²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
±Ð¨|§½§½ªø¦b®a®x»P¾Ç®Õ¦X§@¨Æ©y©e­û·|¢±¢¯¢¯¢·®a®Õ©P¦~¬ã°Q¤j·|¤Wªº­PÃã¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°±Ð¨|§½§½ªø®]©ú´­¤µ¤é¡]¤Q¤ë¤Q¤K¤é¡^©ó®a®x»P¾Ç®Õ¦X§@¨Æ©y©e­û·|2008®a®Õ©P¦~¬ã°Q¤j·|¤Wªº­PÃã¥þ¤å¡G

®a®Õ·|¥D®u¶ÀÄ_°]±Ð±Â¤Î¦U¦ì©e­û¡B¦U°Ï®a±Ð·|Áp·|¥D®u¤Î©e­û¡B¦U¦ì¥DÁ¿¹Å»«¡B¦U¦ì®Õªø¡B¦Ñ®v¡B®aªø¤Î¨Ó»«¡G

¡@¡@§Ú«Ü°ª¿³¥X®u¤µ¤ÑÁ|¦æªº®a®Õ©P¦~¬ã°Q¤j·|¡A»P¦U¦ì¨£­±©M¤À¨É§Ú¹ï°·±d¾Ç²ßªº¤@¨Ç­Ó¤Hªº¬Ýªk¡C

®a®Õ¦X§@

¡@¡@¦Û§Ú¥X¥ô±Ð¨|§½§½ªø¦Ü¤µ¡A¤w¸g¤@¦~¦³¦h¡C¹L¥h¤@¦~¡A¨C·í§Ú°Ñ»P­«­nªº±Ð¨|¬Fµ¦©M±¹¬Iªº°Q½×®É¡A§Ú¤@©w­n»P§Úªº¦P¨Æ¤@¦P¥h¥R¤À¤F¸Ñ®aªø©Òªí¹FªºÃöª`©M·N¨£¡A¦]¬°§Ú²`«H¡A¥ô¦ó¬Fµ¦¦pªG±o¤£¨ì®aªøªº¤ä«ù©M°t¦X¡A©w¥²·|¨Æ­¿¥\¥b¡C

¡@¡@ªñ¦~¡A¦b¬F©²¿n·¥±À°Ê¤U¡A¤j³¡¤À¤½Àç¾Ç®Õ¤w¦¨¥ß®aªø±Ð®v·|¡C¥þ´ä¦U°Ïªº®aªø±Ð®v·|Áp·|¡A¥ç¦@¦P±À°Ê®a®Õ¦U¤è­±¦X§@¡C®aªø¦¨¬°¾Ç®Õªººò±K¹Ù¦ñ¡A¦b±À°Ê¾Ç¥Í¾Ç²ß¤è­±µo´§¤F«D±`­«­nªº§@¥Î¡C

°·±d¾Ç²ß

¡@¡@¤µ©¡®a®Õ©P¦~¬ã°Q¤j·|ªº¥DÃD¬O¡u½àÃÑ¡v©M¡uÃö·R¡v¡A³o¨â­Ó¤¸¯À¹ï¡u°·±d¾Ç²ß¡v¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡C¨C¦ì¤÷¥À¹ï¤l¤k³£¬O¤@©w²@µL«O¯dªº¥I¥X·R»PÃöÃh¡A¦ý¬O¨C¦ì®aªø¹ï¤l¤kªº·R»PÃöÃhªí¹F¤è¦¡¦U¦³¤£¦P¡A¹ï©óªY½à¤l¤kªº¦¨´N¡A»{¦P¥L­Ì¿W¯S©Ê®æªºªí¹F¤âªk¥ç¤£ºÉ¬Û¦P¡A¥[¤W§Ú­ÌµØ¤Hªº¥Á±Ú©Ê®æ¸û¬°«O¦u©M§t»W¡A¤÷¥À©M¤l¤kªº·¾³q¤W¥X²{¹j½¤©M»~¸Ñ¬O¥ç¦³©Ò»D¡C

¡@¡@§Ú»{¬°¡A®aªø¤@©w¦P·N­n§ä¥X¡u½àÃÑ¡v¤l¤kªº§Ó½ì©M»Ý­nªº³Ì¦n¤èªk¡A¦b¡uÃö·R¡vªºÀô¹Ò¤U´`´`µ½»¤¡AÅý«Ä¤l¡u°·±d¾Ç²ß¡v¡C¦]¬°­n¦³¨¬°÷ªºªÅ¶¡¥hµo®i©M±´¨s¡A¤~¥i¥H¥O«Ä¤l­_§§¦¨ªø¡C

