＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為財政司司長唐英年今日（五月二十一日）下午，在香港會議展覽中心出席「深港創新圈」合作協議簽署儀式的致辭全文（只有中文）：
尊敬的程(津培)副部長、尊敬的宋(海)副省長、尊敬的許(宗衡)市長、劉(應力)常務副市長、各位來賓、女士們、先生們：
大家好！今天我很高興出席「深港創新圈」合作協議的簽署儀式。
在全球經濟一體化的形勢下，區域合作很有必要，而創新科技更是其中重要的一環。深圳和香港兩地在科研和產業發展上各有所長，具有很強的互補性。因此，兩地在創新科技方面有很大的合作空間。
香港擁有多項有利創新和科技發展的條件，包括優秀的科研人員、健全的保護知識產權制度和自由流通的資訊。另一方面，深圳市擁有高新技術產業，尤其在電子設備、電器機械和專用設備製造方面，在全國工業中佔着前列的地位。
目前，深港雙方在科技合作方面已有良好的基礎，兩地的大學和科研機構亦已開展了廣泛的交流和合作。其中，特區政府於去年四月成立的五所研發中心，在五個重點領域推動產業與科研機構合作進行應用研發工作。這些領域都符合深圳產業發展的需要。
「深港創新圈」是深化深港科技合作的重點措施。透過「深港創新圈」，雙方可進一步整合兩地的科技資源，進行更深層和多元化的研發活動，推動產業升級，促進整體的經濟發展和競爭力。
國家「十一五」規劃著重自主創新，強調全面提高科技整體實力和產業技術水平。「深港創新圈」不僅符合深港雙方的利益和發展需要，更能配合國家「十一五」規劃的發展策略，並已被納入「內地與香港科技合作委員會」合作框架內。因應「十一五」規劃的發展，特區政府於去年九月召開《「十一五」與香港發展》經濟高峰會，探討「十一五」規劃帶來的機遇和挑戰。綜合科技界、大學和產業界的意見，經濟高峰會轄下的「專業服務、信息、科技及旅遊專題小組」提出多項建議，包括香港應與深圳建立更緊密的合作，研究建立「深港創新圈」的具體措施，推動兩地成為區內創新科技活動的樞紐。深港雙方今日簽訂「深港創新圈」合作協議，正是經濟高峰會的其中一項重要成果。
隨着深港雙方簽訂「深港創新圈」合作協議，兩地的創新科技合作將進入一個新階段。「深港創新圈」將會成為一個重要的平台，促進兩地溝通，積極推動人才、學術和技術的交流合作，鼓勵科研機構和產業互動，和利用現有的科技資源和技術平台進行更廣泛的合作。
我期望深港雙方能在現有的良好基礎上，透過「深港創新圈」，更進一步推動兩地科研和產業的交流，深化和擴大深港兩地的科技合作。
謝謝！
完
２００７年５月２１日（星期一）
香港時間１９時１７分
Windows Media 格式
Real Media 格式
