²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¬F©²´N¥ßªk·|¦è¤E¤p²Õ©e­û·|±M®aÅU°Ý³ø§iªº¦^À³
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°¤µ¤é¡]¤­¤ë¤T¤Q¤é¡^¥Á¬F¨Æ°È§½´N¥ßªk·|¦è¤EÀs¤å®TÃÀ³N°Ïµo®i­p¹º¤p²Õ©e­û·|¡]¦è¤E¤p²Õ©e­û·|¡^¸u¥ôªº±M®aÅU°Ý´£¥æªº³ø§iÁ`µ²©Ò§@ªº¦^À³¡G

¡@¦è¤E¤p²Õ©e­û·|¸u¥ô
¡@ªº±M®aÅU°Ý´£¥æªº³ø
¡@§iÁ`µ²¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬F©²¦^À³       
¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
¢°¡D¥»³ø§i°²³]¡G¦è¤E¤åÃÀ¡@¡@¢°¡D¢³¢¯¤½³¼¤g¦a¤º¥i°â½æ
°Ï¡A¶·¥H¦Ûµ¹¦Û¨¬¡B°]°È¥i¡@¡@ªº¤g¦a¡A¥u¦³¦í¦v¡B¿ì¤½«Ç
«ùÄòªº­ì«h¸gÀç¡C©Ò¦³¸ê¥»¡@¡@¤Î°s©±¥Î¦a¡C¸Óµ¥¤g¦a¥Ñ¬F
¤ÎÀç¹Bªº¨ª¦r¡AÀ³¥Ñ¢³¢¯¤½¡@¡@©²¥t¦æ¥X°â¡A½æ¦a¦¬¯qÂk¬F
³¼¤g¦a¤§¤ºªº½æ¦a¤ÎÀç¹B¦¬¡@¡@©²®w©Ð¡A¤£·|¥Î©ó¦è¤E­p¹º
¯q¨Ó´£¨Ñ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡C

¢±¡D¤T­Ó¨pÀç°Ñ»P¤è®×ªº¤ñ¡@¡@¢±¡D¤T­Ó¨pÀç¾÷ºc°Ñ»P¤è®×
¸û¡A¤èªk¦¨ºÃ¡C¤è®×¢°¢Ð¤Î¡@¡@Åã¥Ü¨pÀç¾÷ºc¤£¦Pµ{«×ªº°Ñ
¢±©Î¥¼°÷¯u¹ê¡A¬G¥¼¯à´£¨Ñ¡@¡@»P¡C¦b¨M©w­þ¤@­Ó¤è®×¸û¦X
¹ê¥Îªº¡B¦³·N¸qªº¤ñ¸û¡C¦¹¡@¡@¾A®É¡A­n¦Ò¼{­·ÀI©M¿Ä¸ê¦¨
¥~¡A¾¨ºÞ¦b¦¹¨â­Ó¤è®×¡A¦³¡@¡@¥»¡A¥«³õ¤ÏÀ³¥H¤Î¾ãÅ馨¥»
¸û¦hªº¨pÀç°Ñ»P¡A¦ý«o¨S¦³¡@¡@©MÀç¹B¦¬¤ä¡CŲ©ó¤å¤ÆÃÀ³N
¦Ò¼{¡G¨pÀç°Ñ»P±a¨ÓÃB¥~ªº¡@¡@³]¬IªºÀç¹B­·ÀI¡A¥Ø«eªº¨p
®Ä²v´£¤É¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Àç¾÷ºc°Ñ»P¤è®×¼Ò¦¡¡A¤w¥­
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¿Å¦U¤è­±ªº¦Ò¼{¡C

¢²¡D³]­p¤Î«Ø³y¦X¬ù¡A§@¬°¡@¡@¢²¡D¬F©²¤Î¥»¦a«Ø³y·~¦³¦h
±ÄÁʼҦ¡¡A¥i¯à¤£¾A¦XM+¤Î¡@¡@¦~¹B¦æ³]­p¤Î«Ø³y¦X¬ù¼Ò¦¡
¨ä¥L®Ö¤ß¤å¤ÆÃÀ³N³]¬I¡C¡@¡@¡@ªº¸gÅç¡A³o¼Ò¦¡¦æ¤§¦³®Ä¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥i¥H§ó§Ö§¹¤u¡A¨Ã¥Ñ©Ó«Ø°Ó
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©Ó¾á³]­p©M«Ø³y­·ÀI¡C¡@

