＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
行政長官會同行政會議已核准觀塘（南部）分區計劃大綱草圖、市區重建局（市建局）觀塘市中心－－主地盤發展計劃草圖及市建局觀塘市中心－－月華街地盤發展計劃草圖。
城市規劃委員會（城規會）發言人今日（九月十二日）說：「核准圖提供一個法定的土地用途綱要，指引觀塘（南部）的發展和重建，及執行市建局觀塘市中心發展計劃。」
規劃區面積約三百八十七公頃，位於九龍東部，屬觀塘區一部分。該區在土地用途上可分為兩個部分：觀塘道西南面是個歷史悠久的工業區，即觀塘商貿區，現時的工業區正在轉型，以配合工商界在轉變中的需要；而在觀塘道及鯉魚門道東北面的部分，則主要為住宅區。
觀塘商貿區的所有工業用地劃作「其他指定用途」註明「商貿」地帶，以鼓勵該區轉型為混合商業、辦公室及非污染工業用途的商貿地帶，佔地約四十六點八二公頃。此外，觀塘商貿區內的七塊用地劃作「商業（1）」地帶，以便為工人提供商業設施，佔地約一點二一公頃。
於觀塘道東北面，市建局觀塘市中心－主地盤及市建局觀塘市中心－月華街地盤共佔地約五點零六公頃。兩個地盤分別於核准發展計劃圖中劃為「綜合發展區（１）」地帶及「綜合發展區（２）」地帶，使該區能綜合發展／重建成為住宅、政府及／商業用途，並提供休憩用地及其他社區和配套設施。
約一百三十六點一公頃及十四點四六公頃的土地分別劃作「住宅（甲類）」及「住宅（乙類）」地帶。為配合當地居民及該區需要，約四十五點四三公頃土地劃作「政府、機構或社區」地帶。約四十二點一九公頃土地劃作「休憩用地」地帶，提供動態及靜態康樂用途。約二十八點八八公頃土地劃作「綠化地帶」，其餘六十七點二五公頃土地預留作道路及溝渠。
核准圖編號S/K14S/16、S/K14S/URA1/2及S/K14S/URA2/2現於城規會秘書處、位於北角和沙田的規劃資料查詢處、九龍規劃處和觀塘民政事務處，於辦公時間供市民查閱。
核准圖複本於北角和油麻地地圖銷售處發售。市民亦可於城規會網頁（http://www.info.gov.hk/tpb）瀏覽核准圖。
完
２００８年９月１２日（星期五）
香港時間１５時３０分
