡þ°Ñ»P·~°È¡^¡B¨ü¾i¤H¨Ó´ä©~¯d¡B¸u¥Î¥~Äy®a®x¶Ä¤u¤Î¿é¤J³Ò¤u¨Ó´ä´N·~ªº¥Ó½Ð¡C

°õªk¦æ°Ê
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¤Ï«Dªk³Ò¤u¦æ°Ê

¡@¡@¥»³B¦b¤G¹s¹s¤K¦~¦@¶i¦æ¤F10,227¦¸¤Ï«Dªk³Ò¤u¦æ°Ê¡A¦æ°Ê¤¤¦@¦³6,141¦W«Dªk³Ò¤u©M885¦W¹µ¥D³Q©ë®·¡C

¹K¤î¸ó°ê«Dªk²¾¥Á¬¡°Ê

¡@¡@¥»³B¾ú¦~¨Ó§¡»P°ê»Ú°õªk¾÷Ãö¦@¦P­P¤O¥´À»¸ó°ê°½´ç¤Î¦æ¨Ï°°ÃÒªº¸o¦æ¡C¥Ñ©ó¦h°ê²{®É¤w³v¨Bñµo¥ý¶i¤Î¨ã¥Íª«¯S¼xªº¹q¤lÅ@·Ó¡A°½´ç¶°¹Îªº¦¨­û³Q­¢§ó·s¨ä¤@³eªº¥Ç¸o¤âªk¡A¥H°kÁ×°»¬d¡C

¡@¡@³Ì·sªº±¡³øÅã¥Ü¡A°½´ç¶°¹Î¦h±Ä¥Î«_¦W³»´Àªº¤è¦¡¦w±Æ°½´ç«È«e­u¥~°ê¡A¨ä¤âªk¥D­n¬O³z¹L³c½æ¥L¤Hªº­»´ä¯S°ÏÅ@·Ó¤Îµn¾÷ÃÒ¡A¦AÂà¤âµ¹°½´ç«È¨Ï¥Î¡A¥H°²«_¥L¤H¨­¤Àµn¤W¯è¯Z­¸©¹¨ä¥Øªº¦a¡C¥»³B¤w±Ä¨ú¿n·¥ªº°õªk¦æ°Ê¥´À»¸ÓÃþ¤£ªk¬¡°Ê¡A¥HºûÅ@­»´ä¯S°ÏÅ@·ÓªºÁnÅA¡C©ó¤G¹s¹s¤K¦~¡A¥»³B½Õ¬d­û´N¸ÓÃþ®×¥ó¥ý«á©ë®·¤F103¦W¥iºÃ¤H¤h¡A·í¤¤°£¤F¤@¦W°¨¨Ó¦è¨ÈÄyªº³X´ä®È«È¥~¡A¨ä¾l³£¬O­»´ä©~¥Á¡C¥L­Ì±q°½´ç¶°¹ÎÁȨú´ä¹ô400¦Ü4,000¤¸§@¬°³ø¹S¡A¨ä¤¤18¤H¤w¦¨¥\³QÀ˱±¤Î©w¸o¡A¤À§O§PºÊ¨â­Ó¥b¤ë¦Ü¤T¦~¤£µ¥¡A¨ä¾l®×¥ó¥ç¤w¶i¤J¥qªkµ{§Ç©Î¥¿¦b¼f²z¡C¥»³B±NÄ~Äò­P¤O¹K¤î¦PÃþªº¸o¦æ¡C

¥´À»°°³yÃÒ¥ó

¡@¡@¥»³B¤@ª½­P¤O¥´À»°°³yÃҥ󬡰ʡC¥´À»°°°²¦æ°Ê¦¸¼Æ¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~ªº21,538¦¸¼W¥[¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~ªº22,873¦¸¡C¥»³B¾ßÀòªº°°³yÃÒ¥óÁ`¼Æ¶q«ùÄò¤U­°¦Ü1,423¥»¡A¸û¥h¦~ªº1,598¥»¤U­°11%¡A¤Ï¬M¦æ°Ê¨ã¨ãªýÀ~¤O¡C¥»³B¹ï¨C©v°°³yÃҥ󪺭Ӯ׷¥¬°­«µø¡A¥²©w¹ï¤§²`¤J½Õ¬d¡A¨Ã±q°°ÃҨϥΪ̮M¨ú¸Ó°°ÃÒ¨Ó·½ªº¸ê®Æ¡A°È¨D¯à±N­I«áªº°°ÃÒ¶°¹Î¥Ë¸Ñ¡C

°»¯}¦h©v°²µ²±B®×

¡@¡@¥»³B¹ï«D¥»´ä©~¥Á³z¹L°²µ²±BÄF¨ú­»´ä©~¯dªº°ÝÃD¤@ª½«D±`Ãöª`¡A¨Ã¤w¦¨¥ß±M®×¤p²Õ±q¤£¦P³~®|·j¶°±¡³ø¡A§@¥X²`¤J½Õ¬d¡C¦b¨ú±o¨¬°÷ÃÒ¾Ú«á¡A¥»³B©w·|¹ï¯A®×¤H¤h´£¥XÀ˱±¡C

¡@¡@¦b¤G¹s¹s¤K¦~¡A¦@¦³143¦W¤º¦a©~¥Á»P116¦W­»´ä©~¥Á¦]¯A¤Î°²µ²±B®×¥ó¦Ó³Q©w¸o¡C¸Ó259¦W³Q©w¸oªº¤H¤h¥]¬A¦w±Æ°²µ²±Bªº¤¤¤¶¤H¤Î¶°¹Î¦¨­û¡A§¡³Q§PºÊ¸T4¦Ü28­Ó¤ë¤£µ¥¡C

