¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@®É¥N´M§ä±µ¯Z¤H¡A¤»¤Q¦~¥N¾Ô«á¦¨ªøªº·s¤@¥N¶X«C¬K¥h²©R¡C·í¹q¼v·s®ö¼é®u±²¼Ú¬w¤§®É¡A¤é¥»¤]¨ü¨ì¾Ç¹Bªº½ÄÀ»¡A¤Ï«Ø¨î¦¨¤F·sªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¡A¹q¼v·s¤@¥N¤Ï¹ï¤j¤ù¼t®v®{¶Ç©Ó¶Ç²Î¡A§Æ±æ±Ã¯}¼ÔÅ¢¡A§å§P¤j®v·®æ¹L®É¡AÆ[©À«O¦u¡F¤j®q²Z¡BÁQ¥Ð¥¿¯E¡B·sÃÃݤH¡B¦N¥Ð³ß«¡B¼W§ø«O³yµ¥§ó²æÂ÷¤ù³õ¡A¦Û¥ßªù¤á¡A¥H·s¤@¥Nªº¸Ü»y¡A©ç¥X·s¤@½úªº¼««ã»P«s¶Ë¡A¦¨´N¤F¤é¥»¹q¼v·s®ö¼é¡C
¡@¡@¤G¤Q¤KÄÕ®i²{ļ°Ê·s¤@¥N¤£¦P·®æªº¤é¥»¹q¼v·s®ö¼éºëªö¦W¤ù¡A±N©ó¤E¤ë¤¤é¦Ü¤G¤Q¤K¤é¦b»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]¹q¼v°|¡B»´ä¬ì¾ÇÀ]©M»´ä¤ÓªÅÀ]ºtÁ¿ÆU©ñ¬M¡C
¡@¡@¼v¤ù¥]¬A¥O§ù¾|çĬݱo¥ØÀü¤f§b¡A¤¤¥±dªº¡mºÆ¨gªºªG¹ê¡n¡F¼W§ø«O³y¤£¦P¹q¼vÃþ«¬ªº¡m§k¡n¡B¡m¥¨¤H»Pª±¨ã¡n¡B¡m·¤õ¤p¤l¡n¡B¡m©d¤§§i¥Õ¡n¡B¡m²M§@¤§©d¡n¡B¡m¨ª¦â¤Ñ¨Ï¡n©M¡mª¼Ã~¡n¡F¤j®q²Zº³¡ªø¤ù¡m·R»P§Æ±æ¤§µó¡n©M¦Û²Õ³Ð³yªÀ«áªº«n§@«~¡m¤é¥»¬Kºq¦Ò¡n¡F³QÅA¬°ÁQ¥Ð¥¿¯E³Ì°ª³Ç§@ªº¡m¤ß¤¤¤Ñºô®q¡n¡B¡m°®²Uªº´ò¡n¡F·sÃÃݤH´«Â¥@¬É¼v¾Âªº¡m»r®q¡n¡B¡m¨ª»rªº¤Q¤E·³¡n©M¡m°±C¡n¡C
¡@¡@¤é¥»¹q¼v¥v¤WÁ|¨¬»´«ªº¾Éºt¤§¤@¡A¤µ§ø©÷¥¦´ÁÀò¼ú§@«~¡m³b»PxÄ¥¡n¡B¡m¤é¥»©øÂΰO¡n©M¡m¤HÃþ¾Ç¤Jªù¡n¡F¦N¥Ð³ß«Án¦W¤j¾¸¤§§@¡m¬î¬z·Å¬u¡n¡BÅq®p¤§§@¡m±¡¼¤»Ph±þ¡n©M¡m§ÙÄY¥O¡n¡F®ú¤s®ä¦Àò°ª«×µû»ùªºº§@¡m¦³¤ÆÅKÄlªºµó¡n¡B§ï½s¦Û¤å¾Ç§@«~ªº¡m§Ú©ß±óªº¤k¤H¡n¡Fú·¨Ïªe짻Àò¼ú³s³sªº¡m¬â¥C¤§¤k¡n¡Bº³¡¼@±¡¤ù¡m³´¨À¡n¤Î¡m¥L¤H¤§ÃC¡n¡A¥H¤Î³QºÙ¬°¤é¥»CULT¤j®v¹a¤ì²M¶¶·®æ©_¯Sªº¡m¨ë«C¤@¥N¡n©M¡m¼É¤O»µºq¡n¡C
