²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¸¯¶q¬x¸¹·À¤õ½ü®iÄýÀ]¤µ¤é´¦¹õ¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¦ì©ó­»´ä‘o³½¯F¤½¶éªº¸¯¶q¬x¸¹·À¤õ½ü®iÄýÀ]©ó¤µ¤é¡]¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é¡^¥¿¦¡¶}¹õ¤Î±Ò¥Î¡C®iÄýÀ]¦¨¥ßªº¥Øªº¡A¬O¬°§´µ½«O¦s³o¿´§O¨ã·N¸qªº·À¤õ½ü¡A¥H¤Î¼W¶i­»´ä¥«¥Á¹ï¥»¦a®ü¤W±Ï´©¾ú¥vªº»{ÃÑ¡A¦P®É«O¦s¦o±a¨Óªº¶°Åé¦^¾Ð¡C

¡@¡@¥X®u¶}¹õ¨å§ªº¥D§¹Å»«¥]¬A¡G±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¡]±d¤å¸p¡^¸pªø©P¹F©ú¡B¸p²z®ø¨¾³B³Bªø¿c®¶¶¯¡BªF°Ï°Ïij·|¥D®u¤B·¶¯]¤Î«Ø¿v¸p¤uµ{µ¦¹ºÁ`ºÊ§õÂE«Â¡C

¡@¡@±d¤å¸p¸pªø©P¹F©ú¦b¶}¹õ¨å§­PÃã®Éªí¥Ü¡A¡u¸¯¶q¬x¸¹¡v´¿¸g¦b­»´ä®ü¤W±Ï´©¾ú¥v¤¤§êºt­«­nªº¨¤¦â¡C¦b¤@¤E¤­¤T¦~¦Ü¤G¡³¡³¤G¦~ªA§Ð´Á¶¡¡A¦o°Ñ»P¤FµL¼Æ¦¸ªº®ü¤W±Ï´©¦æ°Ê¡A¨ä¤¤¤£¤Ö§ó¬O­»´ä¥«¥Á¦L¶H²`¨èªº¨Æ¥ó¡A¥]¬A¼³±Ï¤@¤E¤C¤G¦~¡u®ü¤W¾Ç©²¡v¤j¤õ©M¤@¤E¤K¤»¦~­»´ä¥JÁ×­·¶í¤j¤õµ¥¡C

¡@¡@©P¸pªø»¡¡G¡u¡y¸¯¶q¬x¸¹¡z¨£ÃÒ¤F¥b­Ó¥@¬öªº­»¦¿·³¤ë¡A¨ã¦³­«­n¾ú¥v·N¸q¡A·í¥¦¦b¤G¡³¡³¤G¦~¥úºa°h§Ðªº®É­Ô¡A±d¤å¸p¨M©w±N¡y¸¯¶q¬x¸¹¡z«O¦s¡A¨Ã¬°¥¦¿³«Ø¤@©Ò®iÄýÀ]¡A¶}©ñµ¹¤½²³°ÑÆ[¡A¨Ï¤½²³¯à¶i¤@¨B¤F¸Ñ¡y¸¯¶q¬x¸¹¡zªº°^Äm©M¼W¥[¹ï®ü¤W±Ï´©¤u§@ªº»{ÃÑ¡C¡v

¡@¡@©ó¤@¤E¤­¤@¦~¦b­»´ä¶À®H²î¶õ«Ø³yªº¡u¸¯¶q¬x¸¹¡v¡A²î¨­±µªñ¥|¤Q¦Ìªø¡B±Æ¤ô¶q¤­¦Ê¡³¤T¾·¡A¯è³t¨C¤p®É¤Q¤GÂI¤­®ü¨½¡C²î¤W°t³Æ¤F¤K®y¤ô¬¶¡A¨ä¤¤¤@®y¦w¸Ë©ó¤É­°¶ð¤W¡A¥i¦ù©µ¦ÜÂ÷®ü­±¬ù¤Q¤K¦Ìªº°ª«×¡C¸Ó²î¨C¤p®É¥i©â¤ô¤»¤Q¤T¸U¥[¨Ú¡A¥b¤p®É¥i»sªwªj¤Q¤­¸U¥[¨Ú¡A¤è«K¼³·À¤£¦PÃþ«¬ªº²î¤õ¡C³o¿´¥H´ä·þ©R¦Wªº·À¤õ½ü¡A¬O·í®É¥@¬É³Ì¥ý¶iªº·À¤õ½ü¤§¤@¡C

