＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今個夏天，香港雲集一班亞洲出色舞蹈家，自成一派、於舞台上大顯身手，施展渾身解數，編織一系列色、香、美，新潮流、新觀感舞蹈作品，與你作舞蹈對話、對跳、對唱、對對照；帶給觀眾高能量、高技巧、高密度、情感型、動態型的視覺、動作享受。
《亞洲舞蹈家匯演》帶來編舞家兼舞者的獨特創作，包括：程錦的《100％ 純棉》（內地）、譚洪濤的《紅旗下的蛋》（內地）、王丹琦的《城市的聲音》（香港）、吳易珊的《夏一步》（台灣）、周書毅的《從身體出發》（台灣）、金甫瓔的《你┼我＝愛．．．．．．說再見》（南韓）、劉傑仁的《心。動》（馬來西亞）。
程錦於一九九四年加入廣州歌舞團，曾隨舞團外訪，並於舞劇《星海•黃河》中擔任女主角小英子，此劇後獲「五個一工程」獎。此後多年一直在國內連奪多項大獎，包括全國青少年「桃李杯」舞蹈比賽（廣東賽區）古典舞優秀表演獎、深圳現當代舞蹈大賽創作獎等。
王丹琦畢業於香港演藝學院，主修音樂劇舞及芭蕾舞。曾參與不同團體之演出。近期演出包括：武極系列之七《黃帝內經》（二○○八）、香港管弦樂團之《魔法世界》（二○○八）、「編舞•新系列一：鋒芒四露」 李思颺編排之《Narcissus and Echo》（二○○七）等。
譚洪濤於一九九九年畢業於北京舞蹈學院編導系，他所創作劇碼《蕭音》、《晨曦》、《路》獲三等獎和全國優秀園丁獎、《實驗色彩—紅色纖維》獲秋季舞蹈節創作劇目表演一等獎、《四度空間》獲優秀創作獎。
吳易珊於一九九四年加入台灣雲門舞集，一九九六年至二○○六為城市當代舞蹈團舞者，一九九六至二○○一年間亦為南群舞子成員，並多次為舞團編舞及演出。二千年憑黎海寧作品《夏至》中的演出獲頒發香港舞蹈聯盟舞蹈年獎。二○○三及二○○六年被列入「香港傑出舞蹈藝術家名錄」。
周書毅由二○○三年開始個人編舞創作，作品兩度入選兩廳院中正文化中心主辦的「新點子舞展」。二○○四年獨舞作品《路燈》獲選雲門舞集二第一屆種子編舞計劃，同年作品《路燈下》更獲得「舞躍大地舞蹈創作比賽」金牌獎的肯定。今年更入選羅曼菲舞蹈獎助金補助二○○八獨舞計劃。
金甫瓔於一九九七年畢業於南韓的忠北高等學校，二○○○年畢業於清州大學校，主修舞蹈。他是RETINA舞蹈團成員，曾在《稻草人》及○七年的釜山國際舞蹈節演出。現為爵士舞及肚皮舞導師。
劉傑仁於一九八八年獲全馬來西亞華人舞蹈節「全場最佳表現獎」。一九九○年至一九九五年間曾為香港舞蹈團及雲門舞集舞者。一九九六年加入城市當代舞蹈團。現為馬來西亞多個團體編舞及導師。
《亞洲舞蹈家匯演》由康樂及文化事務署（康文署）主辦，東邊舞蹈團製作，余仁華擔任藝術總監，於七月三十一日至八月二日（星期四至六）晚上八時，及八月二日及三日（星期六及日）下午三時，在牛池灣文娛中心文娛廳公演。門票一百八十元，現已於城市電腦售票網發售。設有六十歲或以上高齡人士、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠（學生及綜援受惠人士優惠票先到先得）。另有集體購票優惠，詳情請參閱節目單張。
查詢節目詳情，請電：二二六八 七三二三（康文署）／二三七二 九三五一（東邊舞蹈團）或瀏覽www.lcsd.gov.hk/cp（康文署）；票務查詢及留座電話：二七三四 九○○九。信用咭訂票電話：二一一一 五九九九；網上訂票：www.urbtix.hk。
本節見於八月二日晚場演出後設有演後藝人談，費用全免，歡迎觀眾留步參加。
完
２００８年６月３０日（星期一）
香港時間１０時００分
