²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¶À¤j¥P¤Î¤Ùªù±d¼Ö¨Æ°È¿ì¨Æ³B®x¶é³]­pÅã¤ß«ä¡@ªá®i¶é®E¤ñÁɹܫa¡]¥u¦³¤¤¤å¡^¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¦b¤µ©¡­»´äªá¥c®iÄý¤¤¡A°£¤F¥»¦a©M¤º¦aªº¤j«¬ªá¾Â³Æ¨üª`¥Ø¥~¡A±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¡]±d¤å¸p¡^¦U¤À°Ï±d¼Ö¨Æ°È¿ì¨Æ³BªºÂ¾­û¥ç¬I®i´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A³]­p¦U¨ã¬üºAªº¶é®E¡A¨Ñ¥«¥ÁÆ[½à¡C¨ä¤¤¶À¤j¥P°Ï¾ÌµÛ¡u³ß¼Ö»P¥­¦w¡v©M¤Ùªù°Ï¥H¡u¤é¥»¼Æ±H«Î«e®x¡v¤À§O¹Ü±o±d¤å¸p¦è¤è¤ÎªF¤è¶é®E¤ñÁɪº«a­x¡C

¡@¡@¶À¤j¥P°Ï¶é®E¥H¡u³ß¼Ö»P¥­¦w¡v¬°ÃD¡A°Ñ»P³]­p¤Î«Ø³yªº¤@¯Å±d¼Ö§U²z­û¡]¼¯¤h¤½¶é¡^ªL°¶¼Ðªí¥Ü¡A¸Ó¦è¤è®x¶é¥H«e¶é¤Î«á¶é¤@°Ê¤@ÀRªº¨â­Ó¤ô´º©M¶éªL´º­P¬°µJÂI¡A¤À§OÀç³y³ß¼Ö©M«ïÀRªº®ðª^¡A¨ÃÂÇþÓ´I¦³¦ÛµM¬üºAªºªá¤ì¡B¬]Äæ¤Î¥ÛÀðµ¥³y¶é¯À§÷ªº¤¬¬Û°tŨ¡A¥©§®¦a§â¨âºØ·N¹Ò¿Ä¦X¦b¦P¤@¶é®E¤º¡C

¡@¡@®x¶é«e¤èªº¼Q¬u¬OµJÂI¤§¤@¡A¬u¤ô©b¬yÅD°Ê¡A±a¥X°Ê·P¤§¬ü¡F¥[¤W²F²Fªº¬y¤ôÁn¡A¥H¤Î¥|©P¦â±mÄ}¯É¡B­»®ð¼³»óªºªá¤ì¡AµL½×¦bµøÄ±©Mťı¤W¡A³£¥Rº¡¬¡¼â®ð®§¡A¥Í½ì¯sµM¡A¨Ã±a¥X¡u³ß¼Ö¡vªº®ðª^¡C®x¶é«á¤èªº¤ô¦À©M¥­¥x¬O¥t¤@µJÂI¡A¦®¦bÀç³y¤@­Ó¹çÀR¤Î¦ÛµMªºÀô¹Ò¡A³z¹L¤ô¦Àªº¤ô´º©M¸û¬°§t»Wªº´Óª«§G¸m¡AÅý¹C¤H»â²¤¤ßÆFªº¡u¥­¦w¡v¡C

¡@¡@ªL°¶¼Ð»¡¡A¥L©M¤»¦ì¦P¨Æ¥Î¤F¤Q¤Ñªº®É¶¡«Ø³y³o­Ó¦è¤è®x¶é¡AÁöµM¦³Á}­Wªº®É¨è¡A¦ý¾ÌµÛ¤j®aªº¦X§@©M§V¤O³Ì²×§¹¦¨³o­Ó³Ð§@¡A¨Ã¥B¿Ë¨­·P¨ü¨ì³ß¼Ö»P¥­¦w¡F¥L§ó§Æ±æ¥«¥Á¦bÆ[½à®x¶éªº¦P®É¤]¥i¥H¸g¾ú·í¤¤ªº³ß¼Ö©M¾ÍÀR²»©M¡C

¡@¡@ªF¤è¶é®E¤è­±¡A¤Ùªù°Ï¥H¡u¤é¥»¼Æ±H«Î«e®x¡v¬°¥DÃD¡C¤é¥»¡u¼Æ±H«Î¡v¬O¥H¯ù«Ç¥¬§½©Ò«Ø³yªº¦í¦v¡A¸Ó³]­pªº¥D«Î³]©ó²Óªø¥Î¦aªº¤º³¡¡A±q«e®x¶®­Pªºªù´v³Bªu¥ÛªO¾Q¬äªºªø©µ¬q¨«¦Ü¥ÈÃö¡A¨¬¦³¤C¦Ì¶ZÂ÷¡C©µ¬q®ÇÃä®âºØ¤F¤£¦P«~ºØªºÅÖ¥©¾ð¤ì¡A¦pªQ¾ð¡B¬õ¨§§ü¡B°A¥À¾ð¡B¶ê¸­¤p¥Û¿nµ¥¡A©µ¬q¤U¤è»\¥H­aÄöÃþ´Óª«¡A®ÇÃ䪺¦a¤W¾Qº¡Äæâ¬âÄt¡A¨Ï®x¶é»P¼Æ±H«Îºc¦¨¶®­Pªº·f°t¡C