¡@¡@¡u¸¯¶q¬x¸¹¡v¬O²Ä¤@¿´¥Ñ±d¤å¸p«O¦s¤U¨Ó¡A§@¬°¾ú¥v¤åª«ªº²î°¦¡A¤]¬O¥»¦a³Õª«À]©Ò¦¬ÂêºÅé¿n³Ì¤jªºÂë~¡C²{¦b¡u¸¯¶q¬x¸¹¡v¤w¸g»P®iÄýÀ]¤G¦X¬°¤@¡A¥H·sªº­±»ª©M§Î¦¡¡A¦A«×¬°­»´äªÀ·|§@¥X°^Äm¡C

¡@¡@®iÄýÀ]¤À¦¨¤T­Ó³¡¤À¡A¤À§O¬°«e¡u¸¯¶q¬x¸¹¡v®É´Á¡]¤@¤K¤K¤T¦Ü¤@¤E¤­¤T¦~¡^¡B¡u¸¯¶q¬x¸¹¡v®É´Á¡]¤@¤E¤­¤T¦Ü¤G¡³¡³¤G¦~¡^¤Î«á¡u¸¯¶q¬x¸¹¡v®É´Á¡]¤G¡³¡³¤G¦~¦Ü²{¦b¡^¡A®i¥X¹O¤C¤Q¥ó¬Ã¶Q¤åª«¤Î¾ú¥v¹Ï¤ù¡C­«ÂI®i«~·íµM¬O¸¯¶q¬x¸¹·À¤õ½ü¡A¦¹¥~¡A¥ç¦³¤£¤Ö»P®ø¨¾¬ÛÃöªº¾ú¥v¤åª«¡A¦p¡G¤Q¤E¥@¬ö¥½ªº®ø¨¾ª÷ÄÝÀY²¯¡B¤@¤E¤C¡³¦~¥Nªº®ø¨¾´U¡B®ø¨¾­û¨Ï¥Îªº±Ï´©¤u¨ãµ¥¡F¦Ó¡u¸¯¶q¬x¸¹¡v´¿¸g¨Ï¥Îªºª«¥ó¡A¦p¡G»ÉÄÁ¡B»ÉµP¥X¼tÃÒ©ú®Ñ¡B¦¡³q°T»ö¾¹¡B°ê»Ú«H¥ÎºX¡B¨Ó»«Ã±¦W¥Uµ¥¥ç·|®i¥X¡C¦Ü©ó¬Ã¶Qªº¾ú¥v¹Ï¤ù«h¦³¦­´Á®ø¨¾­ûªº¦X·Ó¡B¡u¸¯¶q¬x¸¹¡v¤U¤ô»ö¦¡±¡ªp¡B¤Î¡u¸¯¶q¬x¸¹¡v°Ñ»P±Ï¨aªº±¡§Îµ¥¡C

¡@¡@¸¯¶q¬x¸¹·À¤õ½ü®iÄýÀ]¦ì©ó­»´ä‘o³½¯F¤½¶é¤º¡C¥«¥Á¥i±q¤Ó¥j¦aÅK¯¸¢Ó¥X¤f¨B¦æ¬ù¤Q¤ÀÄÁ¡A¸g¤Ó¥j«°¤¤¤ß©M¦æ¤H¤Ñ¾ô©è¹F‘o³½¯F¤½¶é¡F©Î¦Û¦èÆWªe¦aÅK¯¸¢Ï¥X¤f¦V¦è¨B¦æ¬ù¤Q¤ÀÄÁ¡A¸g­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]¦Ü‘o³½¯F¤½¶é¡F¥ç¥i­¼·f³~¸gÃU´º¹Dªº¤½¦@¤Ú¤h¡A¥]¬A¡G¢±¢Ï¡A¢±¢æ¡A¢¶¢¶¡A¢·¢³¡A¢·¢´¡A¢¸¢¸¡A¢°¢°¢¯¡A¢´¢¯¢µ¡A¢¶¢±¢±¡A¢Ü¢·¡A¦ÜÃU´ºÆW¥ð¾Í¤½¶é¹ï­±¤U¨®¡A¦Aªu¦æ¤H¸ô¦V¦è¨B¦æ¬ù¤­¤ÀÄÁ¡A¸g­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]¦Ü‘o³½¯F¤½¶é¡C

¡@¡@¸ÓÀ]ªº¶}©ñ®É¶¡¬°¨C¤é¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¡A³{¬P´Á¤G¡]¤½²³°²´Á°£¥~¡^¤Î¹A¾ä¦~ªì¤@¡Bªì¤G¥ðÀ]¡C§K¶O¤J³õ¡C

¡@¡@¦³Ãö¸Ô±¡¡A¥iÂsÄý­»´ä¾ú¥v³Õª«À]ºô§}http://hk.history.museum©Î­P¹q¤T¤­¤K¡³¡@¤»¤C¤C¡³¬d¸ß¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢¶¦~¢¸¤ë¢±¢¸¤é¡]¬P´Á¤»¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¯®É¢°¢´¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