²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
³»¯Å·N°ê¥j¼Ö¹Îºtö­³µØ²Ä¸g¨å¡m¥|©u¡n
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥Hºt«µ¤Úù§J®É´Áªº·N¤j§Q­µ¼Ö¦Ó¦W»D©ó¥@ªº¼Ú¬w¹ÅÄõ¼Ö¹Î§Y±N­«Á{­»¦¿¡AÁp¦P¼Ö¹ÎÁ`ºÊº[µÛ¦W¤p´£µ^®aªk¤ñ¶ø¡E¤ñ©ù­}Á|¦æ¤@³õ­µ¼Ö·|¡C

¡@¡@¤ñ©ù­}±N»P³o­Ó³Q¡m¯dÁn¾÷Âø»x¡nÅA¬°¡u¥@¬É­º©}¤@«ü¡vªº¥j¼Ö¹ÎÄâ¤âºt«µ­³µØ²Äªº¤T­º§@«~¡A¥]¬A¼s¬°¤H¼ô±xªº¡m¥|©u¡n¡B¡m¢Ñ¤j½Õ¥æÅT¦±¡A¿ï¦Û¡q¶ë¯Çªe¼y¨å¡r¡n»P¡m¢Ï¤p½Õ¤p´£µ^»P©¶¼Ö¨ó«µ¦±¡n¡A¥ç·|ºtö®úÁɺ¸¿ï¦Û¡q¼¯º¸¤Hªº´_¤³¡rªº¡m¢Ò¤p½Õ²Õ¦±¡n¡C

¡@¡@ªk¤ñ¶ø¡E¤ñ©ù­}¤Q¤G·³»Pù°¨·N¤j§Q¼s¼½¹qµø¤½¥q¥æÅT¼Ö¹Î¦X§@¡AÁ|¦æ­º­Ó¿W«µ·|¡A¦Û¦¹¶}©l¨äÃÀ³Nªíºt¨Æ·~¡C¤Q¤»·³Àòºû¤]¯Ç·R¼Ö¨ó·|­µ¼ÖÆUÁܽСAºt¥X¤Ú»®¤p´£µ^¨ó«µ¦±¡C¨ä«á»P¬Ó®a¸t°ó¼Ö¹Î¡Bºû¤]¯Ç¥j¼Ö¹Î¡B­µ¼ÖÁ¿°ó¥j¼Ö¹Î¡B¬Ó®a¤p±Ð°ó¼Ö¹Î¤Îù¯B­µ¼Ö®a¦X«µ¹Î¦X§@¡A±Mªù§Q¥Î´_¥jªº§Þ³N©M¼Ö¾¹ºt«µ¤Úù§J­µ¼Ö¡C

¡@¡@¤ñ©ù­}¦h¦~¨Óºtöªº­µ¼Ö¡A¬J¦³¤@¯ë­·¦æ¼Ö¬Éªº¦±¥Ø¡A¤]¦³¹L©¹¤T­Ó¥@¬ö¸û¤Ö¬°¤H»{ÃѪº§@¦±®a§@«~¡C¥L¤£Â_°l¨D­·®æªº¬ð¯}¡A©Úµ´¦]´`¡A±M¤ß¤@·N¦a´M§ä­ì§@ªÌ­nªí¹Fªº­µ¼Ö»y¨¥¡C

¡@¡@¼Ú¬w¹ÅÄõ¼Ö¹Î¥Ñ¤ñ©ù­}¦b¤@¤E¤E¡³¦~³Ð¥ß¡A¦Ü¤µ¤w¦¨¬°¥H¥j¼Ö¾¹ºt«µ²æ¿o¦Ó¥Xªº¥@¬Éª¾¦W¼Ö¹Î¤§¤@¡A¼ÖÂܹM¤Î¥þ²yµÛ¦W­µ¼ÖÆU©M­µ¼Ö¸`¡A¥H²Ó¿°¡B¶W¨ô¡B¥Rº¡¬¡¤Oªººtö¡A¥O¥@¬É¦U¦aªºÆ[²³¦pè¦p¾K¡C¼Ö¹Îªº°Û¤ù¥ç¤j¨üÅwªï¡A¼Æ¦~¶¡Án¦W¤j¾¸¡A¦¨¬°ÅAº¡¥þ²y¡BÀò¼úµL¼Æªº·N¤j§Q¤Úù§J­µ¼Ö²Õ¦X¡C¾ÌþÓÄé¿ý­³µØ²Ä¡m¬°¦hºØ¼Ö¾¹©Ò¼gªº¨ó«µ¦±¡n©M¡mĬ¤¦¤ýÅQ¨È»ô¡n¡A¼Ö¹Î¦b¡³¥|©M¡³¤»¦~¨â«×Àò±o®æªL¬ü¼ú´£¦W¡C

¡@¡@¡u¤ñ©ù­}»P¼Ú¬w¹ÅÄõ¼Ö¹Î¡v­µ¼Ö·|¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¥D¿ì¡A¤Q¤@¤ë¤E¤é¡]¬P´Á¤é¡^±ß¤W¤K®É¦b­»´ä¤j·|°ó­µ¼ÖÆUÁ|¦æ¡Cªù²¼¤À¤@¦Ê¡B¤@¦Ê¤K¤Q¡B¤G¦Ê¤K¤Q¤Î¤T¦Ê¤K¤Q¤¸¥|ºØ¡A§Y¤é°_©ó¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³Bµo°â¡A³]¦³¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¡B¤»¤Q·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¤H¤h¡B´Ý¯e¤H¤h¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡]¾Ç¥Í¤Îºî´©¨ü´f¤H¤hÀu´f¥ý¨ì¥ý±o¡AÃBº¡§Y¤î¡^¡C

¡@¡@¸`¥Ø¬d¸ß¡A½Ð­P¹q¤G¤G¤»¤K¡@¤C¤T¤G¤@¡A¥ç¥iÂsÄýºô­¶www.lcsd.gov.hk/cp¡F²¼°È¬d¸ß¤Î¯d®y¹q¸Ü¡G¤G¤C¤T¥|¡@¤E¡³¡³¤E¡F«H¥Î¥dÁʲ¼¹q¸Ü¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤­¤E¤E¤E¡Fºô¤W­q²¼¡Gwww.urbtix.hk¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢·¦~¢¸¤ë¢²¢¯¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢°®É¢²¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