²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²¥Dºô­¶
¥[°ê¦è¥_¦a°Ï¾¬³z¹L­»´ä¦b¨È¬w±À¾PÆp¥Û¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥[°ê¦è¥_¦a°Ï¬Ùªøthe Hon Joseph Handley¬°¨Ï¬Ù¤º¥X²£ªºÆp¥Û¦b¨È¬w°{¥X¥ú¨~¡A¾¬§Q¥Î­»´ä§@¬°±À¼s¬Ù¤ºªºÆp¥Û¤Î®È¹C·~ªº¥­¥x¡C

¡@¡@¬ÙªøJoseph Handley¤µ¤é¡]¥|¤ë¤Q¤é¡A¦h­Û¦h®É¶¡¡^©ó¦h­Û¦h·|­ø­»´ä¾n¥[®³¤j¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B¡]­»´ä¸g¶T³B¡^³BªøĬ´Ó¨}¤Î­»´ä¶T©öµo®i§½¾n¥[¥Nªíͺ²Ð¯à¡A¨Ã¦V¥L­Ì¤F¸Ñ±N¥[°êÆp¥Û¦b³Q³ë¬°¥þ²yÀu½è­º¹¢ªº²Ä¥|¤j¥X¤f¦a­»´ä¶i¦æ¥´¿i¡B¥[¤u¤ÎÆ^®rªº¥i¦æ©Ê¡C

¡@¡@¬Ùªø¬O¦¸¨ì³X¡A¬OÄ~Ĭ´Ó¨}¥h¦~¤K¤ë³X°Ý¦è¥_¦a°Ï‹ö¤M¥«¡A±´°Q­»´ä»P‹ö¤M¥«¨â¦aªº¥¼¨Ó¦X§@¾÷·|ªº¸ò¶i·|±à¡C·|¤W¡AĬ´Ó¨}»P¬Ùªø´N±N¶À¤M¥«¿W¯Sªº­ì¦í¥Á³]­pª`¤J­»´äÆp¥Û³]­p·~ªº¥i¦æ©Ê¶i¦æ°Q½×; ¨Ã½Í¤Î­»´ä¥ç´£¨Ñ¥Ñ±M·~¾÷ÃöÄ´¦p°ê»ÚÄ_¥É¥Û¾Ç°|Ų©wªº½è¶q´ú¸ÕªA°È¡C

¡@¡@¬Ùªø©M¨â¦ì°ª¯Å­»´ä°Ó¶T©x­û¥ç´N¸Ó°Ï¿W¦³ªº¦è¥_Æp¥Û¡A¯S§O¬O¤¤¤p«¬Æp¥Û¡A¦b­»´ä¶i¦æ¥´¿i¤ÎÆ^®r¡A©Î³z¹L­»´ä¶i¤J¾Fªñ¤¤°ê«°¥«¡A¦ý¤´«O¯d¥[®³¤jÆp¥Û¨­¥÷¥æ¬y·N¨£¡C¬Ùªø»¡¡G¡u§Ú­Ì¨S¦³¯à¤O³B²z¦è¥_¦a°Ï¥X²£ªº©Ò¦³Æp¥Û¡C¡v

