
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¡]±d¤å¸p¡^±N©ó¤K¤ë¤K¤é¦Ü¤G¤Q¥|¤é¥_¨Ê¤G¡³¡³¤K¦~¶ø¹B·|Á|¦æ´Á¶¡¡A¦bºû¦h§Q¨È¤½¶é¤Î¨F¥Ð¤½¶é³]¥ß¶ø¹B¤å¤Æ¼s³õ¡A¦V¥«¥Á§K¶O´£¨Ñ¦h¼Ë¤Æªº¤å¤Æ¡BÅé¨|©M¥ð¶¢¬¡°Ê¡AÅý¥«¥Á·P¨ü¼ö¯Pªº¶ø¹B®ðª^¡C
¡@¡@¥Á¬F¨Æ°È§½±`¥ô¯µ®Ñªø¤×´¿®aÄR¤µ¤é¡]¤C¤ë¤K¤é¡^¦b¤EÀs¤½¶é«ý´YÁ|¦æªº»´ä¶ø¹B¤å¤Æ¼s³õ°OªÌ©Û«Ý·|¤W¡A§@¥X¤Wz«Å¥¬¡C
¡@¡@¤×´¿®aÄR»¡¡G¡u»´ä«Üºa©¯¯à¦¨¬°¶ø¹B«°¥«¡A¨ó¿ì¶ø¹B°¨³N¶µ¥Ø¡A¯S°Ï¬F©²¤@ª½¿n·¥±À°ÊªÀ°Ï¤H¤h°Ñ»P¦U¶µ»P¶ø¹B¬ÛÃöªº¬¡°Ê¡C¤¤ë¤G¤é»´ä¤õ¬²±µ¤Oªº«¡°Ê³õ±¤´¾ú¾ú¦b¥Ø¡A§ÚÌ¥¿±KÆrºò¹ª¦a«ö°ê»Ú¶ø©e·|¤Î¥_¨Ê¶ø²Õ©eªºn¨D¡A¦b¶ø¹B´Á¶¡¡A©ó¥æ³q«K§Qªººû¦h§Q¨È¤½¶é¤Î¨F¥Ð¤½¶é¡A³]¥ß¡y»´ä¶ø¹B¤å¤Æ¼s³õ¡z¡A¬°¥þ«°¥«¥Á¡B³X´ä®È«È¡A¤Î¥¼¯à¿Ëu¥_¨Ê°Ñ»P¶ø¹Bªº¤H¤h¡A´£¨Ñ§Y®ÉªY½à¶ø¹B¤ñÁɪº¾÷·|¡C¡v
¡@¡@¦o»¡¡G¡u²ßªñ¥°Æ¥D®u¦b¦¨â¤Ñ³X°Ý»´ä´Á¶¡´¿ªí¥Ü¡AÁ|¿ì¤@©¡¦³¯S¦â¡B°ª¤ô¥ªº¶ø¹B·|¡A¬O¤¤µØ¨à¤k¹ï°ê»ÚªÀ·|ªº¾G«©Ó¿Õ¡C»´ä§@¬°¤G¡³¡³¤K¦~¥_¨Ê¶ø¹B·|¨ó¿ì«°¥«¤§¤@¡A¯S°Ï¬F©²·|¥I¥X³Ì¤jªº§V¤O¡A¬°¯ª°ê¿ì¦n¥_¨Ê¶ø¹B¡A¼i¦æ¹ï°ê»Úªº©Ó¿Õ§@¥X°^Äm¡C¡v
¡@¡@¤×´¿®aÄRªí¥Ü¡A°£¤F°µ¦n¶ø¹B°¨³N¤ñÁÉ¥»¨ªº¦U¶µÄw³Æ¤u§@¥~¡A¬°¾ãÓªÀ·|Àç³yÅw¼Ö¡B²»©Mªº¶ø¹B®ðª^¤]¬O¬F©²«nªº¤u§@¤§¤@¡F¶ø¹B¤å¤Æ¼s³õªº³]¥ß¡A¤@¤è±±N¶ø¹Bªººëªö¤ñÁɳz¹L¤j¹qµø«Ì¹õ»P¼s¤j¥«¥Á¤À¨É¡A¦P®É¥ç³z¹L¦w±Æ¦h¤¸¤Æ¤Î¤£¦P¥Á±Ú¯S¦âªºªíºt¡A®i¥Ü»´ä§@¬°°ê»Ú¤j³£·|ªº¾y¤O¡A¥H¤Î¦h¤¸¤ÆÝ®e¨Ã¥]ªººë¯«·»ª¡C
¡@¡@±d¤å¸p¸pªø©P¹F©ú¤¶²Ð»´ä¶ø¹B¤å¤Æ¼s³õªº¸Ô±¡®Éªí¥Ü¡A»´ä¶ø¹B¤å¤Æ¼s³õ³]¸m¦bºû¦h§Q¨È¤½¶éªº¤¤¥¡¯ó©W©M¨F¥Ð¤½¶éªºµ²«È³õ¡A¦UÓ»´ä¶ø¹B¤å¤Æ¼s³õ¤À¦¨¤C¤j°Ï°ì¡A´£¨Ñ¥H¤Uªº¬¡°Ê¡G
