青麟路及紫田路排污設備工程建議獲批准
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
環境保護署發言人今日（十一月二十八日）表示，行政長官會同行政會議已批准青麟路及紫田路排污設備工程建議。
青麟路及紫田路排污設備工程主要包括建造約５００米的壓力污水管道、約４５０米的無壓力污水渠及相關的沙井，與及其他附屬工程。工程將會與另一項目「屯門第５４區的土地開拓、道路及渠務工程第２期第１Ａ組工程──青麟路及紫田路改善工程」建議的道路工程一併進行。
環保署發言人說:「該項建議排污設備工程是為配合青麟路和紫田路附近的新房屋發展，與及接駁將來屯門北部及西部的擬建污水收集系統。建議工程將會有效收集及輸送污水，使其得到妥善處理及排放。工程將會改善屯門區的居住環境和有助減少區內水域的污染。」
土木工程拓展署將於二○一○年展開有關的排污設備工程，預計於二○一三年竣工。
排污設備工程的詳情已在去年十二月十四日及十二月二十一日刋登憲報。該工程獲得批准的公告則在今日於憲報刋登。
完
２００８年１１月２８日（星期五）
香港時間１４時３５分