¡@¡@¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¹q¼v¸`¥Ø¿ì¨Æ³B¥D¿ì¡A¸ê²`¹q¼v¤Hùºû©úµ¦¹ºªº¡u¤é¥»¹q¼v·s®ö¼é¡v¬O¡u¥@¬É¹q¼v¸g¨å¦^ÅU2008¡vªº²Ä¤GÓ¸`¥Ø¡C¦^ÅU®i©ó¦«e´¿©ñ¬MĬºû®J¹q¼v¤j®v¨Fªv¡E·R´Ë´µ©Zªº¸g¨å§@«~¡C
¡@¡@°t¦X¬O¦¸¹q¼v©ñ¬M¡A¦b¤E¤ë¤Q¥|¤é¤U¤È¥|®É©ñ¬M¡m°±C¡n«á¡A¼vµû¤HµÎ©ú¡BªL¬ö³³¡B¾G¶Çîã¤Îùºû©ú±N¦b»´ä¬ì¾ÇÀ]ºtÁ¿ÆU¡A»PÆ[²³¸Ñºc¤é¥»¹q¼v·s®ö¼é¡C¸f»y¥DÁ¿¡A§K¶O¤J³õ¡C
¡@¡@¤é¥»¹q¼v¥v¾ÇªÌ¥|¤è¥Ð¤ü«Û¦^ÅU¤»¤Q¦~¥N·s®ö¼é®É´¿»¡¡G¡u¡K¡K¥LÌ»P¤¤Q¦~¥N¬¡ÅDªº¤@¸s¿W¥ß·s¨q¤£¦P¡C¹ïªÀ·|¥D¸q¡B²{¹ê¥D¸q¡B¤j²³±Ò»X¤£¦A©ê§Æ±æ¡A¹ï¥Á¥D¥D¸qªº¾ë¯À«H¥õ¿ºµMµL¦s¡K¡K¸¹ºÙ¬Ý¯}¾Ô«áªÀ·|ªºµê¦k¡A¥H½Õ¨Ô»y®ð§å§P²{¹ê¡K¡K¥L̸g±`±Á{¦UºØ§x¹Ò¡A«oµ¹¤é¥»¹q¼v±a¨Ó¥þ·s¥DÃD¡B±Ô¨Æ¤èªk©M¹q¼v»y¨¥¡C¡v
¡@¡@°ª¼é¤§«e¥ý¦³·s®ö¡A§@«~ÃD§÷¼sªxªº¤¤¥±d¥ô¾Éºt¤§§@¡mºÆ¨gªºªG¹ê¡n¡]1956¡^¡A¥¿¬O·s®ö¼é¥ý¾W¤§§@¡C¥Ñ¤H®ð°¸¹³¥Ûì¸Î¦¸¦¥Dºt¡A¼v¤ù¹ý©³¼¹¯}¹D¼w¼ÔÆX¡A§ù¾|çĬݫá§ó¤j¤O¦Vªk°ê¹q¼v¸ê®ÆÀ]±ÀÂË¡C¤é¥»¹q¼v¤j®v¤j®q²Zªº²Ä¤@³¡ªø¤ù¡m·R»P§Æ±æ¤§µó¡n¡]1959¡^¡A´¦¶}¤F¡uªQ¦Ë·s®ö¼é¡vªº§Ç¹õ¡A¥H¦Ç·tªºµ§Ä²¡A¼g¥X¤é¥»¾Ô«á³h´IÄa®íªºªÀ·|²{¶H¡C¡m¤é¥»¬Kºq¦Ò¡n¡]1967¡^¬O¥L²æÂ÷ªQ¦Ë¤½¥q¡A¦Û²Õ³Ð³yªÀ«áªº«n§@«~¡A¼v¤ùµS¦p¥Lªº¬Fªv«Å¨¥¡A®i¥Ü¥L¹ï¤é¥»x°ê¥D¸q©ïÀYªº²`´cµhµ´¡C
¡@¡@®v¨Æ¹q¼v¤j®v¦wªF¥§¶ø¥§¡B¶O¨½¥§¡A¨Ã´¿¥ô·¾¤f°·¤G©M¥«¤t±X°Æ¾Éºtªº¼W§ø«O³y¡AÁö³Q¤H¼ÐÅÒ¬°¡u±¡¦â¾Éºt¡v¡A¨Æ¹ê¤W¥Lªº§@«~ºôù¦UºØ¹q¼vÃþ«¬¡A¬O¦¸©ñ¬M«K¦³«C¬K·R±¡¤ù¡B¥L²Ä¤@³¡¼@±¡ªø¤ù¡m§k¡n¡]1957¡^¡A¥H¸Ø±i¤âªk¼g°Ó³õ°«ª§ªº¡m¥¨¤H»Pª±¨ã¡n¡]1958¡^¡A¥Ñ¤T®q¥Ñ¬ö¤Ò¥Dºtªº¶ÂÀ°¤ù¡m·¤õ¤p¤l¡n¡]1960¡^¡A¥Lªº¡u±s¥Îºtû¡vY§À¤å¤l¥Dºt¡B¥O¤H¿E½àªº¡m©d¤§§i¥Õ¡n¡]1961¡^¡B¡m²M§@¤§©d¡n¡]1965¡^¡A¾_¾Ù¥B¨ãª§Ä³©Êªº¡m¨ª¦â¤Ñ¨Ï¡n¡]1966¡^¡A¥H¤Î±N·P©x±À¦V·¥Pªº¡mª¼Ã~¡n¡]1969¡^¡C
