＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
國家科學技術獎勵工作辦公室今日（一月八日）在北京舉行的頒獎典禮上，公布二○○七年度「國家科學技術獎」的得獎項目，本港科研人員榮獲兩個二等獎項，顯示香港科研人才的能力獲得認同。
兩個二等獎項分別屬於「國家科學技術進步獎」類別及「國家自然科學獎」類別。政府發言人說：「我們衷心祝賀各得獎者，並鼓勵他們繼續為科研工作而努力。」
「國家科學技術進步獎」授予在實施技術開發項目及社會公益項目中有突出貢獻的科學技術工作者。在二○○七年，共有超過六百個項目競逐這類別的獎項。
榮獲「國家科學技術進步獎」二等獎的香港項目名為「腸胃潰瘍出血的創新非外科治療法」，由香港中文大學醫學院的沈祖堯教授、劉潤皇教授、陳家亮教授、吳國偉教授、趙偉仁副教授與榮譽臨床副教授李玉棠醫生，以及香港中文大學醫學院前院長鍾尚志教授負責研究。
消化性潰瘍病是威脅人類健康的常見疾病。由沈祖堯教授帶領的香港中文大學醫學院的胃腸研究隊，為治療此類病人研究出以非外科方法治療潰瘍出血，並率先採用抗菌治療以取代抗酸劑治療等創新治療法。隨着這些治療方法的進展，潰瘍出血的死亡率從二十年前的10%降至現時的4.4%，對外科手術的需求、輸血量、住院日數，以及潰瘍的發病、復發等亦同時得以降低。項目的研究成果修正了國際上對此病的治療指引。
至於榮獲二○○七年度「國家自然科學獎」二等獎的香港項目，名為「壓電材料的斷裂」。項目由香港科技大學的張統一教授及董平教授、南京航空航天大學高存法教授及鄭州大學趙明皞教授共同研發，並由香港研究資助局資助。該項目屬固體斷裂力學領域，研究壓電陶瓷的斷裂失效問題，目的是建立「壓電材料」斷裂力學理論，加深對力及／或電荷載作用下「壓電材料」斷裂機理的認識，及建立斷裂和失效的準則。研究所得的資料已被相關專家在文章中廣泛引用，足證他們的工作備受國內外同業注重。
政府發言人表示，本地科研人員獲頒授「國家科學技術獎」的獎項，充分顯示本地科研人員的能力。
他說：「本地科研人員的突出成就，顯示香港在基礎研究發展和應用研究發展方面同樣具有超卓實力，亦肯定了香港特別行政區政府在推動創新及科技方面的努力。他們的卓越成就，除了為本地研發人員帶來重大鼓舞，亦增強年輕一代在探究科技方面的興趣。」
「國家科學技術獎」由中華人民共和國國務院主辦，是國家科學技術界一項崇高的榮譽，旨在獎勵在科學技術進步活動中作出突出貢獻的公民及組織。「國家科學技術獎」共有五個類別，除「國家科學技術進步獎」和「國家自然科學獎」外，還有「國家技術發明獎」、「國家最高科學技術獎」和「中華人民共和國國際科學技術合作獎」。
香港特別行政區政府獲國家科學技術獎勵工作辦公室邀請推薦「國家技術發明獎」、「國家科學技術進步獎」和「國家自然科學獎」的香港特區候選項目。創新科技署負責統籌「國家技術發明獎」和「國家科學技術進步獎」在香港特區的推薦工作。至於「國家自然科學獎」的推薦工作則由教育局負責統籌，並由京港學術交流中心及研究資助局分別協助審查及內容評審。
完
２００８年１月８日（星期二）
香港時間１５時１０分