¡@¡@¨C­Ó«Ä¤l³£¦b¤£¦Pªº¦¨ªø¶¥¬q¤¤¦³¤£¦Pªº¾Ç²ß»Ý­n¡C¥Ñªì¥Í¦Ü¤»·³ªº¡u¥®¨à®É´Á¡v¡A«Ä¤l¦b¿ë­µ¡B¼Ò¥é¤Î°OŪ¤è­±ªº¯à¤O¤ñ¸û±j¡C®aªø­Y¯à¦n¦n§â´¤³o­Ó¾Ç²ß¶¥¬q¡A³z¹L¨­ÃäºØºØ¨Æª«±Ð¾É¤l¤k¡Aû£µo¥L­Ìªº¾Ç²ß¿³½ì¡A©w¯à¬°¥L­Ì¤é«áªº¾Ç²ß³þ¤U¨}¦nªº°ò¦¡C§Ú·Q»P¤j®a¤À¨É§Ú­Ó¤Hªº¬Ýªk¡A§Ú­Ó¤H?¤£»{¦P¾Þ½m¥®¨àªºÀq¼g¯à¤O¡A¦b¥L­Ìªº¤p¦Ù¦×©|¥¼µo®i¨}¦n®É¡A«K­n¨D¥L­Ì§Û¼g¤@¨Ç«D±`Á}²`ªº¥Í¦r¡AÙ]­]§Uªø¡F©Î¦³®aªø¨ü¨ì¦P½úÀ£¤O©Ò¼vÅT¡A¬°³o­Ó¦~¬öªº«Ä¤l³øŪ¹L¦h¿³½ì¯Z¡A¦Ó¤£ÅU«Ä¤lªº¼ç¯à©M¿³½ì¡C¤W­z±¡ªp¤£¦ý¹Ü¥h¤÷¥À»P¤l¤k¬Û³BªºÄ_¶Qªº®É¶¡©M¾÷·|¡A¥ç¥i¯à¥O«Ä¤l¦]¹L¦­©Ó¨üÁc­«ªº¾Ç²ßÀ£¤O¦Ó¤é«á¹ï¾Ç²ß·P¨ì¹½­Â¡C§Ú¥i¥H»¡§Úªº¤T¦ì¤l¤k¦b³o¤è­±ªº¦¨ªø¹Lµ{¨£ÃÒ¤F§Úªº¬Ýªk¡C¦Ó§Úªº¨â¦ì®]¨à¡A¤@­Ó¤T·³¡A¤@­Ó¨â·³¡A§Ú³£§Æ±æ¥L­Ì·|©M¥L­Ìªº¥À¿Ë¤@¼Ë¡A¦b»´ÃPÅw¼ÖÀô¹Ò¤U´ç¹L¥L­Ì¤H¥Íªº²Ä¤@­Ó¡A¥ç¦P®É¬°³Ì­«­nªº¤@­Ó¾Ç²ß¶¥¬q¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¨C¦ì®aªø³£¦³¯à¤O³z¹L·P©x¾Ç²ßªº¤èªk¡A«P¶i¥®¨àªº¤ß´¼µo®i¡C§Ú¬Û«H¡A¥u­n®aªø«ö«Ä¤lªº±Mªø©M¿³½ì¡A¹ªÀy¤l¤k°Ñ»P¾A¶qªº¯q´¼¬¡°Ê©M¹CÀ¸¡A¤w¸g¥i¥H¦n¦n°ö¾i¥L­Ìªº´¼¯à©M©Ê®æ¡A¤ð¶·¦b¥®¨à¶¥¬q«Kµ¹¤©«Ä¤l©M¦Û¤v¹L¦hÀ£¤O¡C

