渠務署批出沙田及大埔污水處理廠建造紫外光消毒設施（附圖）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
渠務署今日（六月十一日）批出工程合約，為沙田及大埔污水處理廠建造紫外光消毒設施。
是項工程預計於二○○九年十二月完成，費用為一億二千四百萬元。
現時經沙田和大埔污水處理廠處理後的污水，會經由「吐露港經處理污水輸出計劃」轉運至啓德明渠排放。當兩間污水處理廠加設紫外光消毒設施後，可大大減低污水中大腸桿菌的含量，從而進一步改善啓德明渠一帶的水質。
同時，為應付沙田、馬鞍山和大埔區的發展需要，渠務署正擴建沙田和大埔污水處理廠。擴建後，沙田污水處理廠和大埔污水處理廠的處理量，將分別提升至每日三十四萬立方米和每日十二萬立方米。
完
２００８年６月１１日（星期三）
香港時間１７時０６分