»Å¦DÁn½Ð

¡@¡@¦b¤G¹s¹s¤K¦~¡A¥»³B¦@¦¬¨ì2,198©v»Å¦DÁn½Ðªº­Ó®×¡]¯A¤Î2,198¦W¤H¤h¡^¡A¸û¥h¦~¦P´Áªº1,583©v¡]¯A¤Î1,584¦W¤H¤h¡^¤W¤É38.85%¡C¤j³¡¤ÀÁn½Ð¤H¤h¥D­n¨Ó¦Û«n¨È¤Î«D¬wµ¥°ê®a¡C

®È¦æÃÒ¥ó
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

­»´ä¯S°ÏÅ@·Ó¥Ó½Ð

¡@¡@§Ú­Ì¤w©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤G¤ë¤­¤é°_¡A±µ¨ü¥«¥Á¥Ó½Ð­»´ä¯S°Ï¹q¤lÅ@·Ó¡C¬°¶i¤@¨B´£¤ÉªA°È¤ô¥­¡A°£ºô¤W¥Ó½Ð¥~¡A§Ú­Ì¤w©ó¥h¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é¦b¥»³BÁ`³¡¤Î¦U¤À°Ï¿ì¨Æ³B³]¸m¡u¦Û§UªA°È¯¸¡v¡AÅý18·³©Î¥H¤W¦X¸ê®æªº¥«¥Á»¼¥æ¯S°ÏÅ@·Ó¥Ó½Ð¡C§Ú­Ì¬Û«H¡A¡u¦Û§UªA°È¯¸¡vªº¥Ó½Ð¤è¦¡¥²©w·|¨ü¨ì¥«¥ÁªºÅwªï¤Î¼sªx¨Ï¥Î¡C¦X¸ê®æªº¥Ó½Ð¤H¥ç¥i¿ï¾Ü¿Ë¨­¡B¥H¶l»¼©Î§ë»¼ªº¤è¦¡¥Ó½Ð¯S°ÏÅ@·Ó¡C¦ý¦]¿ò¥¢¡B·l·´©Î»Ý§ó§ï­Ó¤H¸ê®Æ¦Ó´«»âÅ@·Ó¡A¥Ó½Ð¤H¥²¶·¿Ë¨­«e©¹¦³Ãöªº¤J¹Ò¨Æ°È¿ì¨Æ³B¿ì²z¤âÄò¡C¬°¶i¤@¨B´£¤ÉªA°È¤ô¥­¡A¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤G¤ë¤Q¤»¤é°_¡A¬°¥¼«ù¦³­»´ä¥Ã¤[©Ê©~¥Á¨­¥÷ÃÒªº¨àµ£Ã±µo­»´ä¯S°ÏÅ@·Óªº³B²z®É¶¡¡A·|¥Ñ²{®Éªº19­Ó¤u§@¤ÑÁYµu¬°14­Ó¤u§@¤Ñ¡C

¡@¡@¦b¤G¹s¹s¤K¦~¡A¥»³B¦@¦¬¨ì504,404¥÷­»´ä¯S°ÏÅ@·Ó¥Ó½Ð¡A¨Ãñµo¤F503,421¥»Å@·Ó¡C¤ñ¸û©ó¤G¹s¹s¤C¦~©Òñµoªº459,413¥»¼W¥[¤F9.6 %¡C

­»´ä¯S°ÏÅ@·Ó§KñÃÒ¤J¹Ò«Ý¹J

¡@¡@²{®É¡A¦P·Nµ¹¤©­»´ä¯S°ÏÅ@·Ó«ù¦³¤H§KñÃÒ¤J¹Ò«Ý¹J©Î¤J¹Ò®Éµoµ¹Ã±ÃҫݹJªº°ê®a¡þ¦a°Ï¤w¹F136­Ó¡C¤G¹s¹s¤K¦~¡A¦W³æ¤¤¥[¤J¦h¦Ì¥§¥[¦@©M°ê¡C¥»³B·|Ä~Äò´å»¡§ó¦h°ê®a¡þ¦a°Ï¡A¥O­»´ä¯S°ÏÅ@·Ó«ù¦³¤H¥~¹C®É§ó¥[¤è«K¡C