¡@¡@¨B¤J¤p¾Ç¶¥¬q¡A«Ä¤lªº¦n©_¤ßº¥º¥¼W±j¡A¥L­Ì·|®É±`©Î¤ÏÂЦaµo°Ý¡A§@¥X¤ñ¸û©M¤ÀªR¡A³o¥¿¬O¤Þµo¾Ç²ß¿³½ìªº¤j¦n®É¾÷¡A¤]¬OºØ¤U¦Û«ß¯±­]ªº©u¸`¡C¤÷¥À¥i¥H±a«Ä¤l¨ì¹Ï®ÑÀ]¡A¬Ý¹Ï®Ñ¡BÁ¿¬G¨Æ¡A¤Þ¾É¥L­ÌŪ®Ñªº¤è¦V©M¤À¨Éºç¤¤¼Ö½ì¡C¤÷¥Àªº­@¤ß¤Þ¾É¡A¯à¬°¤l¤k¶}±Ò°·±d¾Ç²ßªº¤jªù¡C¦pªG¤÷¥À¯à°÷¦b³o­Ó¶¥¬q¥H¨­§@«h¡A¾ð¥ß¨}¦nº]¼Ë¡A¹ï«Ä¤l¨­¤ß°·±d¦¨ªø¦³­«¤jþð¯q¡C

¡@¡@½ñ¤J¤¤¾Ç¡A¤l¤k¦b¨­Åé©M¤ßÆF¤W¨B¤J­«­nªºÂàÅÜ´Á¡A¥L­Ì¦b¦æ¬°©M«ä·Q¤W¶}©l¿W¥ß»P¦Û¥D¡A¾Ç®Õµ¹¾Ç¥Íªº¦Û¥Ñ³vº¥¼W¥[¡A¦P¾Ç¤§¶¡ªº¤Í±¡¤]³vº¥¥[²`¡A¦ý¤Í¾«¶¡ªº¿iÀ¿©M¤£¦Pªº·N¨£¥ç¥i¯àÀH¤§¦Ó¼W¥[¡C¤÷¥À¥­¤éÀ³¦h»P¤l¤k¥æ½Í¡A¤À¨É©¼¦¹ªº³ß»P¼Ö¡B¼~»P­W¡AÄé¿é¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[©MªÀ·|¹D¼wÆ[©À¡C

¡@¡@®aªø¬O¤l¤kªº±Ò»X¦Ñ®v¡C®aªøªº¤@¨¥¤@¦æ¡A³£¨¬¥H¼vÅT¥L­Ìªº«ä·Q¦æ¬°¡C­n°ö¾i«Ä¤l¨}¦nªº«~®æ©M¥¿­±ªº»ù­ÈÆ[¡A¤÷¥À¥²¶·±q¦Û¤v°µ°_¡A¼Ö¤Ñª¾©R¡B©^¤½¦uªk¡B¸ÛÀµ¦³Â§¡A±q¦ÓÀ°§U«Ä¤l«Ø¥ß¶}®Ôªº©Ê®æ©M¦Û«ßªººA«×¡C¨¥±Ð»P¨­±Ð¥i¦¬¼ç²¾Àq¤Æ¤§®Ä¡A¨Ï«Ä¤l«Ø¥ß°·±d¿n·¥ªº¤H¥ÍÆ[¡C«Ä¤l±q¤p¾i¦¨¦Û«ß¡B¦Û¾Ç¤Î¦Û±jªººë¯«¡A¾Ç²ßªº°Ê¤O«K¯à«ùÄò¡A²×¨­¨ü¥Î¡C

·s°ª¤¤¾Ç¨î

¡@¡@¤Ü¤@¥@¬ö¬O°ª¬ì§Þ©M¥þ²y¤@Åé¤Æªº¦~¥N¡A¥@¨Æ¸Uª«Àþ®§¸UÅܪº³t«×¥ç¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡A³æ¬Ýªñ¤éª÷¿Ä®ü¼Sªº«æ³tµo®i¥H¤Î¬°¥þ²y¸gÀÙ±a¨Ó«e©Ò¥¼¦³ªº¬D¾Ô¡A«K¨¬¥HÃÒ©ú³o¬Ýªk¡C§Ú­Ì¥²¶·°ö¨|¦~«C¤@¥N¨ã³Æ¦h¤¸ªº¯à¤O¡A¦n¨Ï¥L­Ì¯à°÷­±¹ï¥¼¨Óªº¬D¾Ô¡C

¡@¡@­º¥ý¡A§Ú­Ì¶·°ö¾i¦~«C¤H¿n·¥¥¿­±ªº³B¨ÆºA«×¡AÅý¥L­Ì©ú¥ÕµL½×¹J¨ì¤°»ò§xÃø©M·s¬D¾Ô¡A³£À³¸Ó¥H°í¼Ý©M«i©ó©Ó¾áªººA«×¥¿­±³B²z°ÝÃD¡C

¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì­nÂXÁï¾Ç¥Íªºµø³¥©M¯ÝÃÌ¡A´£°ª¥L­Ì¹ï¤£¦P¨Æª«ªº¿³½ì¡A¨Ï¥L­Ì¨ã¦³§PÂ_¤O¡A¯à°÷¤ÀªRªÀ·|¤W¤£¦PªºÆ[ÂI¡A¥H¦hºØÆ[ÂI­åªR¤£¦Pªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A§Ú­Ì¥ç­n°ö¾i¾Ç¥Í²×¨­¾Ç²ßªººA«×©M¯à¤O¡C¤j®a¸Õ·Q·Q¡A¥Ñ©ó¬ì§Þ°ª³tµo®i¡A¨S¦³¤H¯à°÷·Ç½T¹w´ú¤Q¼Æ¦~«áªºªÀ·|ªº§Þ¯à©M§Þ³N»Ý¨D¡A¦³®É¨Ï¬O¨â¤T¦~«á±¡ªp¤]Ãø¥H¹w´ú¡C¦]¦¹¡A±Ð¨|ªº­«ÂI¤£À³¥u¬Oª¾ÃѪºÄé¿é¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓÅý¦~«C¤@¥N¾Ç·|¦p¦óÀò¨ú©M¹B¥Îª¾ÃÑ¡C

¡@¡@©ú¦~¶}©l±À¦æªº·s°ª¤¤¾Ç¨î¡A¥Øªº¥¿¬O¥O§Ú­Ìªº°ª¤¤½Òµ{§ó¯à¤Á¦XªÀ·|ªº»Ý­n¡A¥ç¥i¥H»¡¬O¡u°·±d¾Ç²ßªº·s¨½µ{¡v¡C

¡@¡@±q«e±`¨£ªº¡u¦Ñ®v°á¡BŪ¡B¼g¡A¾Ç¥Í­I¡BÀq¡B§Û¡vªº±Ð¾Ç¼Ò¦¡¡A±N·|¶i¤@¨B´î¤ÖÀ³¥Î¡F¤j®a³£¸g¾ú¹Lªº¤@®M¤å¡B²z¤À¬y¨î«×¡A¥ç·|³Q¨ú¥N¡C

¡@¡@·sªº°ª¤¤¾Ç¨î¸¨¹ê«á¡A¥¼¨Óªº°ª¤¤¾Ç¥Í±N¯à«Ø¥ß§ó¼sÁ諸ª¾ÃÑ°ò¦¡A¬J¾Ç·|¦p¦ó¾Ç²ß©M°ö¾i¥X²×¨­¾Ç²ßªººA«×¡A¤S¯à¼W±j¿W¥ß«ä¦Ò¯à¤O¡A±o¥H¦b¦hÅܪºªÀ·|¤¤µo´§À³ÅܤO¡A¥YÅã©Òªø¡A´£°ª­Ó¤HÄvª§¤O¡C

¡@¡@ÄÝ©ó®Ö¤ß¬ì¥Ø¤§¤@ªº¡u³qÃѱШ|¡v¡A¦³§U©Ý®i¾Ç¥Íªºª¾ÃÑ»â°ì©M°V½m¥L­Ì§@¥X¦³²z¾Úªº§PÂ_¡C¡u¼w¨|©M¤½¥Á±Ð¨|¡v«hþÓ­«°ö¾i¾Ç¥Í°í¼Ýªº·N§Ó©M³d¥ô·P¡C¡uÀ³¥Î¾Ç²ß¡vªº¥Øªº¡A¬OÅý¾Ç¥Í±q¥þ¤è¦ìªº¾Ç²ß¸g¾ú¤¤§ä¥X¥¼¨Ó´N·~ªº§Ó¦V¡C¦¹¥~¡A¡u¨ä¥L¾Ç²ß¸g¾ú¡v¥i¥H°ö¾i¡uÃö·R¡v©M¡u¸Û«H¡vªº»ù­ÈÆ[¡AÅý¨C¦W¾Ç¥Í³£¦³ÃÀ³N©MÅé¨|ªº¸g¾ú¡A«P¶i¥þ¤Hµo®i¡AÀu¤Æ¤H¥Í¡C

