＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
印度主要銀行Punjab National Bank已於二零零七年十二月十七日在香港開展其商業銀行業務，並於今日（一月三十日）早上十時在其位於香港中環李寶樁大廈十樓一零零三室的分行舉行開幕儀式。財政司司長曾俊華及專程由印度來港的銀行主席兼執行董事 Dr K C Chakrabarty 擔任主禮嘉賓。
由Punjab National Bank全屬擁有的香港分行將提供多種類的銀行服務，如可開設支票戶口、各項存款產品業務、貿易融資及銀團貸款。香港分行的開設對Punjab National Bank的海外擴展策略起着關鍵性的作用，同時也能為那些在中國內地及香港設有辦事處的重要客戶提供相應服務。此外，香港分行也設有財資服務，能夠與現時設有此項服務的倫敦及印度分行互補，讓Punjab National Bank能夠於所有時區提供是項服務。
二零零六年，中國與印度之間每年的貿易額為三百八十億美元，而預計到二零一零年，貿易額將有兩倍的增長。在開幕儀式上，銀行主席兼執行董事Dr Chakrabarty說：「香港是銀行通往中國的大門，而中印兩國之間的貿易額已達三百八十億美元。最近印度總理訪華，在與中國總理會面時，已經將目標調高至六百億美元。」正因為香港是中國境外唯一一個可以進行人民幣交易的金融中心，大部分中印貿易都經香港進行。
署理投資推廣署署長吳國才歡迎是項新的投資。他說：「香港是亞洲區內首屈一指的國際金融中心。我們擁有完善的金融監管機制，及簡單和偏低的稅率。香港與中國內地的特殊貿易關係容許以香港為基地的外國公司更容易進入中國內地。香港分行的開幕意味着Punjab National Bank將繼續成功地拓展海外業務。」
開幕儀式由曾俊華主禮。曾俊華致辭時祝願Punjab National Bank業務興隆，並表示：「對於Punjab National Bank選擇香港為進軍海外的橋頭堡之一，我們感到非常高興。銀行的決定亦再一次證明香港作為國際金融中心的穩固地位。」
Punjab National Bank於一八九五年在拉合爾成立。過去一百一十二年來，憑着卓越及穩健的業務，Punjab National Bank已經建立了一個超過三千五百萬的顧客層，並透過四千五百四十間分行及四百二十一個伸延櫃檯提供服務。銀行的顧客包括企業集團、中小企業、出口商、非本土的印裔人士及跨國企業。銀行計劃強化中國、香港及印度之間的銀行渠道，並開始將上海代辦處升格為業務多元化的商業銀行。如欲查詢更多相關資料，可瀏覽銀行網頁：www.pnbindia.com。
投資推廣署是香港特別行政區政府轄下部門，專責鼓勵和促進外來直接投資，為有意來港開業或擴充的海外、內地及台灣公司提供所需支援。如欲了解更多投資推廣署資料，請瀏覽網址www.InvestHK.gov.hk。
完
２００８年１月３０日（星期三）
香港時間１７時０８分