¦Û§U§Î¦¡»¼¥æ¹q¤lÅ@·Ó¥Ó½Ð

¡@¡@¬°¤F¶i¤@¨B¤è«K18·³©Î¥H¤W¥Ó½Ð¤H»¼¥æ¹q¤lÅ@·Ó¥Ó½Ð¡A¡u±`ªA°È¡v¹q¤lÅ@·Ó¦Û§UªA°È¯¸¤w©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é§ë¤JªA°È¡C¦X¸ê®æªº¥Ó½Ð¤H¥u¶·±a³Æ¨­¥÷ÃҤΤ@±i¥Õ¦â­I´ºªº±m¦âªñ·Ó¡A¨Ã¥H©ö¿ì¨Æú¥IÅ@·Ó¶O¥Î¡A«K¥i¦b¿ì¤½®É¶¡¤º©ó¤J¹Ò¨Æ°È³BÁ`³¡¤Î¤»­Ó¤À°Ï¿ì¨Æ³B¡A³z¹L¡u±`ªA°È¡v¦Û§UªA°È¯¸¥H¦Û§U§Î¦¡¿ì²zÅ@·Ó¥Ó½Ð¡C¦Û§U¥Ó½Ðµ{§Ç»Ý®É¬ù¤Q¤ÀÄÁ¡C·í¥Ó½Ð¤H¦¨¥\»¼¥æ¥Ó½Ð«á¡A«K¥i¥H¥ß§Y±q¦Û§UªA°È¯¸»â¨ú¤@±i»âÃÒ³qª¾®Ñ¡Aµù©ú»â¨ú·sÅ@·Óªº¦aÂI©M¤é´Á¡C²{®É¥»³B¤w¦w¸Ë¤F16¥x¹q¤lÅ@·Ó¦Û§UªA°È¯¸©ó¥»³BÁ`³¡¤Î¤»­Ó¤À³B¬°¥«¥ÁªA°È¡C

¨­¥÷ÃÒµL®Ä
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é®i¶}ªº­»´ä´¼¯à¨­¥÷ÃÒ´«»â­p¹º¤w©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤éµ²§ô¡CÀHþÓ´«»â¨­¥÷ÃÒ­p¹ºµ²§ô¡A·í§½¤w¦b¤G¹s¹s¤»¦~¤­¤ë¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë´Á¶¡¥ý«áµo¥X¥|­Ó¡m¤H¨Æµn°O¡]¨­¤ÀÃÒ¥¢®Ä¡^¥O¡n¡A«ö¡u¥ý¥Ó½Ð¡A¥ý¥¢®Ä¡vªº­ì«h¡A¤À§å«Å¥¬Â¨­¥÷ÃÒµL®Ä¡C¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é°_¡A©Ò¦³¦b¤G¹s¹s¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é«eµo¥XªºÂ¨­¥÷ÃÒ¤w¸g¥¢®Ä¡C

¬°¨­³B­»´ä¹Ò¥~³´©ó§x¹Òªº­»´ä©~¥Á´£¨Ñ¨ó§U
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¥»³Bªº¡u¨ó§U¦b¥~­»´ä©~¥Á¤p²Õ¡v»P«O¦w§½¡B¥~¥æ³¡¾n­»´ä¯S¬£­û¤½¸p¡B§Ú°ê¾n¥~°ê¨Ï»âÀ]¡B­»´ä¯S°Ï¬F©²¾n¥_¨Ê¿ì¨Æ³B¡]¡u¾n¨Ê¿ì¡v¡^¡B­»´ä¯S°Ï¬F©²¾n¸f¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B¡]¡u¾n¸f¿ì¡v¡^¤Î¨ä¥L¬F©²³¡ªùºò±K¦X§@¡A¬°¨­³B­»´ä¹Ò¥~¦Ó³´©ó§x¹Òªº­»´ä©~¥Á´£¨Ñ¥i¦æªº¨ó§U¡C¤G¹s¹s¤K¦~¡A¸Ó¤p²Õ¦@³B²z¤F2,315©v¨D§U­Ó®×¡C¤ñ¤G¹s¹s¤C¦~©Ò³B²zªº1,474©v¼W¥[¤F57 %¡C

¥Ì¬u¯èªÅ°±·~

¡@¡@¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¡A¥Ì¬u¯èªÅ¤½¥q«Å¥¬°±·~¡C¬°¨ó§U¨ü¼vÅTªº­»´ä©~¥Á¡A¤p²Õ¹E¬£¥X¨â²Õ¦@¥|¦W¤J¹Ò¨Æ°È¥D¥ô¤À§O«e©¹­Û´°¤Î·Å­ôµØ´£¨Ñ¨ó§U¡C¤p²Õ»P­»´ä¯S°Ï¬F©²¾n­Û´°©M¾n¦h­Û¦h¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B¥H¤Î¨ä¥L¬F©²³¡ªùºò±KÁpô¡A¬°¨ü¼vÅT´ä¤H´£¨Ñ¥i¦æªº¨ó§U¡A¦w±Æ¥L­Ìªð¦^­»´ä¡C

¥|¤t¦a¾_

¡@¡@¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¡A¥|¤t¨Z¤tµo¥Í¤j¦a¾_¡A¤p²Õ¦¬¨ì126©v¨D§U¤Î476©v¬d¸ß¡C¨ä¤¤¡A¤@¦W­»´ä©~¥Á¦b¬O¦¸¦a¾_¤¤¨ü¶Ë¡A¨Ã©ó·í¦a±µ¨üªvÀø¡C¤p²ÕÀò±x¨Æ¥ó«á¡A§Y»P¨ü¶Ë´ä¤H®aÄÝ¡B¾n¨Ê¿ì¤Î¨ä¥L¬F©²³¡ªù¬°¨ü¶Ë´ä¤H´£¨Ñ¥i¦æ¨ó§U¡A¨ó§U¦oºÉ§Ö¦^´ä¡C

®õ°ê°Ò¨¦°ê»Ú¾÷³õÃö³¬

¡@¡@©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¦Ü¤Q¤G¤ë¥|¤é¡A®õ°ê°Ò¨¦°ê»Ú¾÷³õ¦]¥Ü«Â¬¡°Ê¦ÓÃö³¬¡A¾É­P³¡¤À­»´ä©~¥Áº¢¯d·í¦a¡A¤p²Õ¦@±µÀò969©v¨D§U¤Î¶W¹L2,000©v¬d¸ß¡C¤p²Õ¤@ª½»P¥~¥æ³¡¾n­»´ä¯S¬£­û¤½¸p¡B§Ú°ê¾n®õ°ê¨Ï»âÀ]©M¨ä¥L¬F©²³¡ªù«O«ùºò±KÁpµ¸©M¦X§@¡A¬°¨ü¼vÅT´ä¤H´£¨Ñ¤@¤Á¥i¦æ¨ó§U¡C