¡@¡@¦b·s°ª¤¤¾Ç¨î¤U¡A§Ú­Ì¥ç·|¶i¤@¨B±À°Ê¡u±MÃD¬ã²ß¡vªº¾Ç²ß¼Ò¦¡¡C¤@¨Ç®aªø´¿¸g¦V§Ú¤Ï¬M¡A¥L­Ì¾á¤ß³oºØ·sªº¾Ç²ß¼Ò¦¡¥¼¥²¯à´£°ª¤l¤kªº¾Ç³N°ò¦¡A¤Ï¦Ó¥O¥L­Ì¥uÅU¤Wºô¡C»¡¨ì¹q¤l¾Ç²ß¸ê®Æ,¼Æ¤Ñ«e¦æ¬Fªø©xµoªí¬I¬F³ø§i¡A¥ç¦³´£¤Î¹q¤l¾Ç²ß¸ê·½ªº¹B¥Î¡A§Ú¥ç¤w«Å¥¬¦¨¥ß¡u½Ò¥»¤Î¹q¤l¾Ç²ß¸ê·½µo®i±M³d¤p²Õ¡v¡A²`¤J¬ã¨s³o­Ó°ÝÃD¡C§Ú·Q«ü¥X¤@ÂI¡A·s¾Ç¨îþÓ²´©ó°ö¾i¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¯à¤O¡A²{¹êªº¥@¬É¥ç¥]¬Aºôµ¸¥@¬É¡A³o¬O¦n¾÷·|Åý¾Ç¥Í¦b±MÃD¬ã²ßªº¾Ç²ß¹Lµ{¤¤¡A¾Ç·|¦p¦ó§PÂ_¸ê°Tªº¯u°°¡A°ÝÃDªº©Ò¦b¡AµM«á·j¶°©M³B²z¬ÛÃöªº¸ê®Æ¡A¦A¹B¥Î¦X¾Aªº¸ê®Æ§@¥XÂk¯Ç©M¥ß½×¡A±q¦Ó§ä¨ì¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk¡C³o¤è­±ªº§Þ¯à¹ï¥L­Ì°µ¤H³B¨Æ³£«Ü¦³À°§U¡C

¡@¡@·s¾Ç¨îªº¥Øªº¬OÅý¨C­Ó¾Ç¥Í³£¯àµo´§¼ç¯à¡A®Ú¾Ú¦Û¤vªº­Ó©Ê¡B¯à¤O©M¿³½ì¡A±q¤£¦Pªº¾Ç²ß»â°ì¤¤¿ï­×¦X¾Aªº¬ì¥Ø¡A§@¦h¤¸¤Æªºµo®i¡C¦p¯à¾Ö¦³§ó¼sÁ諸ª¾ÃÑ°ò¦©M¾Ç²ß¯à¤O¡A¥[¤W¨}¦nªº°µ¤HºA«×¡A«K·|¸û®e©ö»Î±µ¦h¤¸¤Æªº¥X¸ô¡C¦¹¥~¡A¥¼¨Óªº¤¤¾Ç¥Í¤ð¶·¦A¦bµuµu´X¦~¤º­±¹ï¨â¦¸¤½¶}¦Ò¸Õ©Ò±a¨Óªº¨I­«À£¤O¡C

µ²»y

¡@¡@¦U¦ì®aªø©M±Ð¨|¬Éªº¦P¤u¡A§Ú²`«H·s°ª¤¤¾Ç¨î¥i¥H¬°¦~«C¤H´£¨Ñ§ó¼sÁ諸¾Ç²ß©Mµo®iªÅ¶¡¡A¸¨¹ê¡u°·±d¾Ç²ß¡vªº²z©À¡C´NÅý§Ú­Ì¦P¤ß¨ó¤O¡A¬°§Ú­Ìªº¤U¤@¥N´£¨Ñ½è¯À§ó¨Îªº±Ð¨|ªA°È¡C

¡@¡@§Ú«D±`¼Ö·N¦^µª¤j®aªº°ÝÃD¡A»P§A­Ì´N±Ð¨|¨Æ©y¥æ´«·N¨£¡CÁÂÁ¦U¦ì¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢·¦~¢°¢¯¤ë¢°¢·¤é¡]¬P´Á¤»¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢±®É¢´¢·¤À

¦C¦L¦¹­¶