¡@¡@¦bÆp¥ÛÀç¾P¤è­±¡A¬Ùªøªí¥Ü¦è¥_¦a°ÏªºÀç¾P²{¥D­n¶°¤¤©ó¬ü°ê¥«³õ¡C¡u§Ú­Ì»Ý­n¦h¼Ë¤Æ¡C­»´äªº¥«³õ¬O¥þ²y©Êªº¡A¦Ó¤¤°êªº¥«³õ«h¼ç¤OµL½a¡C¡v¥L¤S»¡¥L¥¿´M§äÂX®i¦è¥_¦a°Ï¤Î­»´ä¦bÂùÃä¶T©ö¡BÆp¥Û§ë¸ê¤Î®È¹C·~µ¥¤è­±ªº¾÷·|¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¹ïÂX®i¦è¥_¦a°Ïªº®È¹C·~¤Î§l¤Þ¶Ç²Îªº¤é¥»©M¬ü°ê¥«³õ¥H¥~ªº­»´ä¤Î¤¤°ê®ø¶OªÌ¬Æ·P¿³½ì¡C¡v¬Ùªø»{¬°¥X²{©ó¥_©]ªÅªº±m¥ú¬O±Òµo¥_·¥¥úÆp¥ÛªºÆF·P¡F¦Ó¥[®³¤jÆp¥Û¤Î¥_·¥¥úÆp¥Û«K¬O§l¤Þ¹C«È±´¯Á¥[®³¤j¥_³¡ªº¥D¦]¡C

¡@¡@¥[®³¤j¦è¥_¦a°Ï¬O¥þ²y­º¤T¦ìªºÆp¥Û¥X²£°Ó¤§¤@¡C³q¹L¤u·~®È¹C§ë¸êÆU¡A¦è¥_¦a°Ï»P¦X§@¹Ù¦ñ´NÆp¥ÛÀç¾P©M®È¹C·~¾÷·|¶i¦æ¶}µo¡C§@¬°Æp¥Û²£·~¥D­n¥X²£¦¨­ûªº¦è¥_¦a°Ï¡A§Y±N¥Í²£¥þ²y¬ù¦Ê¤À¤§¤Q¤­ªºÆp¥Û¡C

¡@¡@Ĭ´Ó¨}»{¬°¡A¥Ñ©ó­»´äªº­º¹¢²£·~¬O¥H¬Ã¶QªºÀu½è­º¹¢¬°¥D¾É¡A¥[°ê¦è¥_¦a°Ï»P­»´äªº¥¼¨Ó¦X§@·|¬O¤@­Ó§¹¬üªº²Õ¦X¡C¡u­»´äªº­º¹¢²£·~¶É¦V¥H¥X¤f¬°¥D¡A¨äµo®i¬O«Ø°ò©ó¥«³õ©Ý®i¡A¥]¬A¦V¼s¤jªº¤¤°ê®È«È¶i¦æ¾P°â¡C¡v

¡@¡@¥L¤S»¡¡G¡u­»´äªº­º¹¢²£·~¥H¨äÆF¬¡©Ê¤Î¥]®e©Ê¥«¦Ó¼s¬°¤Hª¾¡CÀu½èªº­º¹¢
¥Í²£¥]¬A¤¤»ù¤Î°ª»ù²£«~¡C¦Ó³Ì´¶¹Mªº¡A«K¬O´O¦³Ä_¥Ûªº­º¹¢¡A¤×¥H¦bª÷¹¢¤WÆ^¦³Æp¥Ûªº­º¹¢¡C¡v

¡@¡@Ĭ´Ó¨}¸É¥R»¡¡A­»´äÆp¥Û»s³y°ÓªºüL¶µ¬O¥H¸HÆp°t¥H®É©|³]­p¡A¦Ó¥L­ÌÆ^´OÄ_¥Ûªº§Þ³N¤Î­º¹¢³]­p¤ô¥­¥i·B¬ü¥@¬É¤@¬yªº¼Ú¬w»s³y°Ó¡C

¡@¡@Ĭ´Ó¨}¨Ã¹ªÀy¬Ùªø©ó¤µ¦~¤U¥b¦~²v»â¥Nªí¹Î¨ì­»´ä»P­º¹¢²£·~¬É¤H¤h·|­±¡C

¡@¡@¥[°ê¦è¥_¦a°Ï­º³£¶À¤M¥«¥HÆp¥Û»s³y¤Î¹s°â¬°¥D¡A³QÅA¬°¬O¡u¥_¬üªºÆp¥Û­º³£¡v¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢¶¦~¢³¤ë¢°¢°¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢°®É¢¯¢³¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