©ó­»´ä¹Ò¥~µo¥Íªº¥æ³q·N¥~

¡@¡@©ó¤G¹s¹s¤K¦~¡A­»´ä¹Ò¥~µo¥Í¤F¼Æ©v¯A¤Î´ä¤H¶Ë¤`ªº¥æ³q·N¥~¡A¹J¨Æ¦aÂI¥]¬A¯Ã¦èÄõ¡]¤T¤ë¡^¡B¤º»X¥j©M¦ÂÀY¡]¤­¤ë¡^¡B®õ°ê¥¬¦N¡]¤Q¤@¤ë¡^¡B¶³«n©M®üÂס]¤Q¤G¤ë¡^¡C¦b³o¨Ç¥æ³q·N¥~¤¤¡A¤p²Õ»P¥~¥æ³¡¾n­»´ä¯S¬£­û¤½¸p¡B§Ú°ê¾n¥~¨Ï»âÀ]¡B¾n¨Ê¿ì¡B¾n?¿ì©M¨ä¥L¬F©²³¡ªù«O«ùºò±KÁpµ¸¡A¬°¨ü¼vÅT´ä¤H¤Î¨ä®aÄÝ´£¨Ñ¤@¤Á¥i¦æ¨ó§U¡C

±B«ÃºÊ§¤H­p¹º
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¦Û¡m±B«Ã¡]³]¥ß±B«ÃºÊ§¤H¨î«×¤Î¤@¯ë­×­q¡^±ø¨Ò¡n©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤Q¤T¤é°_¹ê¬I¡AºI¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¦~©³¡A¦@¦³1,405¦ì±B«ÃºÊ§¤HÀò©e¥ô¡C±B«ÃºÊ§¤H­p¹º¥´¯}¥H©¹±B§¦b®É¶¡¤Î¦aÂI¤Wªº­­¨î¡A¨Ï·Ç·s¤H¦bÄw³Æ±B§®É¨É¦³§ó¦hªº¿ï¾Ü¡B§óÆF¬¡ªº¦w±Æ¡A¥H¤Î§ó¤jªº¤è«K¡A­p¹º¦]¦Ó²`¨ü¤j²³Åwªï¡CºI¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¦~©³¡A¦@¦³44,660¥÷ÀÀµ²±B³qª¾®Ñ¸g¥Ñ±B«ÃºÊ§¤H»¼¥æ¡A¦ûÁ`¥Ó½Ðªº32%¡A¦Ó¥Ñ±B«ÃºÊ§¤H¥D«ùªº±B§¦@¦³43,789©v¡A¦ûÁ`µ²±B¼Æ¥Øªº¤T¥÷¤@¡C

¡@¡@¥»³B·|Ä~ÄòºÊ¹î±B«ÃºÊ§¤H©Ò´£¨ÑªºªA°È¤Î¤£®ÉÀË°Q±B«ÃºÊ§¤H­p¹ºªº¹B§@¦¨®Ä¡A¥H½T«O¥«¥Á¥i¨É¥Î¨ã¼u©Ê¡B¦h¤¸¤Æ¤ÎºÙ¤ßº¡·NªºÃÒ±BªA°È¡C¦¹¥~¡AÀHþÓ¦b±B«Ãµn°O³BÁ|¦æ±B§ªº»Ý¨D´î¤Ö¡A¥»³B·|¿n·¥ÀË°Q±B«Ãµn°O³BªºªA°È¡C

¸ê°T¨t²Î
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¤G¹s¹s¤K¦~«×­»´ä¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þ¼ú

¡@¡@¦b¡u¤G¹s¹s¤K¦~­»´ä¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þ¼ú¡v¤¤¡A¥»³Bªº¹q¤lÅ@·Ó¨t²Î²{¥¿Äv³v¡u¥þ¦~¤j¼ú¡v©M¡u³Ì¨Î³Ð·s¤Î¬ã¨s¤j¼ú¡v¡A¨Ã¦b¡u³Ì¨Î³Ð·s¤Î¬ã¨s¼ú¡vªº¤½¶}²Õ§O¼ú¶µ¡B¡u³Ì¨Î¥Í¬¡®É©|¼ú¡vªº¤u§@¥Í¬¡¤Î±M·~ªA°È²Õ§O¼ú¶µ¤Î¡u³Ì¨Î¤½¦@ªA°ÈÀ³¥Î¼ú¡vªº³Ì¨üÅwªï²Õ§O¼ú¶µ¶i¤J³Ì«áµû¼f¡C¦¹¥~¡A¤f©¤ºÞ²z¨t²Î¤Î¸g±`³X´ä®È«Èe-¹D¥ç¤À§O¦b¡u³Ì¨Î°Ó·~¨t²Î¼ú¡vªºÀ³¥Î²Õ§O¼ú¶µ¡A¥H¤Î¡u³Ì¨Î¤½¦@ªA°ÈÀ³¥Î¼ú¡vªº¹q¤lÂà¤Æ²Õ§O¼ú¶µÀò¿ï¶i¤J³Ì«áµû¼f¡C¦U¼ú¶µªºµ²ªG±N©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤G¤ë¤E¤é¤½¥¬¡C

