²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²¥Dºô­¶
¥ßªk·|¤Q¤CÃD¡G³Ð·s¤Î¬ì§Þ°òª÷¹ê²ß¬ã¨s­û­p¹º
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°¤µ¤é¡]¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é¡^¦b¥ßªk·|·|ij¤W³æ¥ò°ºÄ³­ûªº´£°Ý©M¤u°Ó¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¤ý¥Ã¥­ªº®Ñ­±µªÂÐ:

°ÝÃD¡G

¡@¡@³Ð·s¤Î¬ì§Þ°òª÷¤Uªº¹ê²ß¬ã¨s­û­p¹º¦Û2004¦~7¤ë¶}©l¹B§@¡A¦®¦b¸ê§U¤j¾Ç¸u½ÐÀ³©¡¤j¾Ç²¦·~¥Í¬°¹ê²ß¬ã¨s­û¡A¥H¨ó§U¶i¦æÀò¤j¾Ç»P²£·~¦X§@­p¹º¤Uªº¦X§@¬ã¨sµ¥ÃB¸É§Uª÷­p¹º©Î³Ð·s¤Î¬ì§Þ¤ä´©­p¹º¸ê§Uªº¬ã¨sµo®i¶µ¥Ø¡C´N¦¹¡A¬F©²¥i§_§iª¾¥»·|¡G

¡]¤@¡^¡@Ų©ó¬F©²´¿ªí¥Ü·|©ó¹ê²ß¬ã¨s­û­p¹º¹ê¦æ2¦~«á¶i¦æÀË°Q¡C¬F©²¬O§_¤w§¹¦¨¸ÓÀË°Q¡F­Y¬O¡A¬ÛÃöªº¸Ô±¡¡F­Y§_¡A­ì¦]¬°¦ó¡F

¡]¤G¡^¡@¦³§_¬ã¨s¬°¦ó¹ê²ß¬ã¨s­û­p¹ºªº¥Ó½Ð¼Æ¥Øªñ¦~§e¤U­°ÁͶա]¦b2004¦Ü2005¦~«×°_ªº3­Ó°]¬F¦~«×©Ò¦¬¨ìªº¥Ó½Ð¼Æ¥Ø¤À§O¬°39©v¡B12©v¤Î6©v¡^¡F­Y¦³¡A¬ã¨sªºµ²ªG¡F­Y§_¡A­ì¦]¬°¦ó¡F¤Î

¡]¤T¡^¡@¦³§_´N¹ê²ß¬ã¨s­û­p¹º¯à§_¹F¨ì°ö°V¬ã¨s±M¤~ªº¥Ø¼Ð¶i¦æµû¦ô¡A¥]¬A¦¬¶°¬ÛÃö¸ê®Æ¡]¨Ò¦p¦b¦¨¥\§¹¦¨¸Ó­p¹ºªº¬ã¨s­û·í¤¤¡AÄ~Äò±q¨Æ³Ð·s¬ì§Þ¦æ·~ªº¤H¼Æ©Ò¦ûªº¦Ê¤À¤ñ¡B¥L­Ìªº¤u§@½dÃ¥¤Î¹µ¥D¦WºÙ¡^¡A¥H¤Î½Õ¬d¬ã¨s­û©ñ±ó±q¨Æ¬ÛÃö¬ã¨s¤u§@ªº­ì¦]¡F­Y¦³¡A¸Ô±¡¬°¦ó¡F­Y§_¡A­ì¦]¬°¦ó¡H

