＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
由康樂及文化事務署主辦的「中國地方戲曲選」於九月呈獻壓軸好戲，把甚具地方特色、逾三百年歷史的紹劇搬上香港舞台，帶來名揚海內外的《孫悟空三打白骨精》及目連戲等多齣經典劇目。
紹劇在眾多地方戲曲中突出於表現粗獷、剛烈的舞台風格，以武戲，尤其是猴戲見長。是次浙江紹劇團帶來全劇《孫悟空三打白骨精》，由當今紹劇猴戲表演代表人物、「江南新猴王」十一齡童飾演孫悟空，而有「江南活八戒」之稱的姚百青則飾演豬八戒，演出極具觀賞價值。
紹劇與紹興一帶的民風習俗相契合，如廟會戲、還願戲等，尤以春、秋社日演出的「社戲」最為有名。魯迅先生筆下的阿Ｑ念念不忘的戲詞「手執鋼鞭將你打」，便是出自紹劇看家戲《龍虎鬥．大鬥》。觀眾可從是次選演的折子戲，感受紹劇獨特而鮮明的風格。紹劇唱腔以高亢、激越見稱，在「二面大王」汪筱奎代表作《薛剛反唐?打太廟》中，觀眾可欣賞環環緊扣的唱調；而《于謙?破指血書》則以移宮屬音的轉調形式串聯三個調門，有層層推進之感。
除了唱腔具特色，紹劇劇目亦包括不少做工戲，如具宗教色彩的「目連戲」。是次演出選演了被魯迅先生稱為「比一切鬼魂更美的一個」的〈女吊〉及被譽為「鬼而人、情而理、可怖而可愛」的〈活無常〉，都包含令人目不暇給的身段表演；〈男吊〉則是紹劇獨有的雜技武場戲，演員在懸掛的綢帶上做出各種高難度的造型和技巧。《鬥姆閣．打半山》中演員每唱一句便跨出三大步，從舞台一端斜跨到另一端，充分呈現紹劇豪放灑脫的一面。
浙江紹劇團人才輩出，文武演員各具風采，這次將有多位紹劇名家訪港，計有國家一級演員「江南新猴王」十一齡童（劉建楊）、「江南活八戒」姚百青、馬超英、姒元法等，還有周劍瑛、胡建新、施潔淨、沈宏亮、王文娟等，許多演員分別獲得梅花獎、文華表演獎、全國優秀演員獎、全國小百花金、銀獎等。從五十年代開始，劇團先後攜《三打白骨精》、《龍虎鬥》、《于謙》、《硃砂球》等劇碼進京演出，並多次出國到日本、韓國、丹麥及港澳台等地演出，廣獲佳譽。
各場演出均於晚上七時三十分，在香港大會堂劇院舉行，詳情如下：
九月二十五日（星期四）
折子戲 －《鬥姆閣．打半山》、《霍光廢帝．告天》、《目連救母．女吊、男吊、調無常》、《于謙．破指血書》、《孫悟空大戰紅孩兒》
九月二十六日（星期五）
折子戲 －《後硃砂》、《相國志．家祭》、《薛剛反唐．打太廟》、《斬經堂》、《龍虎鬥．大鬥》
九月二十七日（星期六）
《孫悟空三打白骨精》
門票分二百四十元、一百六十元及一百元，現於城市電腦售票網發售，設有六十歲或以上高齡人士、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠(學生及綜援受惠人優惠先到先得，額滿即止)。另有集體購票優惠，詳情請參閱節目單張。
票務查詢及留座：二七三四 九○○九；節目查詢：二二六八 七三二五；信用卡電話購票：二一一一 五九九九；網上訂票：www.urbtix.hk；文化節目組網址: www.lcsd.gov.hk/cp。
本節目設有演出前座談會，於九月二十四日（星期三）晚上七時三十分，在香港文化中心行政大樓四樓二號會議室舉行，講題為：「弘揚美猴王精神，發展地方戲曲藝術」、「笨扮巧演話繼承」，由「江南新猴王」十一齡童、「江南活八戒」姚百青主講。免費入場，座位先到先得。
完
２００８年８月１９日（星期二）
香港時間１０時００分