¡@¡@²{¦~96·³¡A¤´¦b¤u§@ªº·sÃÃݤH¡A¥H²¬ùªºÄá¼v©ç¦¨¡m»r®q¡n¡]1960¡^¡A95¤ÀÄÁ¬Æ¤Ö¹ï¥Õ¡A¥u¦³·Án¡B¤ôÁn¡B·nÃrÁn¡A¶ì³y¤F¯u¹ê¦Ó¥¤Zªº¥Í¬¡¡A¼v¤ù¥O¥LÀò¥@¬É¼v¾Â«µø¡CºaÀò1965¦~¤é¥»Âŵ·±a¼ú³Ì¨ÎÄá¼v©M³Ì¨Î¤k°t¨¤ªº¡m°±C¡n¡]1964¡^©M¹Ü±o1971¦~²ö´µ¬ì°ê»Ú¹q¼v¸`ª÷¼úªº¡m¨ª»rªº¤Q¤E·³¡n¡]1970¡^§¡³QÅA¬°¥Rº¡¿W³Ð©Ê»P¹êÅç©Êªº³Ç§@¡C
¡@¡@¡m³b»PxÄ¥¡n¡]1961¡^¬°¤µ§ø©÷¥¦´Áªº¥Nªí§@¡A¬G¨ÆÁ¿z¥D¨¤§Q¥Î¬üx³Ñ¶º¾i½Þµo°]¡A«o¹J¶ÂÀ°¤ºÀi¡Ax¤è¥¶Ã¡A¼v¤ù«ÕÀq©è¦º¡CÀò¼ú³s³sªº¡m¤é¥»©øÂΰO¡n¡]1963¡^¡A¤kºtû¥ª©¯¤l§â³Q¬ü°ê¤j§L©ß±ó¡B¾Þ¥Ö¦×¥Í²Pªº¤u¼t¤k¤uºt±oµ·µ·¤J¦©¡A¦Ó¥Lº³¡¿W¥ß»s§@¡m¤HÃþ¾Ç¤Jªù¡n¡]1966¡^·®æ¤jÁx¡A·NÃÑÅå¤H¡A¼gºÉ¾Ô«áªº¤H¼¤¾î¬y©M³gÅʪ÷¿ú¡C
¡@¡@Ån¬A¦hÓ¹q¼v¤j¼ú¡B¥]¬A1964¦~±d«°¼v®iµû¼f¹Î¯S§O¤j¼ú¤Î1965¦~¶ø´µ¥dÀò³Ì¨Î¥~»y¤ù©M³Ì¨Î¾Éºt´£¦W¡Aú·¨Ïªe짻ªº¡m¬â¥C¤§¤k¡n¡]1964¡^³Q³ë¬°¤W¥@¬ö¤»¤Q¦~¥N¨ä¤¤¤@³¡«nªºÃÀ³N¹q¼v¡C¬G¨Æ¦p¦P±Ò¥Ü²{¥@ªº´J¨¥¡AÃèÀY¦p°g¦p·Ï¡AªZº¡¹ýªº°t¼Ö§óµo´§±o²OºvºÉP¡C¦P¬O§ï½s¦Û¦w³¡¤½©Ðªº¤p»¡¡B¥Lº³¡¼@±¡ªø¤ù¡m³´¨À¡n¡]1962¡^¥H¬ö¿ý¤âªk¨èµe¶W²{¹ê¬G¨Æ¡F¦Óµ²¦X¼g¹ê»P¶W²{¹êªº¸g¨å¤§§@¡m¥L¤H¤§ÃC¡n¡]1966¡^¡A¥Rº¡Åå·X¨ý¹D»P¨¤À±´°Q¡A¦¨¤F«á¨Ó¤£¤Ö¡u¹ÜÁy¦¡¹q¼v¡vªºÉÃè¡C
¡@¡@¨ë«C¬O¤é¥»¶ÂÀ°¨ä¤¤¤@ºØ¤å¤Æ¡A¹a¤ì²M¶¶¦b·®æ©_¯Sªº¡m¨ë«C¤@¥N¡n¡]1965¡^¤¤¡A§â¶ÂÀ°°Ê§@¡Bºj¾Ô®æ¼C¡BÀ¸¼@»P®öº©¤¸¯À¬¶»s±o»P§O¤£¦P¡A³B³B©_·Q¡C¦Ó¶ÂÀ°Ãþ«¬¸g¨å§@¡m¼É¤O»µºq¡n¡]1966¡^¶i¤@¨B§â¼É¤O§@¬°¹q¼v¤¸¯À¡CÁQ¥Ð¥¿¯E¦´Á©óªQ¦Ëªº§@«~¤£¤ÓÀò«µø¡A´y¼g¦å®ð¤è誺°ª¤¤¥ÍµS¦pp®É¬µ¼