
***************
以下為政務司司長唐英年今日(三月四日)下午考察沙田馬術設施後會見新聞界的談話內容:
政務司司長:各位你們好,今日可以在一個這麼好的天氣、風和日麗、不是太凍又不是太熱的日子來看一看奧運馬術的場地。還有五個月的時間,在這五個月的時間�堙A我們仍然會一如既往,密鑼緊鼓地去籌備八月份奧運馬術比賽的工作。在未來幾個月�堙A我們亦會如今天一樣去視察幾個不同的環節。今天我們看了奧運村及馬術比賽的場地,之後我們會再看關於保安、交通、人流、馬的檢疫及醫療設備等設施。所以現在我們是全方位、密鑼緊鼓、緊密地籌備,希望不要百密一疏,每件事也要做到最好。
我們今天看過奧運村,不單看過給普通奧運馬術選手(的設施),我們也看過給殘奧選手的。北京奧組委的楊樹安說他比較過其他的,我們這個做得的確很好。另外,我們亦看過給馬的設施,在馬房等各方面我們是採取世界一流的標準,一方面是為了馬的安全,另一方面亦考慮到香港的天氣,我們亦給它們一流的設備,令它們可以適應及在最好的狀態下比賽。最後,因為天氣的問題,我們在設施方面不單有空調,我們亦有其他例如沙的設備或淋水的設備,令馬可以盡快降溫,讓它們平時不用比賽時也可以有舒適的環境,讓它們處於最好的狀態。
除此之外,我們現在就參賽隊伍方面仍未有最後的數字,因為參賽的隊伍仍在進行選手的test(選拔),他們仍在繼續進行中,要到近七月份才有最後的數字。但我們很有信心,國際奧委會在二月份時在瑞士Lausanne(洛桑)舉辦了一個馬術的工作坊,當時有很多國家及不同的選手及隊伍參加這個工作坊。我們馬會亦有去介紹場地及設施,他們一致認為我們的設施符合國際標準,亦有信心香港能夠辦一個非常之好、出色的馬術比賽。
記者:司長,今天有些報道指廠商會內有人投訴指你「干擾選舉」,幫相熟的人拉票,你有甚麼回應?
政務司司長:特區政府與我們的一些界別有很多正常的社交活動,我當然與工業界的人士有相當多的聯繫。在上星期我們請了廠商會,恰巧在同一個星期我們與工業總會一樣有正常的社交活動。在這些正常社交活動中,我們當然與會方聯繫關於他們想邀請哪些人士,再加上在這些正常的社交活動中,我們完全不會談任何選舉的事。
記者:那你如何理解這些報道?
政務司司長:我們不知道他們在會內自己本身有哪些矛盾,我相信你們做傳媒的有時也會收到匿名信,至於一封信到底有多真實,�堶惘釵h少料是「堅」,有多少料是「流」的,我估你們做傳媒機構的會懂得掌握。我不知道你們收多少匿名信,也不知道有多少你們會登出來,不過我相信你們會懂得掌握。
記者:司長你未來會否避免去這些活動?
政務司司長:如果你說我們去任何的社交場合也會變成我助選的話,我相信我以後也不用去任何的社交場合。我覺得作為一個政府的官員,與社會保持一個正常的社交活動是我們應該做的,這也是份內事。我們會繼續與社會保持正常的社交活動。
記者:你會否與廠商會就此事溝通,避免產生誤會?
政務司司長:我相信每一個界別的選民也會有智慧選出最能夠代表他們業界的候選人,何況現在離開選舉還有很長的時間,所以我相信我們做政府的仍然會繼續維持政府正常的工作,這是我們工作份內的一部分。
你們可以問一些有關奧運馬術比賽的問題。我們今天來視察,並邀請你們到來,是希望透過你們令全城對整個奧運精神、整個奧運比賽開始慢慢地升溫。這樣可以令到大家對馬術、對於“we are ready”有一點認識,再加上可以體察到我們是很聚精會神及緊密地籌備,希望能夠把馬術比賽做到最好。
記者:兩個問題。奧運馬術比賽的準備工作進展如何?另外,盧維思在維港巨星�尷漸q法覆核中關於你的指控,你有何回應?
