＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
懲教署副署長應國正今日（一月十六日）主持懲教署學員結業及副署長榮休會操檢閱儀式，檢閱已完成二十三至二十六星期訓練的二十四名懲教主任及一百六十六名二級懲教助理。他的致辭全文如下：
各位結業學員、各位嘉賓、各位同事：
今日的會操，標誌着各位結業學員完成了嚴格而艱辛的訓練，正式投入懲教工作。你們和三十四年前的我一樣，選擇了一份既富挑戰性，又有意義的職業。我在此勉勵各位，不但要將訓練所得的知識和技巧，適當地運用於實際的工作上，更要自強不息，自我增值，以配合部門和社會的發展需要。我深信各位只要本着正直無私及勇於承擔的精神，在不同工作崗位上一定能肩負起懲教並重的任務，為維持香港社會的安穩太平作出貢獻。
懲教署的工作，簡單而言，由被判刑犯人進入懲教所第一天開始，我們就幫助他們建立作息有序的健康生活模式，透過以紀律及秩序為依歸的生活去配合不同的更生計劃，務求他們能夠莊敬自強，嚴守法治，和睦共處和學習到尊重別人的態度。另一方面，我們又協助他們裝備自己，發展個人潛能，以便融入社會，重返社群。這些就是懲教署所提供的優質羈管及全面更生服務。餘下來的就是在囚人士改過自新的決心及社會大眾對更生人士的接納和支持。這些因素着着影響整個更生工作的成效。
懲教署近年致力與社會各界建立伙伴關係，合作舉辦社區助更生宣傳及教育活動，目的就是協助更生人士重投社會。現時已有超過六十個非政府機構及宗教團體與署方合作，提供服務協助在囚人士重新融入社會。各界人士如此踴躍參與及支持助更生的活動，凸顯了香港懲教署推行的社區參與助更生理念的領先地位。
香港清晰的懲教制度，加上社會的認同及支持，使懲教署得以力臻完善成為國際推崇的懲教機構。而時光飛逝，本人即將要離開服務超過三分一世紀的懲教署。對社會各界的熱誠支持，同事們的克盡己職，本人萬分讚賞。對於懲教署的未來，在署長英明領導下，定必能夠穩步前進，克服種種挑戰。
最後，我祝願所有結業學員、同事及來賓工作順利，事事順遂，身體健康。多謝。
完
２００９年１月１６日（星期五）
香港時間１７時１４分
