＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為今日（四月二十五日）立法會會議上李國麟議員的提問和房屋及規劃地政局局長孫明揚的書面回覆：
問題：
房屋署現時會因應個別長者的需要，替公共屋邨(「公屋」)的長者住戶改裝室內設施，以方便他們的起居生活。就此，政府可否告知本會：
（一） 現時正在等候房屋署替他們改裝室內設施的長者住戶數目（並按屋邨列出分項數字），以及當局估計完成有關工程所需的時間、人手及資源；
（二） 房屋署由接獲社會福利機構或職業治療師的建議至完成有關工程所需的平均時間和涉及的程序；
（三） 房屋署會否考慮主動前往長者住戶的單位視察，以便按長者的需要進行改裝室內設施工程；若會，詳情為何；若否，原因為何；及
（四） 政府會否考慮擴展這項措施，以低廉費用或免費替有需要的非公屋獨居長者改裝室內設施；若會，詳情為何；若否，原因為何？
答覆：
主席：
房屋署一向關注傷健人士及長者住戶的需要。在收到社會福利署（社署）資助的服務單位及醫院管理局屬下的專業醫護人員和職業治療師的推薦時，房屋署會盡快為有需要的住戶的單位進行適當的改動或加建，以應他們的起居生活需要。
就問題的四個部分，我的答覆如下：
（一） 根據房屋署的記錄，截至二零零七年四月十三日，有73名長者（居於40個屋邨內）正等待進行特別室內設施改動或加建的工程，詳情載於附件。
這類工程一般可在三至四個星期內完成。這些工作屬房屋署的日常工作之一，透過調配現有人手及資源處理。
（二） 當房屋署接到有關機構的推薦後，會進行實地視察及可行性評估，以確定工程項目細節及訂購所需物料。這些前期工作一般需時三至四個星期。技術上可行的工程會盡快展開。不涉及結構改動的工程，例如加設扶手、改低門檻或安裝膠摺門等，一般可於三至四個星期內完成。至於涉及結構改動的工程，例如更改間隔、加闊門口或改動坐廁等，則需時約四至六個星期完成。
如工程有技術上的困難，工程組人員會與推薦機構商討，藉修定工程的設計，以解決施工上的困難，同時滿足有關人士的需要。如工程遇到無法解決的技術問題（如會影響樓宇的結構安全），房屋署會協助住戶調遷往合適的單位。
（三） 房屋委員會（房委會）現正推行「全方位維修計劃」，主動分階段地為全港所有公屋租戶檢查室內設施的狀況。長者住戶如有需要改動室內設施以應日常起居生活的需要，可通過「全方位維修」人員轉介至專業醫護人員或職業治療師進行評估，為他們設計合適的設施。房委會將會因應專業人員的推薦盡快為住戶提供所需設施。
「全方位維修計劃」更會全面檢討屋邨的現有公共設施是否足夠及切合傷健人士及長者的需要，如有需要，會進行改善工程，例如加建通道、改善康樂及運動設施等，以便長者使用。
（四） 我在序言中提到、由社署資助的社區照顧及支援服務單位，特別是「綜合家居照顧服務隊」及「改善家居及社區照顧服務隊」，會為使用其服務而有需要的人士，包括居於各類房屋的殘疾人士及體弱長者，進行家居環境安全評估，並會跟進有關的改善建議，例如安裝扶手、修葺損毁的地板，並提供家居安全常識教育及訓練，以減少家居意外。如他們有經濟困難，有關服務單位會協助他們申請慈善基金，以支付改善工程所需的費用。
此外，香港房屋協會（房協）自二零零五年二月推出「家居維修貸款計劃」，為合資格的私人物業業主提供最高五萬元的免息貸款，以進行有關家居安全及環境衞生的維修工程，包括增設切合長者需要的居住設施。如申請人年滿60歲並已領取綜合社會保障援助或免費醫療保障援助，可獲貸款額一半或最多一萬元的資助（以較低者為準）。房協亦會免費為成功申請貸款長者的居所安裝兩道扶手，並會派員視察申請人住所，以提供改善設施的建議，及在需要時徵詢職業治療師的意見。
完
２００７年４月２５日（星期三）
香港時間１２時２０分