政務司司長:我對香港法庭和司法制度有信心,因為現時這仍然是在司法程序當中,所以我不會評論有關內容的。在馬術方面,我們現時仍然在進行一些籌備的工作,你可以看到,這�堭N來會有一萬八千個座位的觀眾看台。我們今天也到過(將來的)奧運村,我有信心這是已經ready(準備妥當)的,因為奧運村基本上已經是現存的酒店設施。場地方面,馬房等設施都已經逐步完工。我有信心是會準備妥當的,當然我們完全不會鬆懈,一定會全力辦好準備的工作。所以,在未來的幾個月內會有一連串的視察活動,包括保安、交通、檢疫等各方面。屆時我們亦會邀請你們參與,一方面可以讓你們看到我們的準備工作,另一方面,亦可以透過你們讓香港社會知道我們正緊密籌備及我們是ready的。
記者:北京奧組委楊樹安先生怎樣評論香港的準備工作進展?
政務司司長:楊樹安先生對我們的進展非常滿意。他曾表示有信心我們能夠辦好馬術比賽。但我們一點也不會鬆懈,一定會全副精神去做到最好。
記者:其實這個場地何時才會完工?時間會否非常緊逼?
政務司司長:時間應該是很充足的。因為在場地完工後,如cable(鋪設線路)、餐飲設施等均會陸續進入。場地的有關設施會在五月完工,但由五月至八月,中間還有一段時間,我們在全部完工後仍會不時檢查,看看有沒有遺漏需要整理,我有信心我們會做得好的。
記者:司長,雖然你說會準備好,但有城中的奧運熱仍未掀起,你們有甚�爰繲i工作?另外,你會否擔心因接連出現負面消息、而影響你的民望?
政務司司長:奧運在城中是否達到熾熱程度?現時還不是。現時離奧運還有差不多五個月,但我很有信心,今次北京奧運是我們國家首次舉辦奧運,我有信心全球華人必會全情投入。在奧運馬術方面,馬術通常是一項小眾的運動,觀眾未必一定會對馬術很有認識,一方面我們希望能透過你們,令社會上對馬術可以慢慢升溫;另一方面我們亦會有其他方法,譬如透過電視、工作坊、短片、學校等,令人對於馬術有點認識,如何去看馬術,馬匹跳欄是怎樣的,如何才是好或壞,令觀眾懂得如何去看馬術。足球、賽馬大家都懂得觀看,但馬術是如何觀賞的,希望能讓大家有一點認識。因為要認識了才懂得欣賞,哪一匹馬跳得好、哪一匹馬不太好,有些情況並不是碰倒一個欄杆就是不好。我們希望透過傳媒在社會慢慢地升溫,另一方面,我們透過全城佈置,我們最近亦在立法會得到撥款用以宣揚奧運精神。我是很有信心在香港,作為中國人,一定會對首次在國家舉辦的奧運全情投入的。我希望由八月八日至八月二十四日期間,僱主不要投訴員工只顧觀看奧運,或是在工作期間觀看電視中劉翔跳欄能否取得勝利及有沒有創新紀錄等,希望僱主體諒我們對奧運的熱心。
至於你另一條問題,我現時只會一心一意做好我的工作,對於市民如何評價,我相信香港人的眼睛是雪亮的,他們看得到我的工作是好或不好,他們有自己的評價,我亦會尊重每一位香港人對我的評價。
記者:上次立法會補選及今次立法會選舉也傳出你疑為某位候選人助選,你會不會覺得有需要檢討當中出了甚麼問題呢?
政務司司長:對任何的謠傳或消息,我們基本上都不會作出很詳盡的評論。因為一定會有很多揣測,尤其是在選舉中,若有幾方陣營,一定會有很多不同的揣測。但我覺得做每一件事,最重要是對選民有信心,選民是懂得選出他們心儀的代表的,這亦是民主政制的優點。我們要對選民有信心,我們對你有信心,即是說你去投你的一票時,你會選出認為是最能代表你的那一位議員。
記者:預算案發表後財政司司長民望大升,比較起你因負面新聞而可能影響民望......
政務司司長:我認為預算案能照顧到多個不同階層的利益,是一份相當全面和完整的預算案,我會給財政司司長打滿分。
完
2008年3月4日(星期二)
香港時間19時59分


