旅館經營者及管理人被判罰
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
兩名男女今日（十二月十八日）於東區裁判法院裁定違反《旅館業條例》，分別判罰三千元和二千五百元。
案情透露，牌照事務處於一本雜誌發現關於在愉景灣提供短租物業的廣告。隨即向經營者發警告通告，要求立即停止經營無牌旅館，但該廣告仍然繼續在雜誌上刊登。
牌照事務處人員於今年七月喬裝顧客，預訂該物業的一個房間。該名男子為旅館的管理人，當他收到租金後，便將房間租給喬裝顧客的牌照處人員。
涉案女子是旅館的經營者，她承認曾經在調查當日出租該處所，亦曾多次出租該處所予在香港短暫停留人士。
根據牌照事務處的記錄，上述處所在調查當日並未獲發有效的豁免證明書或牌照。兩名男女均被控觸犯《旅館業條例》第５（１）條。
民政事務總署發言人重申，經營或管理無牌旅館屬刑事罪行。該署會繼續採取執法行動，以保障住客的安全。他呼籲市民向牌照事務處舉報無牌旅館，該處電話為二八八一 七四九八。
完
２００７年１２月１８日（星期二）
香港時間１６時４５分
