＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
康樂及文化事務署主辦的亞洲木偶系列於過去數月已推出多個精彩節目，並於二、三月分別請來福建省泉州市木偶劇團，和台灣亦宛然掌中劇團作壓軸演出。兩個劇團的演出均以專注發揚中國傳統木偶藝術為主題。
福建省泉州市木偶劇團是泉州提線木偶戲的主要傳承者，傳承一整套表演「線規」及「壓腳鼓」等古稀樂器及其演奏方法；該團已八十餘次出訪世界五大洲近四十個國家地區，今次為香港觀眾帶來國家舞台藝術精品工程《欽差大臣》及《折子戲專場》。
《欽差大臣》是劇團於二○○三年創演的大型古典諷刺喜劇，屢獲殊榮，包括金獅獎第二屆全國木偶皮影比賽金獎、第十一屆文華新劇目獎（二○○四至二○○六年度），更兩度入選國家舞台藝術精品工程提名劇目。劇中運用中國最古老的線戲藝術，對果戈理同名劇作予以創造性的改編和詮釋，對傳統傀儡戲塑造人物性格、表現深刻思想內容作了一次成功的嘗試。劇本的改編不失原作神髓，又帶新意；木偶製作精巧精緻，表演精湛細膩。此劇的提線木偶線長達三米多，比一般零點八米線長得多，演員必須具細緻精準的技巧，才能絲毫不差地操作木偶的動作，和表達其中人物的情態意趣，難度極高。
此外，《折子戲專場》精選了《馴猴》、《元宵樂》、《鍾馗醉酒》及《三打白骨精》四個短篇。其中《元宵樂》汲取「拍胸」、「跳鼓」、「舞獅」等民間舞蹈，生動地再現具閩南民族風情的「踩街」場面，歌舞並重，聲情並茂，故此盛演不衰。《三打白骨精》取材自古典名著《西游記》，白骨精幻化人形，欲擒唐僧，孫悟空三次識破妖計，打滅妖魔。劇中人物形象生動有趣，時空變化靈活自如，觀賞性强。
台灣亦宛然掌中劇團由李天祿藝師創立，並帶領劇團經歷了南管布袋戲、北管布袋戲等重要的布袋戲發展過程，還開創出取材於平劇的外江布袋戲，建立其於台灣戲劇史的重要地位。李天祿藝師弟子遍佈海內外，他於一九九八年逝世，在世時獲獎無數，包括民族藝術薪傳獎、法國文化騎士勳章及美國終身藝術成就獎等；他的年輕事蹟更被侯孝賢導演用作藍本拍成電影《戲夢人生》。今次該團訪港，由李天祿次子李傳燦團長帶領演出《巧遇姻緣》及《劈山救母》。
《巧遇姻緣》首創於一九八六年，出自李天祿藝師之手，借默劇表演手法，以京劇和台灣音樂巧妙結合傳統布袋戲生、旦、淨、丑等角色，動作豐富。紐約時報更喻之為「神乎其技、前所未見的驚奇」。
而《劈山救母》則為北管布袋戲。北管布袋戲起源於十九世紀末的台灣，為當時農民餘暇的休閒娛樂。演出為配合北管高亢的音響與快速節奏，發展出如「跳窗」及「打籐牌」等武打招式，動作矯捷靈活，令角色栩栩如生。
兩劇團演出詳情如下：
福建省泉州市木偶劇團
《欽差大臣》
二月廿二日（星期五）晚上八時 西灣河文娛中心劇院
《折子戲專場》
二月廿三日（星期六）晚上八時 西灣河文娛中心劇院
二月廿四日（星期日）晚上八時 荃灣大會堂文娛廳
門票：一百二十元至一百八十元
台灣亦宛然掌中劇團《巧遇姻緣》及《劈山救母》
三月廿一日及廿二日（星期五及六）晚上八時 香港文化中心劇場
三月廿三日（星期日）晚上八時 屯門大會堂文娛廳
門票：一百八十元及一百六十元
門票現於城市電腦售票網發售，設有高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠(綜援受惠人士優惠票先到先得)。另有集體及特別購票優惠，詳情請參閱節目單張。
查詢節目詳情，請電：二二六八 七三二三，或瀏覽www.lcsd.gov.hk/cp；票務查詢及留座電話：二七三四 九○○九。信用咭訂票話：二一一一 五九九九；網上訂票：www.urbtix.hk。
完
２００８年１月８日（星期二）
香港時間１６時２６分