¹q¤lªA°È

¡@¡@¥»³B¤À§O¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¤Î¤Q¤@¤ë¶}©l´£¨Ñºô¤W¥Ó½Ð¯Á¨ú¤J¹Ò¨Æ°È³B¸ê®Æ©M¿ì²z¥X¥Íµn°O¹w¬ùªA°È¡C¤½²³¥iÀH®É§Q¥Î¤¬Ápºô¥Ó½Ð¯Á¨ú¦³Ãö¤J¹Ò¨Æ°È³BªA°È¤@¯ë¸ê®Æ¡A¬Ù«o¿Ë¨­«e©¹¿ì¨Æ³B¿ì²z¦³Ãö¨Æ¶µªº®É¶¡¡C·s¥ÍÀ¦¨àªº¤÷¥À¥ç¥i¨Ï¥Î¤¬Ápºô¡þ¹q¸Ü¹w¬ù¨t²Î¡A´À¨äÀ¦¨à¿ì²z¥X¥Íµn°O¡C¥Ñ¥h¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é¦Ü¤Q¤G¤ë©³¡A¥»³B¦@±µÀò7599­Ó¨Ï¥Î¤¬Ápºô¡þ¹q¸Ü¹w¬ù¡A´À¨äÀ¦¨à¿ì²z¥X¥Íµn°O¡C

©Û¸u¤J¹Ò¨Æ°È¤H­û
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@§Ú­Ì¦b¤G¹s¹s¤C¡þ¹s¤K¦~«×ªº©Û¸u¬¡°Ê¤¤¦@©Û¸u¤F220¦W¤J¹Ò¨Æ°È¥D¥ô©M341¦W¤J¹Ò¨Æ°È§U²z­û¡C³Ì«á¤@§å·sÀò¸u¥ô¤H­û¦b§¹¦¨¤J¾°V½m«á¡A¤w©ó¤G¹s¹s¤K¦~¬î©u¥þ¼Æ¥[¤J¤u§@¦æ¦C¡C¬°°t¦X³¡ªù¾ãÅé¤H¤O¤ä´©¤è®×¡A·s¤@½üªº¤J¹Ò¨Æ°È§U²z­û©M¤J¹Ò¨Æ°È¥D¥ô©Û¸u¤u§@¤w¤À§O¦b¤G¹s¹s¤K¦~ªº¤C¤ë¤Î¤K¤ë®i¶}¡C§Ú­Ì¿í·Ó¦æ¬Fªø©xªº«ü¥Ü¡A¥¿¥[§Ö©Û¸uµ{§Ç¡C¤J¹Ò¨Æ°È§U²z­ûªº¿î¿ï­±¸Õ¤w©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤@¤ëªì§¹¦¨¡A¹w­p­º§å¬ù40¦W·s¤J¾¤H­û³Ì§Ö¥i©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤G¤ë©³±µ¨ü¤J¾°V½m¡C²{®É¡A¤J¹Ò¨Æ°È¥D¥ôªº©Û¸uµ{§Ç¤]¦b¥[³t¶i¦æ¤¤¡C

°V½m¤Îµo®i
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¤J¹Ò¨Æ°È¾Ç°|

¡@¡@¤J¹Ò¨Æ°È¾Ç°|¤@¦V­P¤O¬°¤J¹Ò¨Æ°È¤H­û´£¨ÑÀu½èªº°V½m½Òµ{»P¾Ç²ß¸ê·½¡C¾Ç°|­t³dµû¦ô­û¤uªº°ö°V»Ý¨D¡A½s­q¨C¦~ªº°ö°V¤Îµo®i¤jºõ¡A±À¦æ¦U¶µ°V½m¬¡°Ê¤ÎÀË°Q°V½m½Òµ{ªº¦³®Äµ{«×¡C¦¹¥~¡A¾Ç°|¦b³¡ªù¤º±À¼s²×¨­¾Ç²ßªº¤å¤Æ¡A¤£¿ò¾l¤O¡C

¡@¡@¤G¹s¹s¤K¦~¡A¦@¦³366¦W·s¤J¾¤H­û¡A¥]¬A182¦W¤J¹Ò¨Æ°È¥D¥ô¤Î184¦W7¤J¹Ò¨Æ°È§U²z­û±µ¨ü¤J¾°V½m¡C¦¹¥~¡A¦@¦³1,930¦W¤J¹Ò¾¨t¤H­û©ó¤J¹Ò¨Æ°È¾Ç°|±µ¨ü¦b¾°ö°V¡C

¡@¡@¬°¶i¤@¨B´£¤ÉªA°È¤ô¥­¡A¤J¹Ò¨Æ°È¾Ç°|©ó¤G¹s¹s¤K¦~Á|¿ì¤F¤@³s¦ê¡uÅU«ÈªA°È¤u§@§{¡v¡C