µªÂСG

¥D®u¤k¤h¡G

¡]¤@¡^¡@¬F©²¤w©ó2006¦~©³¦Ü2007¦~ªì¡A¦V´¿°Ñ»P¹ê²ß¬ã¨s­û­p¹ºªº¤»©Ò¥»¦a¤j¾Çµo¥X°Ý¨÷½Õ¬d¡A¿Ô¸ß¦U¤j¾Ç¹ï¸Ó­p¹º¹B§@¥H¨Óªº·N¨£©M«Øij¡A§@¬°¹ï¸Ó­p¹º¥¼¨Ó¸ô¦Vªº°Ñ¦Ò¡C©Ò¦³¤j¾Ç§¡»{¬°¸Ó­p¹º¤w¹F¨ì­p¹º¦¨¥ßªº¥Øªº¡A§Y¦VÀ³©¡¤j¾Ç²¦·~¥Í´£¨Ñ¾÷·|¡AÅý¥L­Ì³z¹L°Ñ»P³Ð·s¤Î¬ì§Þ¤ä´©­p¹º©Î¦X§@¬ã¨sµ¥ÃB¸É§Uª÷­p¹ºªºÀò´Ú¶µ¥Ø¡A¦b¥»¦a¤j¾Ç¡þ¤½¥q²Ö¿n¬ã¨s¡þ²£·~¸gÅç¡F¿EµoÀ³©¡²¦·~¥Í¦bÀ³¥Î¬ã¨sµo®i¬¡°Ê¤è­±ªº¿³½ì¡A¨ó§U°ö°V¬ã¨s±M¤~¡F¤Î³z¹L¸ê§U³Ð·s¤Î¬ì§Þ¤ä´©­p¹º©Î¦X§@¬ã¨sµ¥ÃB¸É§Uª÷­p¹ºªºÀò´Ú¶µ¥Ø¸u½Ð¹ê²ß¬ã¨s­û¡A¶i¤@¨B¤ä´©¥»¦a¤j¾Ç¶i¦æÀ³¥Î¬ã¨sµo®i¬¡°Ê¡C¤j¾Ç¨Ã¦P·N­p¹ºÀ³Ä~Äò±À¦æ¡C¦U¤j¾Ç¥ç´N­p¹ºªº¥Ó½Ð¸ê®æ¡B¹ê²ß´Á­­¡B¹ê²ß­ûÁ~¹Sªº¸ê§UÃBµ¥²Ó¸`¡A´£¨Ñ¤F«Ü¦h¦³¥Îªº·N¨£¡C³Ð·s¬ì§Þ¸p¥¿¦b¸Ô²Ó¬ã¨s¦³Ãö·N¨£¡C

¡]¤G¡^¡@·í§½¯d·N¨ì¦³Ãö­p¹ºªº¥Ó½Ð¼Æ¥Ø¦³¤U­°ÁͶաA¦]¦¹¥ç¦bµoµ¹¤j¾Çªº°Ý¨÷½Õ¬d¤¤¿Ô¸ß¤j¾Ç¹ï³y¦¨³o­ÓÁͶժº·N¨£¡C¦bºî¦X¦U¤j¾Çªº·N¨£«á¡A§Ú­Ì»{¬°¥Ó½Ð¼Æ¥Ø´î¤Ö¥i¯à¥]¬A¤U¦C¦]¯À¡G

¡]a¡^¡@³¡¤À©ó¹ê²ß¬ã¨s­û­p¹º±À¥X«á¤~Àò§åªº¬ãµo¶µ¥Øªº¶µ¥Ø²ÎÄw­û©Î¥D­n¬ã¨s­û¥i¯à¹ï¸Ó­p¹ºªº»{ª¾¤£¨¬¡C¬°¦¹¡A§Ú­Ì¤w¦V¦U¬ãµo¶µ¥Øªº²ÎÄw­û©Î¥D­n¬ã¨s­û¥[±j±À¼s¹ê²ß¬ã¨s­û­p¹º¡C¸g¥[±j±À¼s«á¡A¦b³Ìªñ¨â­Ó¤ë¤º¥ç¤w±µÀò¤E©v¥Ó½Ð¡C

