
******************************
有「金嗓子」之譽的周璇,叱�糷T、四十年代上海歌壇及影圈。一九三七年,她在《馬路天使》中高唱一曲「天涯歌女」,一躍成為炙手可熱的新星,不久更紅透歌、影界。今年是周璇逝世五十周年,香港電影資料館特別舉辦「天涯歌女--紀念周璇逝世五十周年」節目,與觀眾一同懷緬這位巨星的風采。
是次回顧展蒙中國電影資料館協助,放映的九部周璇電影包括經典作品《馬路天使》;鮮有在香港放映的《夜深沉》;她參演的首齣香港電影《長相思》;以抗戰為背景的《花街》;方沛霖導演的兩齣遺作《花外流鶯》和《歌女之歌》;朱石麟導演傑出作品之一《清宮秘史》;由俄國作家高爾基舞台劇改編的《夜店》及改編自《聊齋》的《莫負青春》。影片將在十月五日至二十八日於資料館電影院放映。
十月二十日下午五時,於電影院放映《清宮秘史》後舉行座談會,講者包括黃愛玲及葉月瑜,與觀眾探討周璇如何在政治動盪時期,在歌唱電影熱潮中達致成功的因素,由資深影評人羅卡主持。粵語及普通話主講,免費入場。
周璇原名蘇璞,出生於江蘇,年幼時被抽鴉片的舅舅賣到上海,為一周姓人家收養,改名周小紅。一九三一年加入明月歌舞團,在一次演出中演唱《民族之光》一曲,有歌詞「與敵人周旋於沙場之上」,受聽眾熱烈讚賞,從此起用藝名周璇。一九三四年周璇在上海廣播電台的歌星比賽中獲「金嗓子」稱號。
從影四十多部電影,主唱電影主題曲及插曲百多首,儘管周璇不以錘煉的演技取勝,她清純可愛的形象和率真自然的演繹,在銀幕上具有觸動人心的感染力。周璇音樂事業的成功,讓她在歌唱電影熱潮中如魚得水。她演出的多為歌唱片,更幾乎被定型為在夜總會或街頭賣唱的歌女,都是銀幕上命途多舛的薄命紅顏。
樸實單純的面孔,加上名字跟角色恰巧一樣,袁牧選用了十五歲的周璇演出《馬路天使》(1937),不論是邊編頭髮邊唱「四季歌」的模樣,或是在閣樓與隔壁的趙丹一吹一唱「天涯歌女」的畫面,周璇那由心出發、自然流露的演出與歌聲,成就了這部中國電影經典作,也成就了她不一樣的演藝事業。
《長相思》(1947)與《花街》(1950)同樣以抗戰作背景,前者是周璇應大中華公司之邀而演出的首齣香港電影,丈夫因抗日戰爭從事地下工作,周璇為勢所迫在舞廳當歌女,與丈夫的好友(舒適)度過漫長孤獨的歲月。戰爭結束後丈夫斷臂而歸,舒適唯有悄悄離開。勝利沒有為片中人帶來幸福。《花街》中周璇同樣因戰火當上歌女,導演岳楓以精準的場面調度,表現了周璇與兒時好友韓非的真摯感情。周璇少女含羞的演繹令人動容。小葫蘆以相聲「數來寶」聲討日軍侵略,更展現了人民的愛國情操。
《夜深沉》(1941)根據張恨水同名小說改編。賣唱維生的周璇受不了養父母折磨而投靠年青的馬車夫,到戲班學戲,卻給富家子看上了。周璇難得在影片中唱北方京戲而非小調,年青的韓非俊俏又有活力。完全展現其善良正直的性格。
改編自俄國作家高爾基舞台劇《底下層》的《夜店》(1947),展現了上海貧民窟中的各式小人物:小販、戲子、妓女、吸毒者、小偷,一人一段辛酸故事。下等客店「聞家店」的老闆娘終日呼喝親妹妹石小妹,曾與老闆娘有私情的七郎希望與她一同逃離。後來客店老闆身亡,七郎被誣告殺人,小妹拒絕被姊姊賣到妓院,在夜店院中的老樹吊頸自盡。周璇年青時亦差點被養父賣到妓院,石小妹的命運與周璇短短的一生成了對照。
《莫負青春》(1949)改編自《聊齋》故事《阿繡》。雜貨店東主女兒阿繡與富家子劉生相戀,卻遭雙方家長拆散。長得與阿繡一模一樣的仙女,鼓勵心灰意冷的劉生去追回快要嫁人的阿繡。《莫》片的開場及結尾,均由周璇本人向觀眾說明電影的主題,以及導演的創作原意。此等敘事技巧,在四十年代的華語電影中實屬罕有。
戰後南下香港的導演方沛霖,在大中華公司所拍攝的兩部遺作《花外流鶯》(1948)及《歌女之歌》(1948),均以周璇為主角。前者描寫一對歡喜冤家的感情生活。歌曲「月下的禱告」、「高崗上」、「花外流鶯」,都與畫面情景交融。周璇富喜劇感的演出,與一眾男演員擦出火花。在《歌女之歌》,夜總會紅歌女愛上了窮畫家,但花花公子的介入把三人的感情變得複雜,她更發現自己一直孝順的母親竟不是生母。歌女的悲劇與周璇自身的命運扭結在一起,周璇自小賣藝,成名後遇人不淑,她的一生比虛構的電影世界更充滿戲劇性。
朱石麟導演的《清宮秘史》(1948),在國外影展獲極高的評價。主演的舒適、周璇及唐若青,為光緒、珍妃及慈禧等歷史人物建立了一套銀幕形象。影片光影佈置、鏡頭設計、剪接節奏等各方面,均見導演之功力。珍妃被慈禧迫害跳井自殺的一組鏡頭,接近六十年後的今天看來,依舊極為震撼。
全部電影為普通話對白,《花外流鶯》、《歌女之歌》及《清宮秘史》設中文歌詞字幕。
票價三十元,設高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠。康文署轄下各表演場地之友九折優惠。訂票熱線︰二七三四 九○○九;信用咭電話購票熱線:二一一一 五九九九;網上訂票︰www.urbtix.hk。
節目詳情可參閱於康文署轄下表演場地備取的第三十八期《展影》。查詢電話︰二七三九 二一三九/二七三四 二九○○,網址︰www.lcsd.gov.hk/fp。
完
2007年9月4日(星期二)
香港時間12時25分