¤º¦a°V½m¤Î¥æ¬y­p¹º

¡@¡@¬°«P¶i¥»³B»P¤º¦a¥X¤J¹ÒºÞ²z³¡ªù«Ø¥ß§óºò±Kªº¤u§@Ãö«Y¡A¤J¹Ò¨Æ°È¾Ç°|Ä~Äò¿n·¥¦a¬°­û¤u¤Î¤º¦a¤H­û¦w±Æ¦U¶µ°ö°V¬¡°Ê©M¤¬³X¥æ¬y¬¡°Ê¡C¦b¹L¥h¤@¦~¡A¦@¦³115¦W¤H­û«e­u¤º¦a¡A¥]¬A¥_¨Ê¡B¤W®ü¡Bªø¬K¡B¦XªÎ¡B«n¨Ê¡B­«¼y¤Î¼s¦{µ¥¦a¾Ç²ß¤Î¦Ò¹î¡C¥t¤@¤è­±¡A¥»³B¦w±Æ¤F¦@169¦W¤º¦a©x­û¦b¤J¹Ò¨Æ°È¾Ç°|°Ñ¥[¬°´Á¤@¦Ü¥|©Pªº¬ã­×¥æ¬y¬¡°Ê¡C

®ü¥~°V½m¤Î¥æ¬y­p¹º

¡@¡@¥»³B¬°­û¤u´£¨Ñ¦UºØ®ü¥~°ö°Vªº¾÷·|¡AÅý¥L­ÌÂXÁïµø³¥¡B´£¤É­Ó¤H±M·~ª¾ÃÑ©Mµo®i­Ó¤HºÞ²z¤Î»â¾É¤~¯à¡C

¡@¡@¤G¹s¹s¤K¦~¡A¦@¦³18¦W¤H­û«e­u¥[®³¤j¡B­^°ê¡B¬ü°ê¡B¬P¥[©Y¤Î¿D¬w¶i¦æ¦Ò¹î³X°Ý©Î­×Ū¦³Ãö¦æ¬F¡BºÞ²z¡B¸o®×½Õ¬d¡B±¡³ø¨t²Î¤Î¨¾°°°»´úµ¥½Òµ{¡C

¡@¡@¬°«P¶i»P¨ä¥L°ê®a©Î¦a°Ïªº¤H­û¥æ¬y¸gÅç¤Î±M·~ª¾ÃÑ©M«Ø¥ß¤u§@¥ë¦ñÃö«Y¡A¥»³B¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤À§O¬£¥X¨â¦W¤H­û«e©¹ªk°ê¤Î¤»¦W¤H­û«e©¹Áú°ê°Ñ¥[¥æ¬y½Òµ{¡C

Àô«OºÞ²z
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

Àô«O¤è°w

¡@¡@¤J¹Ò³B­P¤O½T«O³¡ªù´£¨Ñªº©Ò¦³ªA°È©M¤@¤Á¤º³¡¹B§@§¡²Å¦XÀô«O­ì«h©M±`³W¡C

¸`¬ù¯à·½

¡@¡@¬°¹F­P¸`¬ù¯à·½¡A§Ú­Ì¤w±Ä¨ú¦h¶µ±¹¬I¡A¨Ò¦p¦b®L©u§âªÅ½Õ¿ì¤½«Çªº«Ç·Å³]¦bÄá¤ó25.5«×ªº«Øij¤ô¥­¡F´î¤Ö¨«´Y¡B¬~¤â¶¡¡B¯ù¤ô¶¡¡BÀxª««Ç©M³q¹D¦a¤èªº¥úºÞ¼Æ¥Ø¡F§â¸Ë³]¦b¼g¦r¼Óªº¶Ç²ÎT8¥úºÞ´«¤W§ó¨ã¯à·½®Ä¯qªºT5·Ó©ú¸Ë¸m¡F¥H¤Î±Ò°Ê¹q¸£ªº¥ð¯v¼Ò¦¡µ¥¡C¾÷¹q¤uµ{¸p¤w§¹¦¨¥»³BÁ`³¡¡Bù´òºÞ¨î¯¸©M¤åÀA´çºÞ¨î¯¸ªº¯à·½¼f®Ö¤u§@¡C§Ú­Ì«ö¸Ó¸p´£¨Ñªº±M·~·N¨£¡A¦b¥»³BÁ`³¡ªº¿W¥ß¿ì¤½«Ç¸Ë³]¦Û°Ê·PÀ³¾¹¡A¨Ã¦b¤½²³µ¥­Ô³B¶i¤@¨B´î¤Ö·Ó©ú¡A§â·Ó©ú«×½Õ¸`¦Ü«Øijªº¤ô¥­¡C»P¤G¹s¹s¤C¦~¤ñ¸û¡A¤G¹s¹s¤K¦~ªº¯Ó¹q¶q´î¤Ö¤F0.5%¡C

´î¤Ö¥Î¯È

¡@¡@¬°¸`¬Ù¯È±i©M¥[±j»P¥«¥Á©M³B¤º¤H­ûªº¦³®Ä·¾³q¡A¥»³Bªñ¦~¿n·¥±Ä¥Î¸ê°T¬ì§Þ¶Ç°e¸ê®Æ¡C¼sªx¨Ï¥Î¹q¶l¡B¤¬Ápºô¡B¤ºÁpºô¡B¹q¤lªA°È¤Î¨ä¥L¹q¤l¤è¦¡³B²z¥»³Bªº¨Æ°È¡A¯È±i¥Î¶q¦]¦Ó±o¥H¤j´T´î¤Ö¡C¾¨ºÞ¥»³BªºªA°È¤£Â_ÂX®i¡A¨Ò¦p²`¦`ÆWºÞ¨î¯¸©M¸¨°¨¬w¤ä½uºÞ¨î¯¸©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë§ë¤J¹B§@¡A§Ú­Ì¦b¤G¹s¹s¤T¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~ªº¤­¦~¶¡¾ãÅé¥Î¯È¶q¤´´î¤Ö¤F¶W¹L11%¡C