¢³¡D¤å¤ÆÃÀ³N³]¬I¡G¨C¥­¤è¡@¡@¢³¡D¦P·N¡C¦b¦ô­p¶¡±µ¦¨¥»
¦Ì«Ø¿v³y»ù±q¢C¢±¢±,¢±¢¯¢¯¡@¡@®É¡A°]°ÈÅU°Ý¬O®Ú¾Ú¦U±M·~
¨ì¢C¢±¢¸,¢±¢¯¢¯¡G¬O°¾°ª¡A¡@¡@½dÃ¥ªº§Þ³NÅU°Ýªº¸gÅç¡A¨Ã
¦ý­YªG½è¶q¦³°ª¤ô¥­¡A¤]ºâ¡@¡@°Ñ¦Ò­»´ä±M·~¹ÎÅé©Òµo¥Xªº
¦b¦X²z½d³ò¡CµM¦Ó¡A¶¡±µ¦¨¡@¡@±M·~ªA°È¦¬¶O¼Ð·Ç©M¤@¨Ç®ü
¥»«h¤ñºD±`¹wºâ°¾°ª¡C¡@¡@¡@¡@¥~¬ÛÃö³]¬Iªº¦¨¥»¦Ó­q¥X¡C

¢´¡D°]°ÈÅU°Ýªº¶qÅܤÀªR¡A¡@¡@¢´¡D«Ø³y¦¨¥»¤ÎÀç¹B¦¨¥»¤w
¨Ã¨S¦³´ú¸Õ§ë¸ê¦^³ø¡A¤Î«Ø¡@¡@ª`¤J¤F¼f·Vªº­·ÀI·¸»ù¡A¥H
³y¦¨¥»¤W¤Éªº­·ÀI¡A¨âªÌ¹ï¡@¡@©Ó¨ü¤£¦P­·ÀI±a¨Óªº¦¨¥»¤W
°]°Èªº¼vÅT¡CÀ³¸Ó¶i¦æ³o¨Ç¡@¡@º¦¡C§ë¸ê¦^³ø²v»P®ü¥~Àu½è
´ú¸Õ¡A¨Ã¤Î¦­¨î©wÀ³Åܤè®×¡C¡@¶Å¨éªº¹L©¹¦^³ø²v¬Û­Y¡A¹ê
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÄݦX²z¡C

¢µ¡D°]°ÈÅU°Ýªº¤ÀªR§½­­©ó¡@¡@¢µ¡D
¢´¢¯¦~¤º¡A¨S¦³¹w¯d¸êª÷§@¡@¡@¡Ð¥H¢´¢¯¦~¬°¦ô­p¦~´Á¡A¤ñ
¬°¢´¢¯¦~«á¤j­×©Î­««Ø¤§¥Î¡@¡@¡@¤ÀªR¨ä¥Lªø»·µo®i¶µ¥Ø±M
¡C¥H¦Ü¢´¢¯¦~«á¦è¤E¤åÃÀ°Ï¡@¡@¡@·~¤ÀªR§óÄYÂÔ¡C
ªº°]°È¡A©Î¥¼¯à¥ÃÄò¸gÀç¡C¡@¡@¡Ð§Ú­Ì¹w­p¡A¥H­º¢´¢¯¦~´Á
¦]¦¹»Ý­n±q¸ê¥»¤ÎÀç¹B¶O¥Î¡@¡@¡@¤º¡A¦è¤Eªº¹s°â¡B¶¼­¹¤Î
¤¤¬Ù¥X¬ù¢²¢²¡D¢·»õ¡]¬Û·í¡@¡@¡@®T¼Ö³]¬I¥i±a¨Ó¢·¢³»õ¤¸
©ó¢±¢°¢µ»õ¤§¢°¢µ¢H¡^¡A§@¡@¡@¡@¡]¢±¢¯¢¯¢·¦~²b²{­È¡^ªº
¬°ºØ¬ó¸êª÷¡A§ë¸ê¥Í§Q¡A§@¡@¡@¡@¯²ª÷¦¬¤J¡A¸û¤å¤ÆÃÀ³N³]
¢´¢¯¦~«á¤§¥Î¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬Iªº¦ô­pÀç¹B¨ª¦rÁ`ÃB
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢¶¢µ»õ¤¸¡]¢±¢¯¢¯¢·¦~²b
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²{­È¡^°ª¢·»õ¡]¢°¢¯¢H¡^
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡A¤å¤ÆÃÀ³N³]¬I¥i¦b°]¬F
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤W«ùÄò¹B§@¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡Ð°]°È¤ÀªR¤w¹w¯d¸êª÷©ó
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢´¢¯¦~¤º©w´Á¶i¦æ¤j­×¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥H¤Î¨C¦~¨Ò¦æºû­×¡C¢´¢¯
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦~«á¦U³]¬I¤´¥i«O«ù¨}¦n
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ª¬ªp¡AÄ~ÄòÀç¹B¡AµL»Ý¥ß
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨è©î¨ø©Î­««Ø¡C