¡]¤@¡^¤j«¬¹qµø«Ì¹õ©M¥D»R¥x°Ï¢w¢wª½¼½¶ø¹B¬¡°Ê¤ÎÁɨơB¦h¤¸¤Æ¤Î¤£¦P¥Á±Ú¯S¦âªºªíºt¡A¨Ò¦pµá«ß»«¼Ö¶¤ºt«µ¡A¤é¥»¶Ç²Î¹B°ÊÄv§Þ¡BÁú°ê¤Î¦L«×¥Á±Ú»RÁÐ¥H¤Î¥Rº¡®L«Â¦i·±¡ªº¿Ë¤lºq»R¼@µ¥¡F
¡]¤G¡^¥ð¶¢®T¼Ö¬¡°Ê°Ï¢w¢w¬ì§Þ¥ú¼v¹CÀ¸¡B¶ø¹B¹Ï®Ñ»Õ¡BÅu¦ì¹CÀ¸¤Î¨àµ£¼Ö¶éµ¥¡F
¡]¤T¡^®iÄý°Ï¢w¢w¨Ñ¥«¥Á¬°¶ø¹B¥´®ðªº¯¬Ä@»Õ¡BºÖ«½Äá¼v»Õ¡B¥_¨Ê¶ø¹B·|»´ä°Ï¤õ¬²±µ¤OªººëµØ¤ù¬q¡B¶ø¹B·|¸ê®Æ¤Î»P°¨³N¤ñÁɶµ¥Ø¦³Ãöªº®iÄýµ¥¡F
¡]¥|¡^°·Åé»Õ¢w¢w¤£¦P§Î¦¡ªº¦P¼Ö¬¡°Ê¡A¦p°·Åé¾Þ¡B»RÁСB¨¬··¡B«Ç¤º¦E¸¥¡B¸õ÷µ¥¡F
¡]¤¡^¶ø¹B·|¯S³\°Ó«~®i½æ°Ï¡F
¡]¤»¡^¸ê°T¤¤¤ß¢w¢w¥_¨Ê¶ø¹B·|¤ñÁɦ¨ÁZ©M¶ø¹Bª÷µPº]¡F¤Î
¡]¤C¡^¶¼¹°Ï¡C
¡@¡@³õ¤º°£¶ø¹B·|¯S³\°Ó«~®i½æ°Ï©M¶¼¹°Ï¥~¡A¨ä¾l¬¡°Ê§¡§K¶O¡C
¡@¡@¦]¨âӤ夯¼s³õ¥i®e¯Çªº¤H¼Æ¦³¡A¦b¤K¤ë¤K¤é¶ø¹B¶}¹õ¤é±ß¤W¤å¤Æ¼s³õ±Ò°Ê¶µ¥Ø¤Î¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é¶ø¹B³¬¹õ¤éªº¯S©w®É¶¡¡A¥u¥i¹w¯dµ¹¤j·|ÁܽЪº¦a°Ï¹ÎÅé¤Î¥«¥Á¤J³õ°Ñ»P¡C¦Ó¦b¶ø¹B¤å¤Æ¼s³õ¨ä¾l¶}©ñ¤é¤l¡A©ó¨C¸`¶}©l«eªº¤@¤p®É¡A¥«¥Á¥i¶}©l¦bÓ§O¶ø¹B¤å¤Æ¼s³õ¥~ªº«ü©w¦aÂI§K¶O¯Á¨ú¸Ó®É¬qªº¤J³õú³¡A¤J³õú³¬£§¹§Y¤î¡C¡]¶}©ñ®É¬q½Ð°Ñ¾\ªþ¥ó¤@¤Î±d¤å¸pºô¶¡Gwww.lcsd.gov.hk¡^
¡@¡@¬°¤F®i¥Ü»´ä¤H¹ï¥_¨Ê¶ø¹B¤Î»´ä¹B°Êûªº¤ä«ù¡A±d¤å¸p¥ç·|±À¥X¥H¡u¤¤°ê¥[ªo¡I»´ä¥[ªo¡I¡v¬°¤f¸¹ªº¡u¥´®ð¹B°Ê¡v¡A¥H¹ªÀy¥þ´ä¥«¥Á¬°¥_¨Ê¶ø¹B·|¥´®ð¡CÉ]¥Á¥i³q¹L¤£¦P³~®|¡Aªí¹F¹ï¥_¨Ê¶ø¹B·|¤Î°ÑÁɹB°Êûªº¤ä«ù©M¹ªÀy¡C
¡@¡@±d¤å¸p¤w©ó´»°²«e¦V¤¤¡B¤p¾Ç¬£µo³]pºë¬üªº¥´®ð¥d¡AÁܽЦP¾Ç̶ñ¼g¯¬ºÖ¦r¥y¡A¬°°Ñ»P¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº»´ä¹B°Êû¥´®ð¡C
