＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
空運牌照局（「牌照局」）今日(六月六日）通知甘泉香港航空有限公司（「甘泉航空」），由於甘泉航空經已進入清盤程序，該公司獲牌照局發給的十三個空運牌照已經失效。
該十三個牌照容許甘泉航空在以下航線營運定期航班服務：
1）連接香港／倫敦格域的來回航線
2）連接香港／科隆波恩機場／柏林舍內費爾德機場／米蘭馬龐薩的來回航線
3）連接香港／奧克蘭／芝加哥的來回航線
4）連接香港／溫哥華的來回航線
5）連接香港／悉尼／墨爾砵的來回航線
6）連接香港／三藩市的來回航線
7）連接香港／倫敦格域／曼徹斯特的來回航線
8）連接香港／新加坡的來回航線
9）連接香港／曼谷的來回航線
10）連接香港／登巴薩的來回航線
11）連接香港／胡志明市的來回航線
12）連接香港／拉斯維加斯／紐約／洛杉磯／三藩市／溫哥華／波士頓／多倫多／檀香山的來回航線
13）連接香港／阿姆斯特丹／科隆／杜拜／杜塞爾多夫／法蘭克福／伊斯坦堡／倫敦／盧森堡／曼徹斯特／米蘭／莫斯科／巴黎／特拉維夫／蘇黎世／巴庫（阿塞拜疆）／班加羅爾／曼谷／德里／胡志明市／雅加達／吉隆坡／馬尼拉／孟買／大阪／首爾／新加坡／東京／廈門的來回航線
以上牌照均附有條件規定，若牌照持有人進入清盤程序，牌照便會失效。經小心考慮甘泉航空代表所提交的陳詞後，空運牌照局認為，隨着甘泉航空在今年四月九日因無力償債向法庭提出清盤的呈請，法庭於同日為甘泉航空委任臨時清盤人，以及甘泉航空於同日停止營運其航空服務，甘泉航空經已進入清盤程序。根據上述牌照的條件，甘泉航空持有的牌照已經失效。
有關決定全文（只備英文本）可於牌照局網址http://www.thb.gov.hk/tc/boards/transport/air/atla.htm下載。
完
２００８年６月６日（星期五）
香港時間１６時００分
