²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
­»´ä¦s´Ú«O»Ù©e­û·|¤G¹s¹s¤C¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~³ø
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¤U½Z¥N­»´äª÷¿ÄºÞ²z§½µo¥X¡R

¡@¡@­»´ä¦s´Ú«O»Ù©e­û·|¡]¦s«O·|¡^¤µ¤é¡]¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é¡^¥Xª©¡m2007-2008¦~³ø¡n¡A¦^ÅU2007-2008¦~«×¦s´Ú«O»Ù­p¹º¡]¦s«O­p¹º¡^ªºÀç¹BÀô¹Ò¤Î³ø§i¦s«O·|ªº¥D­n¤u§@¦¨ªG¡A¨Ã¤¶²Ð2008-2009¦~«×ªº­p¹º¡C

¡@¡@¦s«O·|¥D®u³¯§Ó½÷¦b¡m¦~³ø¡n¤¤ªí¥Ü¡A¦s«O·|´N´£°ª¤½²³¹ï­p¹ºªº«H¤ß¨ú±o²z·Q¶i®i¡C¦s«O·|¥ç§ë©ñ¤F¤j¶q¸ê·½­P¤O´£¤É¦s«O­p¹ºªº®Ä²v¤Î¦³®Ä©Ê¡C

¡@¡@¦s«O·|Á`µô§õ¥Oµ¾¦b¡m¦~³ø¡n¤¤³ø§i¡A©ó2006¦~¦¨¥\±À¥X¦s«O­p¹º«á¡A¦s«O·|ªº¤u§@­«¤ßÂಾ¦Üºû«ù¤ÎÀu¤Æ­p¹ºªº¹B§@¡C¦s«O·|©ó2007-2008¦~«×§¹¦¨ªº¥D­n¤u§@¥]¬A¡J

¡Ð¦p´Á¦V­p¹º¦¨­û¦¬¨ú2008¦~«×¦X¦@3.28»õ´ä¤¸ªº¨Ñ´Ú¡A¦Ó¦s«O°òª÷©ó2007-2008¦~«×ªº§ë¸ê¦^³ø²v¹F¨ì3.8%¡F

¡Ð³z¹L¼ÒÀÀ´ú¸Õ¤Î¹ï­È±oÃöª`ªº¥«³õµo®i¶i¦æ½Õ¬d¡A¦¬¶°¼Æ¾Ú§@¤ÀªR¡AºÊ¹î¦s«O­p¹ºªº«O»Ù¬O§_¨¬°÷¡F

¡Ð¶i¦æ¼ÒÀÀ´ú¸Õ¤Îµo©ñ¸ÉÀvºt²ß¥H´£¤É¦s«O­p¹º¤Î®Éµo©ñ¸ÉÀvªº¯à¤O¡F

¡Ð«Ø¥ß¦h¶µºÊ·þ¾÷¨î¡A¥HºÊ¹î­p¹º¦¨­û¿í¦u¦s«O­p¹ºªº³W«h¤Î«ü¤Þªº±¡úG¡F

¡ÐÄ~Äò±À¦æ±Ð¨|¤Î±À¼s¬¡°Ê¡A¥Hºû«ù¤½²³¹ï¦s«O­p¹º¦³°ª«×ªº»{ª¾¡F¤Î

¡Ð¹ï¦s«O·|ªº¥ø·~ºÞªv¬[ºc¶i¦æ¤F¤@¶µ¥þ­±À˰Q¡C

¡@¡@¦b2008-2009¦~«×¡A¦s«O·|ªº­º­n¤u§@¬O°õ¦æ¦b¥h¦~«Ø¥ßªº¦U¶µºÊ·þ¾÷¨î¡A¥HºÊ¹î­p¹º¦¨­û¿í¦u­p¹ºªº³W«h¤Î«ü¤Þªº±¡úG¡AÀu¤Æµo©ñ¸ÉÀv¨t²Î¤Îµ{§Ç¡A°È¨D¶i¤@¨B´£¤É­p¹º¤Î®Éµo©ñ¸ÉÀvªº¯à¤O¡A¥H¤Î¥[±j¤½²³¹ï­p¹º¥D­n¯SÂIªº¤F¸Ñ¡A¤×¨ä¨º¨Ç¦³§U©ó«P¶i»È¦æÅé¨tí©wªº¯SÂI¡C

¡@¡@­»´äª÷¿ÄºÞ²z§½¡]ª÷ºÞ§½¡^´N¦³Ãö¨äºû«ù»È¦æÅé¨t?©w¤u§@ªº¬ã¨s³ø§i¡]¬ã¨s³ø§i¡^¶i¦æªº¤½²³¿Ô¸ß¡A¥]¬A¤FÀ˰Q¦s«O­p¹º¤Q¸U¤¸«O»Ù¤W­­ªº«ØÄ³¡A¦³Ãö¿Ô¸ß´Á±N©ó¤Q¤ë©³©¡º¡¡C§õ¥Oµ¾ªí¥Ü¡G¡u¦s«O·|¤w¶}©l±q­p¹º¦¨­û¦¬¶°¼Æ¾Ú¤Î§ó·s¦s«O­p¹ºªº¿Ä¸ê¼Ò«¬¡C¦s«O·|·|°Ñ¦Òª÷ºÞ§½´N¬ã¨s³ø§iªº¿Ô¸ßµ²ªG¡A¹w´Á¯à©ó2009¦~²Ä¤@©u´NÀ˰Q¦s«O­p¹ºªº«O»Ù½d³ò§@¥X¨ãÅ髨ij¡C¡v

¡@¡@¦s«O·|¡m2007-2008¦~³ø¡n¥i©ó¦s«O·|ªººô§}¡]www.dps.org.hk¡^¬d¾\©Î¤U¸ü¡C

¡@¡@½Ð°Ñ¦Òªþ¸üªº¦s«O­p¹ºÂ²¤¶¤Î¸ê®Æ³æ±i¥H¤F¸Ñ¦s«O­p¹ºªº¥D­n¯SÂI¡C

¦p¦³¬d¸ß¡A½ÐÁpµ¸¡G
°ª¯Å¸g²z¡]¤ä¥I»P¶Ç°T¡^½²Ä£°ò¥ý¥Í 2878 1060 ©Î
¸g²z¡]¶Ç°T¡^¾¤©ú¼z¤k¤h 2878 1305
¹q¶l¡Gdps_enquiry@dps.org.hk

§¹

¢±¢¯¢¯¢·¦~¢¸¤ë¢±¢´¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¸®É¢³¢²¤À

¦C¦L¦¹­¶