＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
導演李翰祥歷史宮闈片裡的清裝龍袍、后妃旗袍、胡錦拍攝《金瓶雙艷》時所穿的紅肚兜、林黛在《江山美人》裡的村姑服飾、李氏親繪的美女出浴圖……李氏多項電影文物、衣飾及圖片，由現在至六月三日在香港電影資料館「江山多嬌 人物風流──李翰祥電影回顧」展覽中展出，免費入場。
展覽將重塑李翰祥的古裝片場景，並展出多項電影文物、衣飾如林黛於《江山美人》所穿的美人圍兜、拍攝宮闈片用的清宮旗袍、還有三寸金蓮小腳鞋、道具手飾、口述歷史片段及多媒體裝置，讓觀眾回顧李翰祥導演的作品及台前幕後的點滴。
展覽開幕禮今日（三月三十日）星光熠熠，出席嘉賓包括李翰祥女兒李殿朗、李殿馨、李殿音；康樂及文化事務署助理署長（文物及博物館）吳志華、總經理（電影及文化交流）彭露薇；影星胡錦、狄龍、盧燕、汪萍、岳華、恬妮、米雪、谷峰、關山、潘冰嫦、劉家輝、邵音音、任潔、楚湘雲及張同祖等。影星張艾嘉、胡錦及岳華更於今晚放映李翰祥作品《金玉良緣紅樓夢》前與在場觀眾見面。
而胡錦、李殿朗及狄龍等影星亦將出席明天（三月三十一日）下午四時三十分在資料館電影院舉行的「李翰祥和他的演員」座談會，與觀眾分享李氏拍片的心得。
四月七日下午五時的「偷情偷窺、騙財騙色：李翰祥的類型電影」座談會，由何思穎主持，講者包括游靜及蒲鋒等。兩場座談會均以粵語主講，免費入場。
此外，多位影星亦將在不同放映場次與觀眾見面，明天（三月三十一日）晚上七時三十分放映《金瓶雙艷》前胡錦再與觀眾見面，而四月六日下午五時放映《武松》後則邀得谷峰出席。
李翰祥叱吒影壇四十多年，影響遍及兩岸三地，拍片過百齣，作品多元化。不論是黃梅調、歷史宮闈片、文藝言情片或充滿市井趣味的騙術及風月片，在他執導下都充滿創意。除了拍電影外，李氏亦酷愛收藏字畫、古玩，和研究清代文物等。
他1948年赴港從影，成名作是1956年的《雪裡紅》，在邵氏期間拍的黃梅調電影令他聲名鵲起，成為首席導演之一。1963年他離開邵氏赴台創辦國聯公司，為萌芽中的台灣影業作出了影響深遠的貢獻。後因財務問題，1972年重回邵氏，改以尖澀諷世口吻，拍出多部警世風月騙術片，抒寫社會人情。
因執導《傾國傾城》及《瀛台泣血》等大製作，重新奠定其導演宮闈片的當家地位。八十年代李翰祥於故宮以實景拍攝《火燒圓明園》及《垂簾聽政》，開拓了香港非左派影業與中國內地電影交流和合作的先河。1996年於策劃電視劇《火燒阿房宮》時心臟病發逝世，享年七十歲。
資料館出版的新書《風花雪月李翰祥》，收錄評論文章及口述歷史訪問二十多篇，從電影類型、片廠美學、敍事風格及工業生態等多角度回顧李翰祥的電影，該書於香港電影資料館發售。
為配合展覽，電影資料館將精選35齣他不同時期，不同題材的電影，由現在至五月二十五日在資料館電影院放映。放映的電影包括黃梅調經典《江山美人》、《梁山伯與祝英台》、台灣票房冠軍《狀元及第》、著名的歷史宮闈片《傾國傾城》、《瀛台泣血》、《火燒圓明園》、《垂簾聽政》、《西施》、《武則天》、南來故事《春光無限好》、真摯動人的《後門》、李氏最溫柔之作《冬暖》、令人驚喜的《黃花閨女》、《幾度夕陽紅》、《塔裡的女人》、台灣電影史代表作之一《破曉時分》和騙術及風月片《大軍閥》、《金瓶雙艷》、《武松》、《騙術奇譚》及《聲色犬馬》等。
放映節目票價三十元，設高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠。訂票熱線︰二七三四 九○○九；網上訂票︰www.urbtix.hk。
節目詳情可參閱於康文署轄下表演場地備取的第三十六期《展影》。節目查詢︰二七三九 二一三九／二七三四 二九○○，網址：www.filmarchive.gov.hk或www.lcsd.gov.hk/fp。
完
２００７年３月３０日（星期五）
香港時間２０時４２分