uªº¡m°®²Uªº´ò¡n¡]1960¡^¡A«o§O¨ã¼z²´°_¥Î¦x¤s×¥q½s¼@¡A©¥¤U§Ó³Âºt¥X¡A¥L¨ä«áªº¿W¥ß¹q¼v¡m¤ß¤¤¤Ñºô®q¡n¡]1969¡^¤º®eÁ¿z¥D¨¤¬°±¡¨â«×¦Û±þªº«s«èÄñºø¬G¨Æ¡C¼v¤ù¥H»R¥x¼@¤âªk©çÄá¡A¦bµ¼Ö¡BªA¸Ë»P¬ü³N¤è±¤jÁx³Ð·s¡A·N¶H³B³B¡C¼v¤ùÀò1970¦~¹q¼v¦¯³ø¤j¼ú³Ì¨Î¹q¼v¡B³Ì¨Î¾Éºt©M³Ì¨Î¤k¥D¨¤¡C
¡@¡@¤£®e¿ù¹LªºÁÙ¦³¦N¥Ð³ß«¤Î®ú¤s®ä¦ªº§@«~¡C¦N¥Ð³ß«¦~«C®É§åµû¤p¬z¦w¤G¦¹L®É¡A±ß¦~«o¦¨¬°¬ã¨s¤p¬zªº±M®a¡C¥L1962¦~°õ¾Éªº¡m¬î¬z·Å¬u¡n¡]1962¡^Án¦W¤j¾¸¡A©£¥Ð[²ú¤lºt¥X17·³¦Ü34·³¡AºÉ±¡µo´§²`¼h¦¸ºt§Þ¡F¥t¥~¡A¤âªk«e½Ã¡A¥b¦ü¯à¼@¡B¥b¦ü¹êÅç¼@ªº¡m±¡¼¤»Ph±þ¡n¡]1969¡^¬O¥LÅq®p¤§§@¡A¦Ó¡m§ÙÄY¥O¡n¡]1973¡^«h¥H§LÅܤ¤²©R®aµøÂI§@±Ôz¡C®ú¤s®ä¦§@«~¤£¦h¡Aº§@¡m¦³¤ÆÅKÄlªºµó¡n¡]1962¡^§Y¦¨¸g¨å¡A¤Q¤»·³ºtû¦N¥Ã¤p¦Ê¦X¤Ñ¤~¾î·¸¡A¯u±¡·P°Ê¤H¤ß¡F¦Ó§ï½s¦Û¤å¾Ç®a»·ÃéP§@ªº¤p»¡¡A¡m§Ú©ß±óªº¤k¤H¡n¡]1969¡^§â¤H©Êªº·R»P¥Ù¬Þ¹ý©³§e²{¡C
¡@¡@¡mª¼Ã~¡n©M¡m±¡¼¤»Ph±þ¡n¬°¤T¯Å¼v¤ù¡A¥uã¤Q¤K·³©Î¥H¤W¤H¤hÆ[¬Ý¡C©Ò¦³¼v¤ù§¡¬°¤é»y¹ï¥Õ¡A³]^¤å¦r¹õ¡C¦Ó¡m¥¨¤H»Pª±¨ã¡n¡B¡m·R»P§Æ±æ¤§µó¡n¡B¡m¦³¤ÆÅKÄlªºµó¡n¤Î¡m¬â¥C¤§¤k¡n«h¥t³]¤¤¤å¦r¹õ¡C
¡@¡@ªù²¼²{©ó¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³Bµo°â¡A²¼»ù¤¤Q¤¸¡F¥t³]¤»¤Q·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¤H¤h¡B´Ý¯e¤H¤h¡B¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡Cq²¼¼ö½u¡J¤G¤C¤T¥| ¤E¡³¡³¤E¡Fºô¤Wq²¼¡Jwww.urbtix.hk¡C
¡@¡@¸`¥Ø¸Ô±¡¤Î§é¦©Àu´f¥i°Ñ¾\©ó±d¤å¸pÁÒ¤Uªíºt³õ¦a³Æ¨úªº«Å¶Ç¤p¥U¤l¡C¬d¸ß¹q¸Ü¡J¤G¤C¤T¥| ¤G¤E¡³¡³¡Aºô§}¡Jwww.lcsd.gov.hk/fp¡C
§¹
¢±¢¯¢¯¢·¦~¢·¤ë¢°¢´¤é¡]¬P´Á¤¡^
»´ä®É¶¡¢±¢¯®É¢²¢±¤À