¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¥H¤U¬O³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½±`¥ô¯µ®Ñªø¾H°ê«Â¤µ¤é¡]¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é¡^¦b»´ä¾Ç¥Í»²§U·|¤¤Q©P¦~¤j·|ªºPÃã¥þ¤å¡G
¥Û¯³®a¼z³Õ¤h¡BMr Peter Jan Bruls¡BÃö°·«°Á`ºÊ¡B¦U¦ìªB¤Í¡G
¡@¡@¦hÁÂÃöÁ`ºÊÁܽЧڥX®u»´ä¾Ç¥Í»²§U·|¤¤Q©P¦~ªº©P¦~¤j·|¡A»P¤j®a¤À¨É¾Ç¥Í»²§U·|¤¤Q¦~¨Ó§V¤O¤u§@ªº¦¨ªG¡C
¡@¡@¦b¤@¤E¤¤C¦~¡A¾Ç¥Í»²§U·|³Ð¿ì¤HMr David Taylor¥»þÓ·R¤H¦p¤vªº¡u¦n¾FªÙ¡vºë¯«¡A¶}©l¦V½Õ´ºÀ¦a°Ï³hWµL¨Ìªº¤pªB¤Í´£¨Ñ¹ª«¤Î¦í±J¡A³o¶µ§O¨ã·N¸qªºªA°È«á¨Óµo®i¦¨¬°¡u°¨¥i¬ö©À¤§®a¡v¨àµ£°|ªÙ¡C©¹«á¡A°w¹ï¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~ªº¤£¦P»Ýn¡A»´ä¾Ç¥Í»²§U·|§óµo®i¥X¦UÃþ«¬ªº¦í±J·ÓÅUªA°È¡AÅý¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~§Y¨Ï¥¼¯à»P®a¤H¦P¦í¡A¤´µM¥i¥H¦b±JªÙ¦P¤u¨¤W±o¨ì¥R¥÷ªº·ÓÅU©M«ü¾É¡A¥H¥Ļ@¬°¥Í©R¤¤ªº¦P¦æªÌ¡C¦b¤@¤E¤»¤¦~¦¨¥ßªº¥Û¾À±JªÙ´N¬O¤@Ó¦¨¥\ªº¨Ò¤l¡A±JªÙ»P¬s¾FªºªFÆW²öù·çµØ¾Ç®Õ¦@¦P¬°¤C¦Ü¤Q¥|·³¨àµ£´£¨Ñ¦í±J·ÓÅU¡B±Ð¨|©M»²¾Éªº¥þ±ªA°È¡A¥H¦æ°ÊÄÄÄÀ¡u¤@¤Á¬°«Ä¤l¡vªº«H©À¡C
¡@¡@ÀHþÓ»´äªÀ·|°ª³tµo®i¡A»´ä¾Ç¥Í»²§U·|»P¥«¥Á¤@°_¸g¾ú¤F¥bÓ¥@¬öªº«¤jÅܾE¡AªA°È¤]»P®É¨Ã¶i¡A¤£Â_³Ð·s¡C¦Û¤@¤E¤»¤C¦~°_Àç¿ìªº²üÄõ±JªÙ¡A¤@ª½¬°¦~ÄÖ¤Q¤@·³©Î¥H¤W¡B¯Ê¥F®a®x·ÓÅUªº¨k©Ê«C¤Ö¦~´£¨Ñ¦í±J·ÓÅU¡C¬°¤F°t¦X·s®É¥Nªº»Ýn¡A±JªÙ©ó¤G¡³¡³¡³¦~°_¶}©l´£¨Ñ¡u«æ´©·ÓÅUªA°È¡v¡A¬°¥¿³B¦M¾÷©Î®a®xµo¥Í¬ðÅÜ¡A¦Ó«æ»Ý¦í±JªA°Èªº«C¤Ö¦~¡A´£¨Ñµu¼Èªº¦í±JªA°È¡C
¡@¡@¥t¤@¤è±¡A¾Ç¥Í»²§U·|ÁÒ¤UªºªA°È³æ¦ì¥ç¤£Â_¼W¥[¡A¨Ò¦p¦Û¤@¤E¤E¤T¦~°_¡A¶Q·|³°Äò¦b±Nx¿D©M¼Ö´I¶}¿ì¨àµ£¤§®aªA°È¡F¦b¤G¡³¡³¥|¦~¡A¤S¥[¤J¤F±H¾iªA°Èªº¦æ¦C¡F³Ìªñ§ó¦]À³ªÀ·|»Ýn¡A¶}©lÀç¿ì·sªº¤é¶¡±H¾iªA°È¡A¨Ã±N·|¶}¿ì·sªº¤é¶¡¨àµ£¤§®aªA°È¡C¨àµ£·ÓÅUªA°È§ó¨ã¼u©Ê¡A¹ï®aªøªº¤ä´©´N§ó¬°¥þ±¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A¾Ç¥Í»²§U·|ªºªA°È¨Ã¤£©ó¨àµ£·ÓÅU¡C¦b¤G¡³¡³¤G¦~¡A»²§U·|´N¦bªA°Èµo®i¤è±¨ú±o¤F«¤j¬ð¯}¡A¶}³]¤F¥þ¤é¨îªº»´ä¾Ç¥Í»²§U·|¤p¾Ç¤ÎÄ_¹F¥®¨à¶é¡C