¢¶¡D¦b°]°ÈÅU°ÝªºÀç¹B°²³]¡@¡@¢¶¡D
¤¤¡AM+»Ý­n¢°¢¯¢¶»õ¨Ó«Ø³y¡@¡@¡ÐM+«Ø³y»ù¦ôºâ¬°¢±¢µ»õ¤¸
¤ÎÀç¹B¢´¢¯¦~¡C¨ì¢±¢¯¢´¢¸¡@¡@¡@¡C
¦~¡AM+¨C¦~Á«·l¡A±N¦û¦è¤E¡@¡@¡ÐÀç¹B¤è­±¡A¹w­p¨C¦~Á«·l
¤åÃÀ°Ï¦~«×¨ª¦rªº¢·¢¸¢H¡C¡@¡@¡@¬°¢²»õ¤¸¡A¥i»P¨C¦~¬F©²
¬GM+¥i¯à·|¦¨¬°¦è¤E¤åÃÀ°Ï¡@¡@¡@¤ä¥I¬ù¢´»õ¤¸¤©±d¼Ö¤Î¤å
ªºªø´Á°]¬F­t¾á¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤Æ¨Æ°È¸pªº³Õª«À]¬Û¤ñ¸û
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡Ð¦è¤E°Ï¤ºªº¹s°â¡B¶¼­¹©M
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@®T¼Ö³]¬Iªº¯²ª÷¦¬¤J¨¬¥H
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶ñ¸É°Ï¤º¤å¤ÆÃÀ³N³]¬I¡]
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥]¬AM+¡^ªº¾ãÅ騪¦r¡C

¢·¡D®Ú¾Ú°]°ÈÅU°Ý¦Ü¤µ´£¨Ñ¡@¡@¢·¡D¥Ñ°ê»ÚÀç¹BªÌÀç¹B¡A¨Ã
ªº¸ê®Æ¡A­YM+¥Ñ¤@®a°ê»ÚÀç¡@¡@¤£²Å¦XM+ªº²z©À¡A¥O¥¦¥¢¥h
¹BªÌÀç¹B¡A«h¥i¯à¸`¬Ùªºª÷¡@¡@­»´äªº¿W¯S¤å¤Æ¯S¦â¡A¥¢¥h
ÃB²Ê²¤¦ô­p¥i°ª¹F¢C¢³¢·»õ¡@¡@µ¦®iªº¦Û¥DÅv¡A¥H«áªºµo®i
¡]§Y¢±¢°¢µ»õºØ¬ó¸êª÷ªº¡@¡@¡@¥ç¨ü¨ì­­¨î¡A¥ç¥OM+¤£¯à»P
¢±¢±¢H¡^¡C±qªí­±¼Æ¾Ú¬Ý¡A¡@¡@¥@¬Éª¾¦Wªº³Õª«À]¦b¤¬§Qªº
®t§O«Ü¤j¡A¶·¤©¸Ô²Ó¬ã¨s¡C¡@¡@±¡ªp¤U¦X§@¡Cªp¥B³o¼Ò¦¡¦³
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥i¯à­n¤ä¥I§ó°ª©ùªº¶O¥Î¡C

