醫院管理局與內地醫療管理機構簽署醫療護理交流合作備忘錄（只有中文）（附圖）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代醫院管理局發出：
醫院管理局（醫管局）與無錫市醫院管理中心及上海申康醫院發展中心簽署合作備忘錄，建立兩地醫療界的長期交流和合作，內容涵蓋交流研討、人才培訓及服務發展。
醫管局及內地兩個中心的代表分別於十月十八日及十九日在無錫及上海出席簽署合作備忘錄的儀式。醫管局的代表包括主席胡定旭、行政總裁蘇利民、聯網服務總監張偉麟醫生及策略發展總監羅思偉醫生等。無錫市代表包括市長及市委副書記毛小平先生、副市長麻建國先生及醫院管理中心主任及黨委書記許建平先生等。而上海市代表包括人民政府副秘書長李逸平博士及申康醫院發展中心主任陳建平博士等。
香港醫管局代表亦藉此機會參觀了無錫市和上海市的醫院，對一些現代化的醫院設施，留下深刻印象。
無錫市醫院管理中心及上海申康醫院發展中心均成立於二○○五年。上述兩地市政府藉着成立以上的醫院管理中心，通過「管」「辦」分離的策略手段，以強化醫療服務體系，和加強醫院管理和管治的能力。
上述兩家醫院管理中心於成立之初，已經與香港醫院管理局建立密切聯繫，借鑑經驗交流。
合作備忘錄為期三年，期間雙方管理層會定期開展醫院管理方面的交流訪問活動，建立兩地醫院專業管理人員的培訓和互訪渠道。此外，雙方亦會合作開展服務發展關係，以及為專業交流提供專業學習及分享機會，建立醫療機構間的有效轉診及溝通網絡機制。
完
２００７年１０月２２日（星期一）
香港時間１７時３３分