¡@¡@¥«¥Á¥ç¥i¥H³z¹L¤U¦C³~®|°Ñ»P¥´®ð¹B°Ê¡G
¡]¤@¡^ºô¤W¤ä«ù¡G¦bwww.lcsd.gov.hk/specials/olsºô¯¸§ë²¼µ¹§A³Ì³ß·Rªº¥_¨Ê¤G¡³¡³¤K¦~¶ø¹B·|¤ñÁɶµ¥Ø¤Î¤ä«ùªº¹B°Êû¡F
¡]¤G¡^§Y³õ¤ä«ù¡G©ó¥_¨Ê¶ø¹B·|Á|¦æ´Á¶¡¡A«e©¹¨âÓ»´ä¶ø¹B¤å¤Æ¼s³õ¤ºªº¯¬Ä@»Õ¶ñ¼g¥´®ð¥d¡C
¡@¡@¤×´¿®aÄR»¡¡A¶ø¹B°¨³N±N¦b¨âÓ¥@¬É¤@¬y–{¦aÁ|¦æ¡C§Æ±æ¥«¥Á¿ãÅDÁʲ¼¤J³õÆ[½à¡A¿Ë¨·P¨ü¶ø¹B®ðª^¡C¶ø¹B°¨³N¶µ¥Ø¤w©ó¤»¤ë¤Q¤G¤é¶}©lµo°â¡A¾P°â±¡ªp²z·Q¡A¨MÁɪù²¼¤×¨ä¨üÅwªï¡A³¡¤À³õ¦¸¤w©ó§Y¤é°âÁj¡C¤T¶µÁɨƪº¶V³¥Áɳ¡¤À±N·|¦bÂù³½ªe¶m§ø·|©Ò¤Î¬s¾Fªº»´äôº¸¤Ò²y·|Á|¦æ¡CÂù³½ªeÁɳõ¦aªºÀô¹ÒÀu¬ü¡A¾ðªLZ±K¡A«D±`¾A¦XÁ|¦æ°ª¤ô·Çªº°¨³N¶V³¥ÁÉÁɨơC¶V³¥Áɦ³§O©ó¶Ç²ÎÅé¨|¹B°Ê¡AÆ[²³¥i¦bÂù³½ªeÁɨƳõ¤ºÀH¤ñÁɸô½u¨«°Ê¡A©M®a¤H¦b³¥¥~¥¹C¤@¼Ë¡A«o¦P®É¨É¨üÆ[½àÁɨơC¬Û«H¥«¥Á¤£·|¿ù¹L³oºØ¯S§OªºÆ[Áɤ覡·|¥O¤j®a¦³·sªºÅéÅç¡C
¡@¡@¤×´¿®aÄR»¡¡A»´ä¶ø¹B¤å¤Æ¼s³õ±o¥H¶¶§QÁ|¦æ¡A¹ê¦³¿à©Ò¦³°Ñ»Pªº¹ÎÅé¡B¾Ç®Õ¡B¦hÓ¬F©²³¡ªù¤Î°Ïij·|ªº¹©¤OÁ¸§U¡A¦o²`«H¦b¦U¬É¤ä«ù¤U¡A¥²©w¯à±N¥_¨Ê¶ø¹B»P¼s¤j¥«¥Áªº¶ZÂ÷©Ôªñ¡C
¡@¡@¦p¦³¥ô¦ó¬d¸ß¡A¥iP¹q¤T¤E¤C¤G¡@¤@¤K¤¤C¡C
¡@¡@¥X®u¤µ¤é°OªÌ·|ªºÁÙ¦³»´äºë^¹B°Êû¡B¤Q¤K°Ï°Ïij·|©MÅé¨|Á`·|ªº¥Nªí¡C
¡@¡@³¡¤À¥X®u¹Å»«¥ç°Ñ¥[¤F²³æ¦Ó¶©«ªº»ö¦¡¡A¶H¼x¥´®ð¹B°Ê¥¿¦¡®i¶}¤Î¶ø¹B¤å¤Æ¼s³õªº·Ç³Æ¤u§@¶i¤J³Ì«á¶¥¬q¡C
¡@¡@°£¤F¤K¤ëÁ|¦æªº¥_¨Ê¤G¡³¡³¤K¦~¶ø¹B·|¥~¡A±d¤å¸p¥ç©ó¤E¤ë¤»¤é¦Ü¤Q¤C¤é´Ý¯e¤H¶ø¹B·|´Á¶¡ªº«ü©w¤é¤l¦b¨F¥Ð¤½¶éÄw¿ì»´ä¶ø¹B¤å¤Æ¼s³õ¡A¬¡°Ê¸Ô±¡©óµy«á¤½¥¬¡C
§¹
¢±¢¯¢¯¢·¦~¢¶¤ë¢·¤é¡]¬P´Á¤G¡^
»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢²¢²¤À