¢¸¡D¦è¤E¤åÃÀ°Ï¦~«×¨ª¦r¥u¡@¡@¢¸¡D¹s°â¡B¶¼­¹¤Î®T¼Ö³]¬I
¯à¥ÑÀ\¶¼¡B¹s°â¤Î®T¼Ö³]¬I¡@¡@ªº¯²ª÷¦ô­p¤w¬Û·í«O¦u¡A¦]
ªº¯²ª÷¦¬¤J¶ñ¸É¡C¬G¹s°â¡B¡@¡@¦Ò¼{¨ì³o¨Ç³]¬I»Ý­n»P¤å¤Æ
¶¼­¹¤Î®T¼Ö³]¬I¡A¬O¦è¤E¤å¡@¡@ÃÀ³N³]¬Iµ²¦X¡A¤£¯à»P¤j«¬
ÃÀ°Ïªº¥Í©Rލ¡C¦ý¬O¡A¬Û¤ñ¡@¡@°Ó³õ¼Ò¦¡Àç¹B¬Û¤ñ¸û¡C¨ä¹ê
®Ö¤ß¤å¤ÆÃÀ³N³]¬I¡]CACF¡^¡@¡@·í®É¦ôºâ©|¥¼­p¤Î¼s²`´ä°ª
¤§¤¤¡B³Ì¤pªº¼@°|ªº¸ÔºÉÀç¡@¡@³tÅK¸ô»P¦è¤E¤å¤Æ°Ï³s±µ±a
¹B¸ê®Æ¡A¹s°â¡B¶¼­¹¤Î®T¼Ö¡@¡@¨Óªº¤H¬y¹ï³o¨Ç°Ó·~³]¬I¯²
³]¬I©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ©úÅ㤣¨¬¡@¡@ª÷¥¿­±ªº¼vÅT¡C
¡C

¢°¢¯¡D¦b¦Ò¼{¨C¤@­Ó³]¬I¡þ¡@¡@¢°¢¯¡D¦³Ãö¡]¢é¡^·N¨£¡A§Ú
ªá¶Oªº¼·´ÚÀu¥ý¦¸§Ç®É¡A»Ý¡@¡@§Ú­ÌµL²§Ä³¡C¡]¢ê¡^¤Î¡]¢ë
­n¦Ò¼{ªº¦]¯À¥]¬A¡G°]°Èªí¡@¡@¡^¦]¯ÀÀ³¸Ó¥æ»P±N¨Ó¦è¤E¤å
²{ªº¤£½T©w©Ê¡A§ó²`¤Jªº¬ã¡@¡@¤Æ°ÏºÞ²z§½¸Ô¥[¦Ò¼{¡C¤£¹L
¨s¥i¯àÀò±oªº§Q¯q¡A¥H¤Î¨ä¡@¡@ºÞ²z§½¦P®É­nÅU¤Îºî¦Xµo®i
°]°È¤Wªº­«­n©Ê¡C¬°¨Ï¦è¤E¡@¡@©M¹F­P¦è¤E¤å¤Æ°Ï±À°Ê¤å¤Æ¡@¡@
¤åÃÀ°Ï°]°È°·¥þ¡A¶·¶}·½¸`¡@¡@ÃÀ³Nµo®iªº¥Ø¼Ð¡C
¬y¡C¤U¦C¦]¯À¦ÜÃö­«­n¡G
¡]¢é¡^´î¤Ö¶¡±µ¦¨¥»¡F
¡]¢ê¡^M+ªºÀç¹B¼Ò¦¡¡F¤Î
¡]¢ë¡^¤@­Ó¦³®ÄªºÀ\¶¼¡B¹s
°â¤Î®T¼Öªº°Ó°È­p¹º¡C