¼oª«´`Àô¦A¥Î¤Î¸ê·½¦^¦¬

¡@¡@°£¤F¸`¬Ù¸ê·½¥~¡A§Ú­Ì¥þ¤OÅTÀ³¼oª«´`Àô¦A¥Î¦æ°Ê¡A¥H´î»´­»´ä°ï¶ñ°ÏªºÀ£¤O¡C¦Û¤G¹s¹s¤K¦~°_¡A¥»³B°Ñ¥[Àô¹Ò«OÅ@¸pªº¡u¤u°Ó·~¼oª«·½ÀY¤ÀÃþ­p¹º¡v¡C¦b¤J¹Ò³BÁ`³¡¡A¨C¤@­Ó¼Ó¼h³£³]¦³¦^¦¬½c¡A¦^¦¬ª÷ÄÝ¡B¶ì½¦©M¼o¯Èµ¥¥i´`Àô¦A³yªº¼oª«¡C¦¹¥~¡A¥»³B»P¨ÑÀ³°Ó´N¥ÎÁjªº¥´¦L¾÷ºÒ¯»²°¹F¦¨§é»ù¶K´«ªº¦w±Æ¡A¥H´î¤Ö©TÅé¼oª«¡C

´£°ª­û¤uªºÀô«O·NÃÑ

¡@¡@¬°¤F´£°ª­û¤uªºÀô«OºÞ²z·NÃÑ©M«Ø¥ßÀô«O¤å¤Æ¡A¥»³B©w´ÁÁ|¿ìÀô«O«Å¶Ç¹B°Ê¡A¨Ò¦p¦¬¶°Â¦窫©MÁ|¦æ¬ã°Q·|¡BÁ¿®y¤Î°ÑÆ[µ¥¦³±Ð¨|·N¸qªº¬¡°Ê¡C¦¹¥~¡A¿ì¤½«ÇªºÅã²´¦ì¸m§¡³]¦³Àô«O¨¤¡A¥Î¥H±i¶KÀô«O®ü³ø¡Bºñ¦â¤p¶K¤h¤Î¡þ©Î³Ì·sÀô«O¨Æ¶µ¡C¦bºÞ²z¿ì¤½«Ç¤è­±¡A§Ú­Ì·|Ä~Äò´M¨D¨ä¥L²Å¦XÀô«O¡u4R¡v­ì«h¡]´À¥N¨Ï¥Î¡B¼oª«§Q¥Î¡B´î¤Ö¨Ï¥Î©M´`Àô¦A¥Î¡^ªº¸`¬Ù¸ê·½¤èªk¡C

¤G¹s¹s¤E¦~ªº®i±æ
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡u§Ö±¶e-¹D¡v

¡@¡@¬°¥[§Öe-¹D¹LÃö¬yµ{¡A¥»³B­p¹º©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤G¤ë¦bù´òºÞ¨î¯¸±À¥X¡u§Ö±¶e-¹D¡v¸ÕÅç­p¹º¡A¥Øªº¬O¥[§Ö¦Û§U¹LÃö³t«×©M¼W¥[¸`¤é¤ÎÁc¦£®É¬q®È«Èªº¬y¶q¡C¦¹¶µªA°Èªº¹ï¶H¬°²{®É¥i¨Ï¥Îe-¹DªA°Èªº18·³©Î¥H¤WÄ@·N¶i¦æµn°Oªº¥«¥Á¡C¥«¥Á¥u¶·§¹¦¨Â²³æªºµn°Oµ{§Ç¡A«K¥i¨Ï¥Î¦¹¶µ·sªºªA°È¡C®È«È¿ï¥Î¡u§Ö±¶e-¹D¡v¬ù»Ý®É¤K¬í«K¥i§¹¦¨¹LÃöµ{§Ç¡A¸û¶Ç²Îe-¹D§Ö¬ù¥|¬í¡C

­Ó®×²©ö³B²z¨t²Î¤Î¹q¤l°O¿ý­p¹º

¡@¡@¥»³B¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¥þ­±±À¥X¡u­Ó®×²©ö³B²z¨t²Î¡v¤Î¡u¹q¤l°O¿ý­p¹º¡v¡CÀHþÓ¬ö¿ý¼Æ½X¤Æ¡A¥»³B¥i¬Ù«o¤@³e¥H¤H¤â³B²z¤Î¤ÀµoÀɮשM¬ö¿ýªº¸ê·½¡A´£¤ÉªA°Èªº½è¯À¡A¥]¬AÁYµu³B²zñÃÒ¡B³\¥iÃÒ¡B®È¹C³q¦æÃÒ¡B°êÄy¨Æ©y¡F¥H¤Î¥X¥Í¡B¦º¤`©M±B«Ãµn°Oµ¥¨Æ©yªº®É¶¡¡C

«K§Q¥xÆW®È«È³X´äªº·s±¹¬I

¡@¡@²{®É¡A¥xÆW©~¥Á³X´ä¥i¥Ó¿ì¡uºô¤W§ÖÃÒ¡v©Î¤J¹Ò³\¥iÃÒ¡A«ù¦³¦³®Äªº¥xÆW©~¥Á¨Ó©¹¤j³°³q¦æÃÒ¡]«UºÙ¥x­MÃÒ¡^©M¦³®Äªº¤º¦a¤J¥X¹Òñª`ªº¥xÆW©~¥Á¡A¦p²Å¦X¤@¯ëªº¤J¹Ò³W©w¡A¤£½×¬O§_¹L¹Ò­»´ä©¹ªð¤º¦a¡A§¡¥i¥H³X«È¨­¥÷¦b­»´ä³r¯d¤C¤Ñ¡C