¡@¡@±qºc«ä¡B³]­p¥H¦Ü«Ø³y§¡¦³°Ñ»Pªº°ª¯Å±d¼Ö§U²z­û°K¹F¦¨ªí¥Ü¡A¤é¥»¶Ç²Î­«µø³±¶§½Õ©M¡A®x¶éªº³]­p°£Á¿¨DÀu¶®µÎ¾A¡A¥ç·|¦Ò¼{¾ãÅé¦â±mªº°t¦X¡A¦p§N¦â¨tªº¦ÇÄݳ±¡B·x¦â¨tªº¬õÄݶ§¡A¨âªÌ»Ý­n¤¬¬Û¥­¿Å¡A¤~¯àÀç³y©M¿Ó²M«Õªº®ÄªG¡C

¡@¡@¬°¤F¬D¿ï¦X¾Aªº´Óª«¡A°K¹F¦¨´¿¥ý«á¥|¦¸¨ì¤º¦a·jù¡C¦b«Ø³y¶é®Eªº¹Lµ{¤¤¥ç¹J¤W¤£¤Ö§xÃø¡A¦ý³q¹L¦h¦ì¦P¨Æªº³q¤O¦X§@¡A§xÃø³Ì²×¤]¯àªï¤b¦Ó¸Ñ¡A¥L»¡³o¬O¤@­ÓÄ_¶Qªº¾Ç²ß¾÷·|¡A¨Ã¹ï©ó¤Ùªù°ÏÀò¼ú·P¨ì«D±`°ª¿³¡C

¡@¡@¥«¥Á¥i¿ËÁ{¿Ë©óºû¦h§Q¨È¤½¶éÁ|¦æªº¤G¡³¡³¤K¦~­»´äªá¥c®iÄý¡AªY½à¤W­zªº¶é®E³]­p¡C­»´äªá¥c®iÄý®i¥X¶W¹L¤T¤Q¤­¸U®èªá¥c¡A¥]¬A¥DÃDªá¤Ó¶§ªá»P¤£¦P«~ºØªºªá¥c¡A¨Ã¥H¡u¬¡¤O¸Uªáªï¶ø¹B¡v¬°¥DÃD¡Aªá¥c®i±N¾î¸ó´_¬¡¸`°²´Á¡AÁ|¦æ¦Ü¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é¡C

¡@¡@ªá¥c®iÄýªº¨ä¥L¯S¦â´ºÂI¥]¬A±d¤å¸pªº¤j«¬ªá¾Â¡u¬¡¤O¸Uªáªï¶ø¹B¡v¡A®i«~¥]¬A¥_¨Ê¢±¢¯¢¯¢·¦~¶ø¹B·|©M´Ý¯e¤H¶ø¹B·|ªº¼Ð»x¡A¥H¤Î¥_¨Ê¶ø¹B·|¦N²»ª«ªº¤­­ÓºÖ«½¡F¥Ñ¹O¤@¸U¤K¤d®èÆ{ª÷­»¾Q³]¦Ó¦¨ªºÆ{ª÷­»ªá®ü¡F¥HªF¨È¹B°Ê·|¼Ð»x¤Î¤f¸¹¬°¹Ï®×¦Ó¬ä¦¨ªºªáÀð¡FÆ^´Oªá¾Â¡uÅwÅw¼Ö±y¹C¡v®i¥X¥_¨Ê¶ø¹B·|¦N²»ª«ºÖ«½ÅwÅw¡B´Ý¶ø·|¦N²»ª«ºÖ¤û¼Ö¼Ö¡A¥H¤Î¤K¤Ç¥Rº¡°Ê·Pªº°¨¨à¡F®iÄýÅu¦ì¤¶²Ð¥_¨Ê¢±¢¯¢¯¢·¦~¶ø¹B·|¤õ¬²±µ¤O¥H¤Î¢±¢¯¢¯¢·¶ø¹B°¨³N¤ñÁÉ¡FÁÙ¦³¨Ó¦Û°ê¤ºªº¤j«¬ªá¾Â¥]¬A¥_¨Ê¥«¤½¶éºÞ²z¤¤¤ß¡B²`¦`¥««°¥«ºÞ²z§½¤Î¤¤¤s¥«¤pÆVÂí¤H¥Á¬F©²µ¥¡C

¡@¡@¦bªá®i´Á¶¡¡A¤j·|¦P®ÉÁ|¿ì¦h¶µºë±m¸`¥Ø¡A¥]¬A¤å®Tªíºt¡BªáÃÀ¥Ü½d¡B¶éÃÀÁ¿®yµ¥¡F¦b´_¬¡¸`´Á¶¡¡Aºû¶é¤j¯ó©W¥ç¦³¤£¦Pªº¿Ë¤l¹CÀ¸¡A¾A¦X¤@®a¤j¤p°Ñ»P¡C

¡@¡@¥«¥Á¥i©óªá®i´Á¶¡¡A¦bºû¦h§Q¨È¤½¶é·|³õ¤J¤f³B¡A§Y³õÁʶR¤J³õ¨é¡C

¡@¡@¦¨¤H¤J³õ¶O¬°¤Q¥|¤¸¡A¤pµ£¡]¥|·³¦Ü¤Q¥|·³¡^¡B¾Ç¥Í¡B´Ý¯e¤H¤h¡A¥H¤Î¤»¤Q·³©Î¥H¤WªºªøªÌ¥b»ù¡C

¡@¡@¬d¸ß½Ð­P¹q¤G¤»¤E¤C¡@¤K¡³¤T¡³¡A¶Ç¯u¤G¤»¤E¤@¡@¤C¤G¤»¥|¡A©ÎÂsÄýºô­¶www.lcsd.gov.hk¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢·¦~¢²¤ë¢±¢°¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¯®É¢²¢¯¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