µù¢°¡D¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@µù¢°¡D
¥ßªk·|¸u½Ðªº±M®aÅU°Ýªº®Ö¡@¡@¬F©²¸u½Ðªº°]°ÈÅU°Ýªº±M
¤ß¹Î¶¤¥]¬A¥H¤Uªº¤j¾ÇÁ¿®v¡@¡@·~¹Î¶¤¥]¬A¡G
»P¬ã¨s­û¡G¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡Ð°]°È±M®a
¡Ð­»´ä¤j¾Ç©Ð¦a²£¤Î«Ø³]¨t¡@¡@¡Ð¤½¨p¦X§@±M®a
°Æ±Ð±Â¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡ÐºtÃÀ³õ¦a¤Î³Õª«À]ÅU°Ý
¡Ð­»´ä¤j¾Ç©Ð¦a²£¤Î«Ø³]¨t¡@¡@¡Ð«Ø¿v®v
Á¿®y±Ð±Â¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡Ð¤uµ{®v
¡Ð­»´ä¤j¾Ç©Ð¦a²£¤Î«Ø³]¨t¡@¡@¡Ð¤u®Æ´ú¶q®v
§U²z±Ð±Â¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡Ð¤g¦a»Pª«·~É]³õ±M®a
¡Ð­»´ä¤j¾Ç©Ð¦a²£¤Î«Ø³]¨t
³Õ¤h«á¬ã¨s­û
¡Ð­»´ä¤j¾Ç¸gÀ٤Τu°ÓºÞ²z
¾Ç°|°Æ°|ªø¤Î°Æ±Ð±Â¡]ª÷¿Ä
¡^

µù¢±¡E¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@µù¢±¡E
±M®aÅU°Ý¥Î­Ó¦h¤ëªº®É¶¡§¹¡@¡@¬F©²°]°ÈÅU°Ý¥Î¤@¦~¦hªº®É
¦¨³ø§i¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶¡§¹¦¨³ø§i

¡@¡@¥Á¬F¨Æ°È§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¦æ¬Fªø©x¦b¤G¡³¡³¤»¦~¥|¤ë©e¥ô¦è¤EÀs¤å®TÃÀ³N°Ï®Ö¤ß¤å¤ÆÃÀ³N³]¬I¿Ô¸ß©e­û·|¡]¿Ô¸ß©e­û·|¡^¡A­t³d­«·s¼fµø©M¦b¾A·í±¡ªp¤U¦A½T©w¦è¤E®Ö¤ß¤å¤ÆÃÀ³N³]¬Iªº»Ý­n¡C¦b¦è¤E­p¹º­«·s¤W°¨¤§«á¡A¥ßªk·|¦è¤E¤p²Õ©e­û·|¤wÁ|¦æ¤F¦@26¦¸ªº·|ij¬ã¨s¤Î°Q½×¬F©²´N¦è¤E­p¹ºªº¤u§@¤Î«ØÄ³¡C³o¥]¬A¦b¤G¡³¡³¤»¦~¥|¤ë¦Ü¤G¡³¡³¤C¦~¤K¤ë´Á¶¡Á|¦æªº¤C¦¸·|ij¤Î¦b¬F©²´N¦è¤E­p¹º©ó¤G¡³¡³¤C¦~¤E¤ëÁ|¦æ¤½²³°Ñ»P¬¡°Ê«á¦Ü¤µ¡]§Y¤G¡³¡³¤K¦~¤­¤ë©³¡^´Á¶¡Á|¦æªº19¦¸·|ij¡C

¡@¡@µo¨¥¤H»¡¡G¡u¬F©²®Ú¾Ú¿Ô¸ß©e­û·|«ØÄ³´£¥Xªº¦è¤E¤å¤Æ°Ïµo®i©M°]°È¦w±Æ¤è®×¡A¥H¤Î¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½ªº±ø¨Ò¯ó®×¡A¤w§l¯Ç¤F¤p²Õ©e­û·|¹ï¦è¤E­p¹º¤Î¨ä°]°È¦w±Æªº·N¨£¡C¡v

§¹

¢±¢¯¢¯¢·¦~¢´¤ë¢²¢¯¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¸®É¢³¢¸¤À

¦C¦L¦¹­¶