¡@¡@¤p¾Ç¦ì©ó¤Ñ¤ô³ò°Ï¡A³¡¤À¦P¾Çn±¹ï®a®x°ÝÃD¡A©Î»Ýn´M¨D¨ó§U¡C»²§U·|²`©ú¡u¹w¨¾³Ó©óªvÀø¡vªº¹D²z¡A¿n·¥¦b¤Ñ¤ô³ò«Å´¡u¦n¾FªÙ¡vºë¯«¡A±À¥X¡u®a®x¯à¶q~¤Ñ¤ô³ò®a®x®Ä¯àµo®ip¹º¡v¡A¦bªÀ°Ï¼h±¥D°Ê±µÄ²©MÃѧO¦³¦M¾÷ªº®a®x¡A¨Ã¤Î¦´£¨Ñ¨ó§U¤Î¾A¤Á¤ä´©¡C³op¹º¥ç¦³§U±j¤Æ®a®xªº¥\¯à©M§Ü°f¯à¤O¡A¹w¨¾®a®x°ÝÃD¶i¤@¨B´c¤Æ¡A±q¦Ó´î§C®a®x¼É¤O·ÀI¡C
¡@¡@¦U¦ì¥i¯à³£¦³Å¥¹L¡A¬F©²¼·´Ú¤T»õ¤¸¦¨¥ß¡uªÀ°Ï§ë¸ê¦@¨É°òª÷¡v¡A¥H¹ªÀy¸ó¥N¡B¸ó¬É§O¤Î¸ó¶¥¼hªº¨ó§@¡A½s´ªÀ°Ï¤¬§Uºôµ¸¡A¿n·¥¶}µoªÀ·|¸ê¥»¡C¥i¯à¦³¤H·|ı±o³o¨Ç·§©À«Ü©â¶HÃø©ú¡A¦ý¨ä¹ê©Ò¿×ªÀ°Ï¤¬§Uºôµ¸¡A´N¬O»´ä¾Ç¥Í»²§U·|¤@ª½§V¤O±À¼s¡A§A̳£¤Q¤À¼ô±xªº¡u¦n¾FªÙ¡vºë¯«¡C
¡@¡@¤¤Q¦~«e¡AMr Taylor¥H¨§@«h¡A¦¨¬°»P¥L¦í¦b¦P¤@«Îò¤U¨â¦ì¤Ö¦~ªº¦n¾FªÙ¡A¨Ã¶}®i¤F»´ä¾Ç¥Í»²§U·|°¶¤jªº¨Æ·~¡C¦h¦~¨Ó¡A¦]þÓ³o¡u¦n¾FªÙ¡vºë¯«¡A¨ü´f©ó»´ä¾Ç¥Í»²§U·|¦UºØ¦í±J·ÓÅU¤Î±Ð¨|ªA°Èªº¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¶W¹L¤@¸U¤H¡C¤µ¤Ñ¡A¥L̤j¦h¤w¸gªø¤j¦¨¤H¡A¦b¤£¦PªÀ·|±^¦ì¤W¾á·í«nªº¨¤¦â¡C¥LÌ©TµM¤w¤£¦A¬O¨ü§U¤H¡A¦ý§Ú¬Û«H¥L̳£·|»Ê°O·í¦~´¿¸g±o¨ì»´ä¾Ç¥Í»²§U·|ªºÀ°§U¡A¨ÃÄ@·N±N¥LÌ©õ¤é©Ò·P¨üªº·R»PÃöÃh¶Ç´¶}¥h¡A»P§ó¦h¤H¤À¨É¡C
¡@¡@§Ú̳£ª¾¹D¡AªÀ·|°ÝÃD¤£¯à³æ¾a¬F©²©MªÀºÖ¾÷ºc¥h¸Ñ¨M¡A§ÚÌ»Ýn§ó¦h¦n¾FªÙ¡A¦V¦³»Ýnªº®a®x´£¨Ñ¤Î®Éªº¤ä´©¡C¦b¤¬§Uºôµ¸¤¤¡A§Ú̬J¬O¨ü§U¤H¡A¤]¬O¬I¤©ªÌ¡C³o¤~¬O§Ú̦³®Ä¦^À³ªÀ·|©M®a®x»Ýnªº¥X¸ô¡C»´ä¾Ç¥Í»²§U·|²`©ú¦¹¹D¡A¬°±j¤Æ®a®x¥\¯à¤Î«Ø³]©M¿ÓªÀ·|§@¥X¤F«¤j°^Äm¡C¾A³{¶Q·|¤¤Q©P¦~¼y¨å¡A§ÚÂÔ¥Nªí¯S°Ï¬F©²·PÁ§A̦h¦~¨ÓªA°ÈªÀ¸sªº§V¤O¡A¨Ã´Á±æ¶Q·|¦Ê¤Ø¬ñÀY¡A§ó¶i¤@¨B¡AÄ~Äò§â¡u¦n¾FªÙ¡vºë¯«¶Ç´¶}¥h¡C
¡@¡@ÁÂÁ¡I
§¹
¢±¢¯¢¯¢¶¦~¢°¢°¤ë¢±¢°¤é¡]¬P´Á¤T¡^
»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢²¢³¤À