¡]b¡^¡@¹ê²ß¬ã¨s­û­p¹º©ó2004¦~7¤ë±À¥X®É¡A­»´äªº¥¢·~²v¬°6.8¢H¡C¨ä«á­»´äªº¸gÀ٤δN·~Àô¹Ò³v¨B§ïµ½¡A®Ú¾Ú²Î­p³B³Ì·s¤½¥¬ªº¼Æ¾Ú¡A©ó2007¦~1¤ë¦Ü3¤ë¡A¸g©u¸`©Ê½Õ¾ãªº¥¢·~²v¬°4.3%¡]Á{®É¼Æ¦r¡^¡C²{®É¤j¾Ç²¦·~¥Íªº´N·~«e´º¤w¸û­p¹º±À¥X®É§ïµ½¤£¤Ö¡A²¦·~¥Í§ë¨­¬ì¬ã¥H¥~ªº¨ä¥L¦æ·~ªº¾÷·|¥ç¤w¼W¥[¡C

¡]c¡^¡@·í§½¦b°Ñ¦Ò¤F2004¦~¤j¾Ç²¦·~¥Í·í®ÉªºÉ]³õÁ~ª÷¤ô¥­«á¡A­q©w¹ï¨C¦W¹ê²ß¬ã¨s­û´£¨Ñªº¨C¤ë°ò¥»Á~ª÷¸ê§U¤W­­¬°9,000¤¸¤Î¹µ¥D¶·¤ä¥Iªº±j¨î©Ê¤½¿nª÷¨Ñ´Ú¡CÀHþÓ­»´ä¸gÀÙ¦b¹L¥h¤T¦~«ùÄò§ïµ½¡A´N·~¥«³õªº¸u¥Î±ø¥ó¤]³\¬ÛÀ³¦³©Ò´£°ª¡A§Ú­Ì¦ô­p¦]¦¹©Î·|¼vÅT¤j¾Ç²¦·~¥Í°Ñ»P¹ê²ß¬ã¨s­û­p¹ºªº·N±ý¡C

¡]¤T¡^¡@®Ú¾Ú¤j¾Ç´£¥æªº°Ý¨÷½Õ¬dÅã¥Ü¡A©Ò¦³°Ñ»P¹ê²ß¬ã¨s­û­p¹ºªº¤»©Ò¥»¦a¤j¾Ç§¡»{¬°­p¹º¤w¹F¨ì¦¨¥ßªº¤T­Ó¥Øªº¡A¨ä¤¤¥]¬A¿EµoÀ³©¡²¦·~¥Í¦bÀ³¥Î¬ã¨sµo®i¬¡°Ê¤è­±ªº¿³½ì¡A¨ó§U°ö°V¬ã¨s±M¤~¡C¦Ó¦b¤w§¹¦¨¹ê²ß¬ã¨s­p¹ºªº¹ê²ß¬ã¨s­û¦b¹ê²ß´Á§¹µ²«á©Ò´£¥æªºµû¦ô³ø§i¤¤¡A¦³¶W¹L¤E¦¨»{¬°­p¹º¤Þµo¥L­Ì¹ï¬ãµo¤u§@ªº¿³½ì¡A¥t¦³¶W¹L¤»¦¨¹ê²ß¬ã¨s­û»{¬°­p¹º¼W±j¤F¥L­Ìªº²£·~¸gÅç¡C¥t¥~¡A³Ð·s¬ì§Þ¸p¥ç¹ï¦¨¥\§¹¦¨¹ê²ß´Áªº¹ê²ß¬ã¨s­û¶i¦æ¤F½Õ¬d¡A¨ä¤¤¶W¹L¤»¦¨ªí¥Ü¦b§¹¦¨¹ê²ß´Á«á¡A¿ï¾Ü¤FÄ~Äò¦b¤j¾Ç©Î°Ó¬É±q¨Æ»P¬ãµo¦³Ãöªº¤u§@¡C¦Ü©ó¤¤³~°h¥X­p¹ºªº¹ê²ß¬ã¨s­û¡A¾Ú¨ä´£¥æªºµû¦ô³ø§iÅã¥Ü¡Aµ´¤j³¡¤À¤¤³~°h¥X­ì¦]¬°Ä~Äò²`³y©Î¦]Àò±o¨ä¥L´N·~¾÷·|¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢¶¦~¢´¤ë¢±¢²¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢±®É¢´¢±¤À

¦C¦L¦¹­¶