¡@¡@¬°¶i¤@¨B«K§Q¥xÆW®È«È³X´ä¡A¯S§O¬O¡u§Y¿³¡v¨Ó´äªº®È«È¡AÅý¥L­Ì¦b­p¹º®Èµ{®É§ó¨ãÆF¬¡©Ê¡C¥»³B¤w±q¤G¹s¹s¤E¦~¤@¤ë¤@¤é°_±À¥X¤U¦C¨â¶µ·s±¹¬I¡G

¡]i¡^¨ú®ø30¤Ñ¤º¥u¥i¥Ó½Ð¨â¦¸¡uºô¤W§ÖÃÒ¡v­­¨î¡F¤Î

¡]ii¡^±N¡uºô¤W§ÖÃÒ¡v©M¦h¦¸¤J¹Ò³\¥iÃÒ«ù¦³¤H¦b´äªº³r¯d´Á­­¥Ñ14¤Ñ©µªø¦Ü30¤Ñ¡C

«K§Q¿Dªù®È«È³X´ä

¡@¡@¬°¶i¤@¨B¤è«K¿Dªù©~¥Á³X´ä¡A¥»³B¥¿¿n·¥¬ã¨s²¤Æ¿Dªù©~¥Á³X´äªº¤J¥X¹Ò¦w±Æ¡A¥]¬A¶}©ñe-¹Dµ¹¿Dªù¥Ã¤[©Ê©~¥Áµn°O¨Ï¥Î¡BÁŧK¿Dªù¥Ã¤[©Ê©~¥Á¶ñ¥æ©è´ä¡þÂ÷´ä¥Ó³øªí¡A¥H¤Î®e³\¦X¸ê®æªº¿Dªù¥Ã¤[©Ê©~¥Á¥u»Ý«ù¿Dªù¥Ã¤[©Ê©~¥Á¨­¥÷ÃÒ§Y¥i³X´ä¡C¸Ô±¡®e«á¤½¥¬¡C

ºô¤WÁ|³ø¹H¤Ï¡m¤J¹Ò±ø¨Ò¡nªº¸o¦æ

¡@¡@¥Ø«e¡A¥«¥Á¥i³z¹L®Ñ­±¡B¥»³Bªº24¤p®É¹q¸Ü¼ö½u¡B¶Ç¯u©Î¹q¶lÁ|³øÃhºÃ¹H¤Ï¡m¤J¹Ò±ø¨Ò¡nªº¸o¦æ¡A¨Ò¦p¹O´Á³r¯d©M¸u¥Î«Dªk³Ò¤u¡C¬°´£¨Ñ§ó¦h³~®|µ¹¥«¥ÁÁ|³ø¹H¤Ï¡m¤J¹Ò±ø¨Ò¡nªº¸o¦æ¡A¥»³B¥¿¶}µo¡uºô¤WÁ|³ø¹H¤Ï¡m¤J¹Ò±ø¨Ò¡n¸o¦æ¡vªº¥­¥x¡A¹w­p¸ÓªA°È±N©ó¤G¹s¹s¤E¦~²Ä¤@©u±À¥X¡C

¤G¹s¹s¤E¦~²Ä¤­©¡ªF¨È¹B°Ê·|´Á¶¡±À¦æ«K§Q±¹¬I

¡@¡@¥»³B±N©ó¤G¹s¹s¤E¦~²Ä¤­©¡ªF¨È¹B°Ê·|´Á¶¡±À¦æ¾A·íªº«K§Q±¹¬I¤©°Ñ¥[ªÌ¡A¥Øªº¬°°Ñ¥[ªÌ©M³X«È´£¨Ñ¤è«K§Ö±¶ªºªA°È¡A¨Ã¦P®É¨ó¤Oºû«ù­»´äªºÁcºa©M¦w©w¡C

¹q¤l¤f©¤¨t²Î¸ÕÅç­p¹º

¡@¡@¥»³B¦b¤G¹s¹s¤­¦~¦~©³±À¥X¡u¹q¤l¤f©¤¨t²Î¡v¡C¸Ó¨t²Î©ó®È«È¿ì²zµn¾÷¤âÄò®É¡A¥Ñ¹q¸£¦Û°Ê¹w¥ý¬d®Ö©è´ä®È«È¸ê®Æ¡AÅý¥»³B§ó¦³®Ä¦a°õ¦æ¤J¹ÒÀˬd¤u§@¡C²{®É¦³¨â¶¡¯èªÅ¤½¥q°Ñ¥[¡u¹q¤l¤f©¤¨t²Î¡v­p¹º¡A¥t¤@¶¡¯èªÅ¤½¥q¥ç±N©ó¤G¹s¹s¤E¦~¦~ªì°Ñ»P¦¹¸ÕÅç­p¹º¡C¥»³B¥¿¦Ò¼{¥þ­±±À¦æ¡u¹q¤l¤f©¤¨t²Î¡v­p¹º¡A¥ßªk³W©w¦U¯èªÅ¤½¥q°t¦X­p¹ºªº¹B§@­n¨D¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢°¤ë¢°¢¸¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¸®É¢²¢·¤À

¦C¦L¦¹­¶